Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "impresja" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPRESJA ÎN POLONEZĂ

impresja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPRESJA


agresja
agresja
antropopresja
antropopresja
autoagresja
autoagresja
degresja
degresja
dekompresja
dekompresja
depresja
depresja
dygresja
dygresja
ekspresja
ekspresja
hiperekspresja
hiperekspresja
immunodepresja
immunodepresja
immunosupresja
immunosupresja
ingresja
ingresja
kompresja
kompresja
kryptodepresja
kryptodepresja
nieagresja
nieagresja
opresja
opresja
presja
presja
progresja
progresja
redresja
redresja
regresja
regresja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPRESJA

impregnarka
impregnat
impregnator
impregnowac
impregnowanie
impresa
impresariat
impresario
impresaryjny
impresjonista
impresjonistycznie
impresjonistyczny
impresjonizm
impresjonizowac
impresor
impresyjka
impresyjnie
impresyjnosc
impresyjny
impresywny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPRESJA

akcesja
cesja
eksposesja
hesja
intercesja
koncesja
konfesja
obsesja
posesja
precesja
procesja
profesja
prozasjedawszyjesja
recesja
represja
retrogresja
subdepresja
supresja
transgresja
zatopiona depresja

Sinonimele și antonimele impresja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «impresja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPRESJA

Găsește traducerea impresja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile impresja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impresja» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

印象
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

impresión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

impression
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

प्रभाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الانطباع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

впечатление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

impressão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ছাপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

impression
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

gambaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Eindruck
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

印象
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

인상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kesengsem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ấn tượng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

உணர்வை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ठसा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

izlenim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

impressione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

impresja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

враження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

impresie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εντύπωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

indruk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

intryck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

inntrykk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impresja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPRESJA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «impresja» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre impresja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPRESJA»

Descoperă întrebuințarea impresja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impresja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Odsłanianie intencjonalności: - Strona 166
Impresje, które znalazły się w umyśle, mogą się na nowo w nim pojawić jako idee. Dzięki pamięci zachowują one w znacznym stopniu swoją pierwotną żywotność, natomiast dzięki wyobraźni ją tracą. Wyobraźnia swobodnie „transponuje i ...
Jan Krokos, 2013
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 192
Scena impresaryjna. impresja z laciñskiego impressio przez francuski impression; rzecz. r. z.; D. C. Ms. impresji. Í. mn. M. B. impresje, D. impre- sjill impresyj ;forma impresyj przestarzala; 1. „wrazenie. zwlaszcza chwilowe; subiek- tywne ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Studia z problematyki realizmu-idealizmu - Strona 113
U brytyjskich empirystów, utożsamiających przedmiot poznania z ideą czy impresją, a więc w każdym razie z tworem immanentnym umysłowi, nie przeczy się jednak przestrzenności wymienionych, choć przestrzenność ta ma subiektywny ...
Marek Rosiak, 2012
4
Studia semiotyczne - Strona 120
Oba wprowadzone wyżej pojęcia służą do określenia istoty przekonań: „A zatem pogląd (opinion) czy przekonanie, (belief) można określić najtrafniej jako żywą ideę powiązaną lub skojarzoną z jakąś aktualną (premii) impresją" 8. Można to ...
Jerzy Pelc, 1971
5
Magda.doc:
Na pewno nie chciało jej się prowadzić lekcji i wymyśliła temat na 45minutową impresję: „Jakie wspomnienia zachowasz ze studniówkowego balu? Impresja abiturienta”. Jeżeli miałabym, nie daj Bóg, dłużej niż potrzeba, chodzić do tej szkoły, ...
Marta Fox, 2012
6
Wykłady lubelskie - Strona 220
Ta żywa idea zmienia sie stopniowo w realną impresje, jako że te dwa rodzaje percepcji w znacznej mierze są tym samym i różnią się tylko co do swego stopnia i żywości". Według Hume'a człowiek nosi w swej świadomości przede wszystkim ...
Pope John Paul II, ‎Tadeusz Styczeń, 1986
7
U źródeł filozofii zdrowego rozsądku - Strona 190
2) Impresja na nerwy łączące organ zmysłowy z mózgiem. 3) Impresja nerwów na mózg. Impresje na organ zmysłu, na nerwy i na mózg poprzedzają wrażenie. Wrażenie zaś poprzedza samo spostrzeżenie przedmiotu. Taki jest faktyczny ...
Miahał Hempoliński, 1966
8
Polska pełna uroku - Strona 119
www.impresja.tarnow.pl WADOWICE DWOREK MIKOŁAJ Ul. Błonie 1 033 873 35 80,033 873 35 81 I biuroitSdworek-mikolaj.com.pl www.dworek-mikolaj.com.pl WIELICZKA KRÓLEWSKA Ul. Zamkowa 8 W 01228803 43,012 27847 07 CE3 ...
Renata Brzezińska (turystyka), 2007
9
Polska - Strona 72
TARNOW > IMPRESJA. Rynek 12 - tel./faks 014 621 53 33 - www.impresja.tarnow.pl - Otwarte wgodz. 1100-2200 Polozona na tarnowskiej Starówce. Wysmienite dania kuchni wlo- skiej i francuskiej. Ekskluzy wny wystrój i przyjemna ...
Dawid Lasocinski, ‎Tomasz Duda, ‎Malgorzata Duda, 2007
10
Zagadnienie podmiotu moralności - Strona 220
w trzeciej części księgi II swego Traktatu, gdzie zasadniczo mówi o woli. Wolę rozumie Hume jako jedną z pierwotnych impresji, którą odczuwamy i uświadamiamy sobie wówczas, „gdy z rozmysłem dajemy początek jakiemuś ...
Pope John Paul II, ‎Tadeusz Styczeń, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPRESJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul impresja în contextul următoarelor știri.
1
Rolety na dzień i na noc
Te dwie teoretycznie przeciwne funkcje połączono tworząc rolety Impresja, które powiększyły ofertę wewnętrznych osłon okiennych firmy Anwis. Są to rolety typu ... «ExpressElblag.pl, Oct 15»
2
W Lublinie od niedzieli Festiwal poświęcony Andrzejowi …
Impresja na wiolonczelę, Dialogi na flet i fagot, Impresja na fortepian, Wariacje organowe na temat pieśni wielkanocnej "Chrystus zmartwychwstan jest", Pieśni ... «Onet.pl, Sep 15»
3
Prezentacje jachtów: Impression 45 - Stara nowa impresja
Impression 45 to już nie nowa jednostka, ale nie prezentowaliśmy jej jeszcze w „Żaglach”. Swą premierę miał w 2010 r. jeszcze jako Elan Impression 444, teraz ... «Zagle, Iul 15»
4
CZY KAŻDY MONET TO MONET?
Impresja, wschód słońca z 1872 roku, wzięła się nazwa całego kierunku w sztuce – IMPRESJONIZMU, cechującego się niespokojną formą, migotliwą techniką i ... «naTemat, Iun 15»
5
XIII Ogólnopolska Wystawa Malarstwa Lekarzy
... (lekarz psychiatra, Warszawa) za dyptyk „Adam” i „Ewa”, a brązową Wiktoria Mikulska (lekarz laryngolog, Warszawa) za prace „Impresja I”, „Impresja II”. «Gazeta Lekarska, Iun 15»
6
Trendy 2015 - moda na folklor
... które pasują na każdą okazję – mówi serwisowi Anna Listopadzka z firmy Impresja Rękodzieło. Wyroby te są inspirowane głównie ornamentyką regionalną. «Senior.pl, Mai 15»
7
Krótka impresja o przemocy
impresję sceniczną na temat przemocy, i zaburzonych relacji mężczyzna - kobieta, trudno zresztą nazwać spektaklem w pełnym tego słowa znaczeniu, ... «e-Teatr.pl, Feb 15»
8
Pierwsza karta kredytowa dla samców alfa? Prześwietlamy!
... Citibanku, promującego plastik Citibank Elle), który przed laty wprowadził na rynek kartę kredytową przeznaczoną specjalnie dla kobiet - Millennium Impresja. «Wyborcza.biz, Dec 14»
9
Bank Millennium wprowadza kartę Alfa - męski odpowiednik Impresji
Bank sięga po sprawdzone już mechanizmy z cieszącej się dużą popularnością karty Impresja. Będzie wysoki moneyback, assistance i wypłaty gotówki bez ... «Bankier, Dec 14»
10
Łapmy "uciekające chwile”
Nazwa tego nurtu w sztuce europejskiej zrodziła się ze złośliwości dziennikarza Louisa Leroy, który skrytykował dzieło Claude'a Moneta "Impresja, wschód ... «Polskie Radio, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impresja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/impresja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż