Descarcă aplicația
educalingo
indorek

Înțelesul "indorek" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INDOREK ÎN POLONEZĂ

indorek


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INDOREK

akumulatorek · amorek · autorek · bachorek · bajorek · bisiorek · borek · borowodorek · chlorek · chlorowodorek · chorek · czterochlorek · czterofluorek · doktorek · dworek · dyrektorek · dywizorek · dzieciorek · odorek · wodorek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA INDOREK

indol · indolencja · indolentny · indolog · indologia · indonezja · indonezyjczyk · indonezyjka · indonezyjski · indor · indoreczek · indos · indosacja · indosament · indosant · indosariusz · indosat · indosatariusz · indosowac · indosowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDOREK

dziwotworek · faborek · faworek · fetorek · fiszorek · florek · fluorek · fosforek · futorek · gasiorek · gesiorek · glodomorek · gryzipiorek · humorek · inhalatorek · jaworek · jezorek · juniorek · kaczorek · kalafiorek

Sinonimele și antonimele indorek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «indorek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INDOREK

Găsește traducerea indorek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile indorek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indorek» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

indorek
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

indorek
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

indorek
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

indorek
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

indorek
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

indorek
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

indorek
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

indorek
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

indorek
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

indorek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

indorek
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

indorek
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

indorek
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

indorek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

indorek
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

indorek
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

indorek
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

indorek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

indorek
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

indorek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

indorek
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

indorek
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

indorek
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

indorek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

indorek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

indorek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indorek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDOREK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indorek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indorek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre indorek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDOREK»

Descoperă întrebuințarea indorek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indorek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Jańcio Wodnik i inne nowele - Strona 80
Na taki moment trafił do remizy Indorek. Zaglądnął lękliwie i szybko omiótł spojrzeniem całe wnętrze. Już miał uciekać, kiedy dojrzał go Majczak i przywołał do siebie: — Indorek, Indorek, chodź tu! Ty jesteś taki zagraniczny człowiek, jakiego ...
Jan Jakub Kolski, 1994
2
Polish Postcommunist Cinema: From Pavement Level - Strona 238
An example of a person who combines various kinds of 'otherness': ethnic, physical and mental, is a man called 'Indorek' (Little Turkey) (Mariusz Saniternik) in Miraculous Place. During the Second World War, when he was a small boy, ...
Ewa Mazierska, 2007
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 215
Pochodne: zob. zdr. indorek. Por. ptak. indorek poch, od indor; rzecz. r. m. ; D. B. indorka, N. indorkiem, í. mn. M. B. indorki, D. indorków; wymowa jendorek niepo- prawna; „pieszczotliwie o mlodym samcu indyka": Jak przyjedziesz do babci na ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
Studia linguistica Danutae Wesołowska oblata - Strona 72
Sporadycznie figura ludyczna opiera siç na zaklóceniu relacji miç- dzy pierwotnymi kohiponimami, z których jeden wytworzyl znaczenie poboczne oparte na metaforyzacji: indorek zamiast gasiorek 'rodzaj pejcatej butli do trunków (i zastçpczo ...
Danuta Natalia Wesołowska, ‎Halina Kurek, ‎Janina Labocha, 2004
5
Opowiadania przedwojenne - Tom 0;Tom 3 - Strona 57
Sobie idę z ulicą Smoczą do domu i widzę leżyć pod ścianą indorek ze sokiem. - Chyba gąsiorek? - Gąsiorek, indorek, nie różnica! Dosyć na tem, że był zbity. To ja się śmiałem: indorka kogoś rozbili, soku cholera nie będzie miał, dobrze tak ...
Wiech, ‎Robert Stiller, 2000
6
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 230
Por. jak po indyk. indorek, -rka dem. od indor 'mały indyk': Hndorek frunuu na pyot 168. indor ka, -i 'indyczka, samica indyka': Undyka, Undorka 86. Zob. też AGKiel mp. 148. Por. jak po indyczka. indorzę, -ęcia 'pisklę indyka': jindo&e 15L.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976
7
Polish Film and the Holocaust: Politics and Memory - Strona 161
Interestingly, a similar motif appears in Kolski's later film, Miraculous Place (Cudowne miejsce, 1995), which introduces another character marginalized by a backward village, Staszko nicknamed “Indorek” (Mariusz Saniternik), who escaped ...
Marek Haltof, 2012
8
Antologia poezji dziecięcej - Strona 311
CO LUBI JELEŃ? Tekst wg: B. Lewandowska, Pan Indorek, Warszawa 1965, s. [13] nlb. CALA ŁĄKA DLA MAMY Tekst wg: B. Lewandowska, Trzy po trzy z minusem. Pierwsze spotkanie z Marcinem, przygotowała..., Warszawa 1975, s. 8.
Jerzy Cieślikowski, ‎Gabriela Frydrychowicz, ‎Przemysława Matuszewska, 1991
9
KINO POLSKIE, 1990-1999 - Strona 1797
... Scenografia: Tadeusz Kosarewicz Kierownik produkcji: Andrzej Stachecki WYKONAWCY: Grażyna Błęcka-Kolska (Grażynka Andryszkówna), Adam Kamień (ksiądz Jakub), Krzysztof Majchrzak (ksiądz Andrzej), Mariusz Saniternik (Indorek).
Krzysztof Kucharski, 2010
10
Głosy tradycji - Strona 122
... spiewem lub muzykq odmieniali losy ludzi i swiata. Zupelnie nieetnograflczne, lecz egzystencjalistyczne refleksje na ten temat mozna przeczytac w etnograficznym reportazu Franciszka Kotuli pt. Muzykanty. Nadwrazliwiec Indorek ...
Roch Sulima, 2001
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indorek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/indorek>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO