Înțelesul "interes" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA INTERES ÎN POLONEZĂ

interes

CE ÎNSEAMNĂ INTERES ÎN POLONEZĂ?

afaceri

Interes

Interesul - relația dintre persoană și rezultatul unui caz de afaceri, pe baza beneficiului pe care persoana respectivă îl poate avea în legătură cu soluționarea corespunzătoare a cazului. Deținerea interesului se poate manifesta prin participare activă și influență în cazul respectiv, sau anticipând o rezoluție. O persoană care are interese în chestiuni oficiale este numită o parte interesată sau o parte la procedură. Termenul este folosit atât în ​​limba colocvială, cât și în științele sociale, în special în domeniul dreptului și al administrației. Într-un sens mai larg, interesul poate fi legat de o serie întreagă de probleme sau de multe persoane.

Interes – zależność pomiędzy osobą a wynikiem jakiejś toczącej się sprawy, polegająca na korzyści, jaką ta osoba może odnieść przy odpowiednim rozstrzygnięciu sprawy. Posiadanie interesu może objawiać się w czynnym uczestniczeniu w sprawie i oddziaływaniu na nią bądź w samym oczekiwaniu na rozstrzygnięcie. Osoba posiadająca interes w sprawach urzędowych nazywana jest interesantem bądź stroną postępowania. Termin stosowany jest zarówno w języku potocznym jak i w naukach społecznych, zwłaszcza w prawie i administracji. W szerszym znaczeniu interes może dotyczyć także ogółu jakiegoś rodzaju spraw bądź wielu osób.

TRADUCEREA INTERES

Găsește traducerea interes în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile interes din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «interes» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 业务
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: negocios
• Traducător din Poloneză - Engleză: business
• Traducător din Poloneză - Hindi: व्यापार
• Traducător din Poloneză - Arabă: عمل
• Traducător din Poloneză - Rusă: бизнес
• Traducător din Poloneză - Portugheză: negócio
• Traducător din Poloneză - Bengali: ব্যবসায়
• Traducător din Poloneză - Franceză: entreprise
• Traducător din Poloneză - Malaeză: perniagaan
• Traducător din Poloneză - Germană: Unternehmen
• Traducător din Poloneză - Japoneză: ビジネス
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 사업
• Traducător din Poloneză - Javaneză: bisnis
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: kinh doanh
• Traducător din Poloneză - Tamilă: வணிக
• Traducător din Poloneză - Marathi: व्यवसाय
• Traducător din Poloneză - Turcă: iş
• Traducător din Poloneză - Italiană: affari
• Poloneză: interes
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: бізнес
• Traducător din Poloneză - Română: afaceri
• Traducător din Poloneză - Greacă: επιχείρηση
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: besigheid
• Traducător din Poloneză - Suedeză: affär
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: virksomhet

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERES»

Descoperă întrebuințarea interes în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu interes și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Interes życia: opowieść o Mistrzu Haxerlinie

Interes życia Copyright © Jacek Wróbel Copyright © Wydawnictwo Genius Creations Copyright © MORGANA Katarzyna Wolszczak Copyright © for the coverart by Paweł Dobkowski Wszelkie prawa zastrzeżone. All rights reserved. Wydanie ...

Jacek Wróbel, ‎Dawid Wiktorski, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul interes în contextul următoarelor știri.

Prokuratura: zatrzymani rolnicy nie bronili polskiej ziemi, lecz …

A ta przekonuje, że rolnicy nie działali w obronie polskiej ziemi, lecz aby „zaspokoić własny, prywatny interes”. Prokuratura Okręgowa w Szczecinie zwołała w ... «TVN24, Oct 15»

Brzeziński: Rosja ma interes w zakończeniu wojny w Syrii

Rosja powinna przystać na współpracę ze Stanami Zjednoczonymi w Syrii, by zapobiec wybuchowi większego konfliktu i zagwarantować stabilność na Bliskim ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»

Roman Jagieliński: Na sokach NFC można zrobić dobry interes

Obecnie jest duży popyt na soki NFC i na tym można zrobić dobry interes - mówi serwisowi www.sadyogrody.pl, Roman Jagieliński, prezes grupy producentów ... «SadyOgrody.pl, Sep 15»

Sylwester Latkowski

Przypomniał mi się jeszcze jeden interes z Pershingiem, bo jego zabójstwo to jest końcowy etap mojej znajomości z Pershingiem. Był to rok 1998-99, przyjechał ... «Kulisy24, Sep 15»

Rzecznik rządu Cezary Tomczyk: Beata Szydło myli interes Polski z …

Kandydatka PiS na premiera Beata Szydło myli interes Polski z interesem PiS, jest skrajnie niekompetentna - powiedział rzecznik rządu Cezary Tomczyk. «Polskie Radio, Sep 15»

Kopacz: Najpierw interes Polski, potem Grupy Wyszehradzkiej

Najważniejszy jest interes Polski, a dopiero potem Grupy Wyszehradzkiej - tak premier Ewa Kopacz komentuje stanowisko polskiego rządu w negocjacjach nad ... «GazetaPrawna.pl, Sep 15»

Mastalerek: Premier Kopacz wyżej stawia interes Donalda Tuska niż …

Premier Kopacz wspiera swojego byłego kolegę partyjnego, zamiast dbać o interes narodowy. Gdyby chciała być solidarna, podejmowałaby inne decyzje ... «Telewizja Republika, Sep 15»

Legii Warszawa przepadł interes życia, klub dawał 6 mln euro za …

To mógł być rekordowy transfer w historii polskiej ligi. Legia Warszawa miała na stole wartą 6 mln euro ofertę za Michała Żyrę, ale nie udało jej się sfinalizować ... «Onet.pl, Sep 15»

Szydło: w kwestii uchodźców istotny interes wszystkich państw UE

Nie uciekamy od problemu uchodźców, ale w dyskusji o kryzysie, który przechodzi Unia Europejska, trzeba brać pod uwagę interes wszystkich państw ... «Onet.pl, Aug 15»

Interes na niepełnosprawnych. Jak Marcin D. wyłudzał pieniądze z …

Spółki związane z Marcinem Dubienieckim, zięciem prezydenta Lecha Kaczyńskiego, deklarowały zatrudnienie 248 niewidomych. Według prokuratury była to ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»