Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "negócio" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NEGÓCIO ÎN PORTUGHEZĂ

ne · gó · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEGÓCIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NEGÓCIO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «negócio» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

afaceri

Negócio

În domeniul economic, al afacerilor, se face referire ca un comerț sau o companie, care este gestionată de o persoană pentru a mobiliza resurse financiare pentru a genera bunuri și servicii și, prin urmare, asigură circulația capitalului de lucru între diferitele sectoare. Într-o sinteză strânsă, putem spune că afacerea este înțeleasă ca orice activitate economică cu scopul de a genera profit. Din punct de vedere etimologic, într-un sens mai larg, cuvântul afaceri derivă din latină și înseamnă negarea leneșei. Afacerea nu este doar o afacere financiară sau comercială, ci o activitate umană care are efecte juridice. Em economia, negócio, é referido como um comércio ou empresa, que é administrado por pessoa para captar recursos financeiros para gerar bens e serviços, e por consequência proporciona a circulação de capital giro entre os diversos setores. Em apertada síntese, podemos dizer que, entende-se por negócio toda e qualquer atividade econômica com o objetivo de gerar lucro. Etimologicamente, e num sentido mais lato, a palavra negócio deriva do latim, e quer dizer a negação do ócio. Negócio não trata apenas de negócio financeiro ou comercial, mas sim toda a atividade humana que tem efeitos jurídicos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «negócio» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NEGÓCIO


agronegócio
a·gro·ne·gó·cio
atócio
a·tó·cio
beócio
be·ó·cio
bócio
bó·cio
cagadócio
ca·ga·dó·cio
capadócio
ca·pa·dó·cio
capazócio
ca·pa·zó·cio
consócio
con·só·cio
equinócio
e·qui·nó·cio
esclerócio
es·cle·ró·cio
escócio
es·có·cio
fócio
fó·cio
helócio
he·ló·cio
pericócio
pe·ri·có·cio
rócio
ró·cio
sacerdócio
sa·cer·dó·cio
simplócio
sim·pló·cio
sócio
só·cio
tetrócio
te·tró·cio
ócio
ó·cio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NEGÓCIO

negocie
negocieis
negociem
negociemos
negocies
negocio
negociosamente
negocioso
negocismo
negocista
negra
negra-de-pote
negra-moira
negraço
negrada
negral
negralhada
negralhão
negralhona
negraria

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEGÓCIO

Inocêncio
Maurício
Márcio
anúncio
bacio
benefício
carpaccio
cio
comercio
comércio
exercício
fabrício
início
cio
negocio
oficio
ofício
palácio
rocio
cio

Sinonimele și antonimele negócio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «NEGÓCIO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «negócio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în negócio

Traducerea «negócio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NEGÓCIO

Găsește traducerea negócio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile negócio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «negócio» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

业务
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Negocio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

business
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

व्यापार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عمل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

бизнес
278 milioane de vorbitori

Portugheză

negócio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ব্যবসায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

affaires
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

perniagaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Unternehmen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ビジネス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

사업
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

bisnis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

kinh doanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வணிக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

व्यवसाय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

affari
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

biznes
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

бізнес
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

afaceri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Επιχειρήσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

besigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

företag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

virksomhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a negócio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEGÓCIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «negócio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale negócio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «negócio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre negócio

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «NEGÓCIO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul negócio.
1
Jane Austen
O negócio pode trazer dinheiro, mas a amizade raramente o faz.
2
Calvin Coolidge
A publicidade é a vida do negócio.
3
Daniel Defoe
O prazer é um ladrão para o negócio.
4
Alberto Moravia
O amor é um jogo; o casamento, um negócio.
5
Andy Warhol
A arte suprema é o negócio.
6
Etienne Rey
Um vício que se exibe não revela temperamento. É snobismo ou negócio.
7
Benjamim Franklin
Governa o teu negócio, ou o teu negócio te governará.
8
Samuel Johnson
Não há género algum de preguiça pela qual sejamos tão facilmente seduzidos como aquela que é dignificada pela aparência de ser um negócio.
9
Arthur Schopenhauer
As pessoas, via de regra, são insolventes, isto é, nada há no seu convívio que indemnize o tédio, as fadigas e incómodos que provocam, nem a auto-abnegação que impõem. Por isso, quase toda a sociedade é constituída de tal modo, que quem a troca pela solidão faz um bom negócio.
10
Francis Bacon
O tempo é a medida do negócio.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEGÓCIO»

Descoperă întrebuințarea negócio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu negócio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O negócio dos livros
Este livro discute os bastidores da biblio-indústria. 'O negócio dos livros' analisa o mercado da produção editorial no mundo e trata de questões como quem decide o que está nas prateleiras das livrarias?
André Schiffrin, 2006
2
Conversão de negócio jurídico doutrina e jurisprudência
Descreve a história do negócio jurídico desde as fontes romanas até os tempos atuais.
Wania do Carmo de Carvalho Triginelli, 2003
3
O negócio do social
Esse volume trata de assuntos em alta no mundo dos negócios - a combinação entre interesses privados e virtudes públicas, conscientização e politização do empresariado, a distinção entre ' filantropia social' e 'responsabilidade ...
Joana Garcia, 2004
4
Guia prático: como abrir seu próprio negócio
Este livro traça, passo a passo, um cronograma para se abrir com segurança o próprio negócio.
DAVID H. BANGS JR., David H Bangs Rosa R Krausz, 1999
5
Pai Rico: O Negócio do Século Xxi
Neste livro, Robert Kiyosaki evidencia por que você precisa construir seu próprio negócio - e qual tipo de negócio exatamente você deve construir.
Kiyosaki,robert/kiyosaki,kim/fleming,john
6
O negócio da água: riscos e oportunidades das concessões de ...
O livro constitui uma das poucas obras sobre o atual processo de privatização dos serviços de saneamento no Brasil.
Marcelo Coutinho Vargas, 2005
7
O negócio do livro
Combina história e memória com uma análise sobre a crise, os desafios, os impasses e as oportunidades diante das fusões dos grandes grupos editoriais, do poderio dos agentes literários e autores que dominam o topo das listas de best ...
Jason Epstein, 2002
8
Guia PEGN – Como montar seu próprio negócio
Além disso, o 'Guia PEGN - Como Montar seu Próprio Negócio' relaciona as leis e taxas incidentes sobre as empresas, apresenta os segredos da saúde financeira e indica onde obter informações e apoio.
Pequenas Empresas e Grandes Negócios
9
publicidade como negócio, A – Grupo de mídia
John Philip Jones reuniu textos de diversos autores, tais como David Ogilvy, Don E. Schultz, John Deighton, Randall Rothenberg, Herbert E. Krugman, bem como textos de sua própria autoria, criando um 'banco de dados' de teoria e prática ...
John Philip Jones, 2003
10
O Futuro como um Bom Negócio
Daniel Burrus e John David Mann evidenciam como utilizar o flash de antevisão, ferramenta que transforma o impossível em possível e revela oportunidades ocultas permitindo que a empresa resolva seus maiores problemas antes que eles ...
Burrus,daniel/mann,john

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEGÓCIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul negócio în contextul următoarelor știri.
1
Como piada de bar entre amigos se tornou negócio milionário
O primeiro plano de negócios registrou a meta de vender 20 mil trajes porque os sócios achavam que esse era o número máximo de interessados. «BBC Brasil, Oct 15»
2
Lenovo desiste de negócio com a CCE
Antes de comprar a CCE, em setembro de 2012, a Lenovo chegou a ser apontada como interessada em outra fabricante brasileira, a Positivo, mas o negócio ... «Computerworld, Oct 15»
3
Intel diz que negócio de data center deve crescer menos
A Intel cortou previsão de crescimento de receita para o seu negócio altamente rentável de fabricação de chips para centros de dados, com a redução das ... «EXAME.com, Oct 15»
4
Dell anuncia compra da EMC, em negócio recorde no setor
O negocio avalia a EMC em U$ 33,15 por ação. A Dell pagará US$ 24,05 por papel em dinheiro e também dará aos acionistas da EMC uma ação especial que ... «Globo.com, Oct 15»
5
Negócio de smartphones da Sony está por um fio?
2016 será um ano decisivo para o negócio de smartphones da Sony, que não tem conseguido alcançar os objetivos da empresa nos últimos anos. O diretor ... «Bitmag, Oct 15»
6
BRF compra parte de negócio de distribuição de congelados no Qatar
A BRF assinou um memorando de entendimentos vinculante com a Qatar National Import and Export (QNIE) para aquisição de parte do negócio de distribuição ... «Yahoo Noticias Brasil, Oct 15»
7
Movimento quer atrair consumidores para serviços do pequeno …
O dia 5 de outubro, Dia da Micro e Pequena Empresa, vai ser marcado pelo “Movimento Compre do Pequeno Negócio”. O Sebrae vai usar a data para ressaltar ... «Globo.com, Oct 15»
8
Franquia de Piscinas tem oportunidade de negócio com …
A marca que mais constrói piscinas de fibra do mundo apresentará o Trata Bem na Expo Franchising ABF Rio, juntamente com o seu outro modelo de negócio ... «Portal Nacional de Seguros, Sep 15»
9
Movimento Compre do Pequeno Negócio impulsiona vendas
Faltando apenas uma semana para o dia oficial do Movimento Compre do Pequeno Negócio, 5 de outubro, mais de 115 mil empresas de pequeno porte já se ... «Revista PEGN, Sep 15»
10
Sebrae cria movimento para estimular compras do 'pequeno negócio'
O Sebrae aponta cinco motivos para estimular a compra no pequeno negócio. O primeiro deles é: ficar perto da casa das pessoas. Em Belo Horizonte, por ... «Globo.com, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Negócio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/negocio-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z