Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "irydion" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IRYDION ÎN POLONEZĂ

irydion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ IRYDION ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «irydion» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

IRIDION

Irydion

▪ Iridium - nume masculin ▪ Dramă Iridium - Zygmunt Krasinski ▪ Iridium - grup polonez de identitate și muzică rock ... ▪ Irydion – imię męskie ▪ Irydion – dramat Zygmunta Krasińskiego ▪ Irydion – polska grupa muzyki tożsamościowej i rocka...

Apasă pentru a vedea definiția originală «irydion» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IRYDION


audion
audion
dion
dion
enchirydion
enchirydion
epeisodion
epeisodion
epejsodion
epejsodion
epicedion
epicedion
kolodion
kolodion
stadion
stadion

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA IRYDION

irtysz
irving
irwingianin
iryd
iryda
irydolog
irydologia
irygacja
irygacyjny
irygator
irygowac
irys
irysek
irysowy
irytacja
irytowac
irytowac sie
iryzacja
iryzacja chmur
iryzowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IRYDION

a discretion
adramyttion
aegikranion
affirmative action
aftershave lotion
akroterion
albion
amfion
amfitrion
amnion
anion
antemion
anthemion
anthropos theou paignion
arion
asuncion
autogestion
awinion
barion
bastion

Sinonimele și antonimele irydion în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «irydion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IRYDION

Găsește traducerea irydion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile irydion din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «irydion» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

IRIDION
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Iridion
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

IRIDION
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

IRIDION
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

IRIDION
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

IRIDION
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Iridion
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

IRIDION
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Iridion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

IRIDION
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Iridisn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

IRIDION
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

IRIDION
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

IRIDION
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

IRIDION
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

IRIDION
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

IRIDION
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

iridion
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Iridion
65 milioane de vorbitori

Poloneză

irydion
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

IRIDION
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

IRIDION
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

IRIDION
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

IRIDION
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Iridion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Iridion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a irydion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IRYDION»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «irydion» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre irydion

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRYDION»

Descoperă întrebuințarea irydion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu irydion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Encyclopedia of the Romantic Era, 1760-1850 - Strona 626
Much more blatantly political and Poland-oriented is Irydion (Son of the Rainbow, 1836), Krasin ́ski's other great drama, and this despite the fact that the action is set in ancient Rome during the reign of the depraved Caesar Heliogabalus.
Christopher John Murray, 2013
2
Polish Romantic Drama: Three Plays in English Translation - Strona 26
Of his two dramatic works, Irydion attracts no great attention though it is staged from time to time. Apart from its markedly Christian ending, the play is yet another Romantic study in the psychology of vengeance much like Mickiewicz's Konrad ...
Harold B. Segel, 2014
3
Doubles et dédoublement en littérature - Strona 105
Je te voue, toi et ton fils, à la destruction !2 Selon la conception tragique d'Irydion, c'est la lutte de trois ennemis. L'empereur romain Héliogabale est naturellement un personnage du drame pour qui nous n'avons pas de sympathie.
Gabriel-A. Pérouse, 1995
4
Studyum nad genezą "Irydiona" Zygmunta Krasińskiego - Strona 11
Ponieważ zaś nikt tego Krasińskiemu z pewnością nie zarzuci, możemy więc przyjąć za rzecz zupełnie pewną, że plan » Irydiona sformułował się w jego umyśle jeszcze przed wyjazdem do kraju, tj. przed r. 1832 Mógłby wprawdzie ktoś ...
Tadeusz Pini, 1899
5
Zygmunt Krasiński und die Schweiz: die helvetischen ... - Strona 355
Reise nach Italien: Arbeit an den zukünftigen Dramen «Nicht-göttliche Komödie» («Nie-Boska Komedia») und «Irydion» 1834 Der historische Roman «Agaj-Han» erscheint im Druck in Wroclaw. 1834, März Krasihski lernt in Rom Joanna ...
Małgorzata Gerber, 2003
6
The Lands of Partitioned Poland, 1795-1918 - Strona 183
Apart from many poems in which he expressed his creed—messianic but anti-Towianski–Krasiński's fame rested mainly on two dramas: the Un-divine Comedy (Nieboska Komedia) and Irydion. Both works addressed themselves to the ...
Piotr S. Wandycz, 1974
7
Historical View of the Languages and Literatures of the ... - Strona 296
Two dramatic poems, one called, in contrast to Dante, " The Undivine Comedy ;" the other, " Irydion," an illustration of Schiller's stern apothegm, that " the history of the world is the judgment of the world ;" 89 are regarded as his most powerful ...
Talvj, ‎Edward Robinson, 1801
8
Głos prawdy i sumienie: Kościół w pismach Cypriana Norwida
W liście z 9 lutego do Józefa Bohdana Zaleskiego, który często krytycznie mówił o autorze Irydiona, Norwid tak m.in. charakteryzował swego nowego przyjaciela: Irydion jest jednym z niezwyczajnych przykładów trzeźwości w mistycyzmie, ...
Ryszard Zajączkowski, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IRYDION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul irydion în contextul următoarelor știri.
1
JLL: wolumen transakcji nieruchomości komercyjnych sięgnie 3 mld …
... Griffin Green Horizon w Łodzi oraz kupno portfela obejmującego Europlex, Wiśniowy A i Irydion w Warszawie oraz Millenium w Katowicach przez Lonestar. «Onet.pl, Iul 15»
2
Irydion z nowymi umowami najmu
W ubiegłym roku w warszawskim budynku biurowym Irydion podpisano umowy najmu na ok. 3 000 mkw. Nowe kontrakty zawarły takie firmy jak Rockwell ... «PropertyNews.pl, Apr 15»
3
Neonaziści zagrają w Warszawie w rocznicę nocy kryształowej na …
Gra Irydion i All Bandits. Znam te zespoły i wiem, że warto dawać im patronat. To prawdopodobnie zaważyło o decyzji. Być może na tym koncercie pojawią się ... «Gazeta Wyborcza, Nov 14»
4
Stop neonazistowskim koncertom
IRYDION – zespół powiązany ze sceną neofaszystowską. Ich utwory znajdują się na składance ze stricte faszystowskimi zespołami z całej Europy;. – STALAG ... «Krytyka Polityczna, Oct 14»
5
Czy prymas Wyszyński słuchałby hip-hopu
Przyjemnie jest patrzeć, jak wspomniany Irydion, raper Ptaku i Nordica bawią się swoją odmiennością gatunków („Agorafobia”, „Papierowe tamy”, „Spłoną wozy ... «Niezalezna.pl, Iul 14»
6
Irydion tworzy pokazowe biuro i zmienia identyfikację wizualną
W budynku Irydion otwarto tzw. showroom, czyli zaaranżowaną przykładową powierzchnię biurową. Na ponad 1 000 mkw. stworzono gotową umeblowaną ... «PropertyNews.pl, Mar 14»
7
U zarania nowej epoki
... „Zemsta" Fredry, „Nie-boska komedia" i „Irydion" Krasińskiego, „Anhelli", „Balladyna" i najważniejsze liryki Słowackiego. Listopadowi wychodźcy dali początek ... «Niezalezna.pl, Nov 13»
8
Ryszard Widelski (1913–1949), ps. „Irydion
Ryszard Widelski (1913–1949), ps. „Irydion”, „Wiara”, „Wiesia”, „Władysław”, „Żbik”, żołnierz Armii Krajowej, Zrzeszenia „Wolność i Niezawisłość”. W okresie ... «PCh24.pl, Aug 13»
9
Historia "Irydiona" – pierwszej premiery Teatru Polskiego
Posłuchaj!!! Premierowe przedstaiwnie "Irydiona" odbyło się 29 stycznia 1913 roku i dla przybyłych do Teatru Polskiego widzów stanowiło niemałe zaskoczenie. «Polskie Radio, Feb 13»
10
"Irydion" Zygmunta Krasińskiego
Już prolog spektaklu wyraźnie to sygnalizuje: krótka projekcja przypomina sceniczną historię "Irydiona", sytuując przedstawienie w łańcuchu teatralnej tradycji, ... «e-Teatr.pl, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Irydion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/irydion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż