Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aegikranion" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AEGIKRANION ÎN POLONEZĂ

aegikranion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AEGIKRANION ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aegikranion» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
aegikranion

Aegikranion

Aegikranion

Aegikranion - în antichitate elementul de decorare sub formă de basoreliefuri pe metaforele frizelor sub forma unui craniu de capră sau a unui berbec care simbolizează animalul sacrificial într-o perspectivă frontală. Motivul folosit ca element ornamental al altarelor antice dedicat zeităților care se ocupă de agricultură și de cercul sepul. A fost preluată de ornamente moderne, populare în mobilierul secolului al XVIII-lea. Aegikranion – w starożytności element dekoracji w formie płaskorzeźby na metopach fryzów w postaci czaszki kozła lub barana symbolizującego zwierzę ofiarne, w ujęciu frontalnym. Motyw stosowany jako element ozdobny antycznych ołtarzy poświęconych bóstwom opiekujących się rolnictwem, oraz w kręgu sepulkralnym. Został przejęty przez ornamentykę nowożytną, popularny w meblarstwie XVIII wieku.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aegikranion» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AEGIKRANION


amnion
amnion
anion
anion
anthropos theou paignion
anthropos theou paignion
awinion
awinion
bukranion
bukranion
daimonion
daimonion
epilimnion
epilimnion
hipolimnion
hipolimnion
hypolimnion
hypolimnion
janion
janion
kanion
kanion
kompanion
kompanion
kwaternion
kwaternion
kwinternion
kwinternion
litotamnion
litotamnion
lornion
lornion
metalimnion
metalimnion
reunion
reunion
szampinion
szampinion
wielki kanion
wielki kanion

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA AEGIKRANION

aecjusz
aedicula
aedon
aeger
aegrotat
aelowiec
aelowski
aequam servare mentem
aer
aeracja
aerator
aere perennius
aerenchyma
aeria
aero
aeroakustyka
aerob
aerobik
aerobiologia
aerobiont

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AEGIKRANION

a discretion
adramyttion
affirmative action
aftershave lotion
akroterion
albion
amfion
amfitrion
antemion
anthemion
arion
asuncion
audion
autogestion
barion
bastion
batalion
szynion
trade union
winion

Sinonimele și antonimele aegikranion în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «aegikranion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AEGIKRANION

Găsește traducerea aegikranion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile aegikranion din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aegikranion» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

aegikranion
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

aegikranion
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

aegikranion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

aegikranion
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

aegikranion
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

aegikranion
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

aegikranion
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

aegikranion
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

aegikranion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

aegikranion
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

aegikranion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

aegikranion
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

aegikranion
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

aegikranion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

aegikranion
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

aegikranion
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

aegikranion
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

aegikranion
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

aegikranion
65 milioane de vorbitori

Poloneză

aegikranion
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

aegikranion
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

aegikranion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

aegikranion
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

aegikranion
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

aegikranion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

aegikranion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aegikranion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AEGIKRANION»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aegikranion» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre aegikranion

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AEGIKRANION»

Descoperă întrebuințarea aegikranion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aegikranion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 481
ADMIRALICJA, sad zajmujacy sie wszystkimi spra- wami morskimi. ADOPTOWANIE, przyjmowanie. uznawanie obcego dziecka za swoje. AEGIKRANION, element dekoracyjny w ksztalcie kozy lub barana. wystçpujqcy w sztuce starozytnej.
Włodzimierz Masłowski, 1995
2
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 13
Afryki sztuka aegikranion aer, wozduch, w Kościele wschrześc. duże, jedwabne, często bogato haftowane nakrycie, zasłaniające szczelnie kielich i pa- tenę; symbolizujące całun Chrystusowy. aerografia ceramiczna, technika zdobienia ...
Stefan Kozakiewicz, 1976
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 74
Wyrazy i potaczenia bliskoznaczne: edykul. aegikranion [egikrmnion] z greckiego a1ks t kranion; rzeczownik r. m.; D. aegikranionu, Ms. aegikranionie, L ma M. B. aegikraniony, D. aegikranionów; ojchitektoniczny „element dekoracyjny w ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 115
(na fryzach, metopach), ale tez w renesansowej i klasycystycznej; рог. aegikranion. - gr. bous. zob. bukoliczny; kranio-. buksowanie obracanie sic, slizganie sic w miejscu ko! jezdnych pojazdu z po- wodu niedostatecznego tarda; wymia- na ...
Władysław Kopaliński, 1999
5
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 172
adzarski Adzarka (mieszkanka Adiara) -rce, -rkç; -rek adzarski (od: A diaria); -scy Adzman (szejkanat)-nu, -nie Aecjusz Aecjusza, o Aecjuszu aegikranion (szt.) -nu a. -na, -nie; -nów aelowiec -wca; -wcy, -wców a. AL-owiec, a. alowiec adowski; ...
Stanisław Podobiński, 2001
6
Nowy leksykon PWN - Strona 14
ine Electricitats Ge- sellschaft. Aegidius Romanus de Colonna -> Idzi Rzymianin. aegikranion [gr.], staroż. element dekor. w kształcie głowy kozy lub barana; występował zazwyczaj na ołtarzach opiekuńczych bóstw rolnictwa.
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
7
Kunst ABC / druk 1: meer dan 1000 termen - Strona 9
In klassieke tempels stond hierin een beeld, maar de term wordt vooral gebruikt voor de omlijsting van een raam, deur of nis. Aegikranion Gebeeldhouwde afbeelding van een gei- tenschedel met hoorns, gebruikt als ornament in klassieke ...
Douwe Brongers, ‎Désirée Raemaekers, 2004
8
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 14
... gaju, grocie, gdzie przechowywano s'wietosci lub gdzie mies'cila sie wyrocznia, dostçpne tylko kapianom lub osobom wybranym» < gr. ádyton > aedicula [wym. edjkula] -> edykut aegikranion [wym. egikranion] -nu, -nie, Im -ny, mrs \szt.
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
9
Die morphonologische Kategorisierung der "westlichen" ... - Strona 25
-on: Acheron, aegikranion, Albion, amnion, amon, archen- teron, bubon, chalcedon, chorion, demon, diapazon, epicedion, filo- dendron, galaktodendron, ganglion, Jazon, kanon, kolofon, panteon, peon, Tryton (mythol. Gestalt). b) aus lat.
Aleksander Henke, 1970
10
Forum Slavicum - Tom 19 - Strona 25
-on: Acheron, aegikranion, Albion, amnion, amon, archen- teron, bubon, chalcedon, chorion, demon, diapazon, epicedion, filo- dendron, galaktodendron, ganglion, Jazon, kanon, kolofon, pan- teon, peon, Tryton (mythol. Gestalt). b) aus lat.
Aleksander Henke, 1970

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aegikranion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/aegikranion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż