Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "izobara" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IZOBARA ÎN POLONEZĂ

izobara play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ IZOBARA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «izobara» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
izobara

izobară

Izobara

Izobara - o linie ilustrată în graficul modificărilor parametrilor care descriu sistemul fizic în timpul transformărilor izobarice, adică acelea în care presiunea este constantă. Izobara – linia ilustrująca na wykresie zmiany parametrów opisujących układ fizyczny podczas przemian izobarycznych, czyli takich, w których ciśnienie jest stałe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «izobara» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IZOBARA


atbara
atbara
bambara
bambara
bara bara
bara bara
barbara
barbara
gabara
gabara
hubara
hubara
izalobara
izalobara
kapibara
kapibara

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA IZOBARA

izo
izoalkohol
izoamplituda
izobar
izobary
izobaryczny
izobata
izobaty
izobaza
izobenzonitryt
izobronta
izobutan
izobuten
izobutylen
izochimena
izochinolina
izochora
izochoryczny
izochroma
izochromatyczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IZOBARA

aara
akara
alpuhara
amhara
angara
ankara
ara
arara
awatara
balaganiara
buchara
carrara
chara
che sara sara
chlopaczara
chmara
cierniara
co niemiara
cwaniara
cytara

Sinonimele și antonimele izobara în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «izobara» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IZOBARA

Găsește traducerea izobara în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile izobara din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «izobara» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

等压线
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

isobara
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

isobar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

समताप-रेखा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خط تساوي الضغط الجوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

изобар
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

isóbaro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

isobar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

isobare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Isobar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Isobare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

等圧線
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

등압선
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

isobar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Isobar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சம அழுத்தக் கோடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

नकाशावरील समभाररेषा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

izobar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

isobara
65 milioane de vorbitori

Poloneză

izobara
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ізобар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

izobară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ισοβαρής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

isobaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

isobar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Isobar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a izobara

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IZOBARA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «izobara» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre izobara

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IZOBARA»

Descoperă întrebuințarea izobara în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu izobara și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 400
Por. religia. izo- z greckiego isos; „pierwsza czesc wyrazów zllozonych, zwlasz- cza pochodzenia greckiego lub laciñskiego, która wyraza jednorodnosc, jednolitosc, toz- samosc": izobara. izomorflzm, izotop. Bli- skoznaczne: homo-, jedno-, ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 812
-a, Ms. ~arze; Im M. -y, chem. izobary "Odmiany jąder atomowych zbudowane z takiej samej liczby nukleonów, lecz o różnej liczbie atomowej* (z gr.) izobara ż IV, CMs. <~arze; tm D. ~ar, meteor. «linia na mapie pogody łącząca punkty o ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Równowagowe i spektroskopowe własności plazmy w ... - Strona 60
oznaczono izobary 0.4 atm + 1.2 atm z krokiem 0.2 atm dla plazmy w stanie LRT. Punkty na izobarach oznaczone symbolem • wyznaczaja. izotermy z krokiem 2103 K, wartoáci temperatury dla izobar dla plazmy w stanie LRT oznaczono ...
Bartłomiej Pokrzywka, 2003
4
1000 słów o chemii i broni chemicznej - Strona 13
a-f<TI, Izobara adsorpcji Izoterma, izobara i łzostera adsorpcji Właściwości fizyczne wybranych aminoalkoholi • rozpuszcza się nieogramiczenie (w każdym. 13 aerozol ulegają zmianie po adsorpcji. A.f. jest procesem odwracalnym, tzn. że ...
Zygfryd Witkiewicz, ‎Jerzy Bil, 1987
5
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 492
Podstawowe procesy termodynamiczne gazów przedstawiają: adiabata (-»• adiabatyczny proces), izobara (— * izobaryczny proces), izo- chora (-* izochoryczny proces), lub politropa (—* poli- tropowy proces); w wypadku procesów ...
Bogdan Suchodolski, 1968
6
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 79
... przepieciowy ~, úcastnícky telef. ochronnik abonencki iterácia (/) mat. iteracja iza tin (m) chem. izatyna izobar (m) fiz. izobara izobara (/) meteo. izobara izobután (tri) chem. izobutan izobutén (ni) chem. izobuten, izobutylen izobutylén (tri) zob.
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
7
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 341
... że cechy lub zjawiska, nazywane przez drugi człon tych wyrazów, są równe lub jednakowe, np. izobara, izoglosa gr. isos 'równy' IZOBARA w meteorologii 'linia na mapie pogody, łącząca punkty o takim samym ciśnieniu atmosferycznym (na ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
8
Nowy leksykon PWN - Strona 696
wykresie termodynamicznym przedstawiająca proces izobaryczny. izobara [gr.], meteorol. linia na mapie pogody lub klim. łącząca punkty o jednakowej wartości ciśn. atmosf., zmierzonego w tym samym czasie i sprowadzonego do ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
9
Wybór prac - Tom 3 - Strona 70
Zachodziło tedy pytanie czy izobary nie dadzą nam lepszych wskazówek? Buchana miesięczne karty izobar, jakkolwiek były pierwszą próbą na tym polu, częściowo kwestię tę rozstrzygały; karta mianowicie na miesiąc maj wykazywała nader ...
Eugeniusz Romer, 1962
10
Prace - Tom 10,Wydanie 3 - Strona 23
Izobary i izostery adsorpcji amoniaku na węglu aktywnym są przedstawione na rysunkach 6 i 7. Nie zawsze izobary adsorpcji mają postać pokazaną na rysunku 6. Już L a n g m u i r [65], mierząc w temperaturze ciekłego powietrza adsorpcję ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Matematyczno-Przyrodnicza, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IZOBARA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul izobara în contextul următoarelor știri.
1
Bankrutuojančios „Izobaros“ turtas vis dar laukia pirkėjų
Rugsėjo 15-ąją buvo skelbtos bankrutuojančios UAB „Izobara“ turto varžytinės. Jose buvo numatyta parduoti kelis pastatus ir statinius, esančius Ukmergėje, ... «Gimtoji Žemė, Sep 15»
2
Karštas vanduo ir gyvatukas: ir vėl rekordas
Už borto vėl liko ir UAB "Izobara" (1,2 ct/kWh) bei UAB "Pramonės energija" (1,77 ct/kWh). UAB "Geoterma" tradiciškai tokiu metų laiku pasiūlymų neteikia. «Vakarų ekspresas, Iun 15»
3
Skemų gyventojai sunerimę: ar rudenį jie liks be šilumos?
Skemų socialinės globos namų vadovas Gintaras Girštautas paaiškino, jog prieš 12 metų buvo pasirašyta sutartis su Ukmergėje registruota UAB „Izobara“ dėl ... «Gimtasis Rokiškis, Iun 15»
4
Buvęs meras tapo UAB „Ukmergės šiluma“ direktoriumi
2001-2005 metais – UAB „Izobara“ direktoriumi eksploatacijai, nuo 2005-ųjų iki 2013 metų gegužės – UAB „Komforta“ direktorius. Pasiteiravus savivaldybės ... «Gimtoji Žemė, Iun 15»
5
Karštas vanduo ir gyvatukas - rekordiškai pigūs
Dėl to visi kiti NŠG - "Klaipėdos baldai", "Izobara", "Pramonės energija", "Baltijos elektrinių investicijos" ir pati "Klaipėdos energija" su savo naujuoju biokuro ... «Vakarų ekspresas, Mai 15»
6
Co je hurikán, tajfun, tornádo....
Izobara - čára spojující místa se stejnou hodnotou tlaku vzduchu, která je přepočítána na střední výšku hladiny světového oceánu, tedy na 0 m nadmořské výšky. «Enviweb, Nov 13»
7
Sveikatingumo centro turtui paskelbtos varžytinės
Konkursą darbams atlikti laimėjo uždaroji akcinė bendrovė „Izobara“, kuri ir tapo generaliniu rangovu. Ukmergės sveikatingumo centras „Sinergija“ duris atvėrė ... «Gimtoji Žemė, Nov 13»
8
Kontrolės komiteto nariai „išdūrė“ pirmininkę?
Taip pat audito metu nustatyta, jog UAB „Izobara“ laiku nevykdė numatytų įsipareigojimų – per du mėnesius nesumontavo šilumos skaitiklio, tai padarė tik ... «Gimtoji Žemė, Nov 13»
9
Bankrutuojanti „Izobara“ šilumos vartotojus paliko tarsi ant ledo
Vilniaus apygardos teismas uždarajai akcinei bendrovei „Izobara“ gegužės 16 dieną iškėlė bankroto bylą. Prasidėjusi bankroto procedūra palietė ne tik šios ... «Gimtoji Žemė, Sep 13»
10
Daugiabutis grįžo prie centralizuoto šilumos tiekimo
Gyventojai nusprendė pasinaudoti tokia galimybe, buvo pasirašyta sutartis su UAB „Izobara“, įmonė savo lėšomis šalia namo pastatė naują katilinę ir pradėjo ... «Gimtoji Žemė, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Izobara [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/izobara>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż