Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "izobary" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IZOBARY ÎN POLONEZĂ

izobary play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ IZOBARY ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «izobary» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

isobars

Izobary

▪ Isobars - atomi de elemente diferite cu același număr de nucleoni ▪ Isobar - Puncte de legătură izolate pe o hartă climatică cu aceeași presiune atmosferică ... izobary - atomy różnych pierwiastków, mające tę samą liczbę nukleonów ▪ izobara - izolinia łącząca punkty na mapie klimatycznej o takiej samej wartości ciśnienia atmosferycznego...

Apasă pentru a vedea definiția originală «izobary» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IZOBARY


andamany i nikobary
andamany i nikobary
apolinary
apolinary
augsburskie wyznanie wiary
augsburskie wyznanie wiary
baleary
baleary
bary
bary
bezoary
bezoary
bezowoszary
bezowoszary
bialawoszary
bialawoszary
bialoszary
bialoszary
bierun stary
bierun stary
blekitnoszary
blekitnoszary
bloody mary
bloody mary
bovary
bovary
brazowoszary
brazowoszary
brudnoszary
brudnoszary
brunatnoszary
brunatnoszary
calgary
calgary
izalobary
izalobary
nikobary
nikobary
szerokobary
szerokobary

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA IZOBARY

izo
izoalkohol
izoamplituda
izobar
izobara
izobaryczny
izobata
izobaty
izobaza
izobenzonitryt
izobronta
izobutan
izobuten
izobutylen
izochimena
izochinolina
izochora
izochoryczny
izochroma
izochromatyczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IZOBARY

cezary
ciemnoszary
czahary
czary
czary mary
czastary
czerwone gitary
dzieciary
elektryczne gitary
filodemos z gadary
gary
gorm stary
granatowo szary
granatowoszary
hilary
hillary
janczary
january
jary
jasnoszary

Sinonimele și antonimele izobary în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «izobary» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IZOBARY

Găsește traducerea izobary în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile izobary din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «izobary» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

等压线
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

isobaras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

isobars
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

isobars
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أيسوبار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

изобары
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

isobars
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

isobars
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

isobares
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

isobar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Isobaren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

等圧線
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

등압선
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

isobars
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

isobars
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

isobars
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

isobars
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

izobarlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

isobare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

izobary
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ізобари
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

isobars
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ισοβαρείς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

isobare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

isobarer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

isobarene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a izobary

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IZOBARY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «izobary» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre izobary

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IZOBARY»

Descoperă întrebuințarea izobary în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu izobary și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 400
\цcщсa punkty oznaczajace miejsca o jednakowych wahaniach danego elementu meteorologicz- nego dla okreslonego odcinka czasowego": Na mapach klimatycznych gesto krzyzuj^ sie rózne typy izoamplitud, jak izobary, izohiety czy ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Maszynoznawstwo - Strona 144
... stałego ciśnienia (izobary), stałej temperatury (izotermy, które dla obszaru pary nasyconej wilgotnej pokrywają się z izobarami) oraz linie stałego stopnia suchości. Izotermy i izobary w obszarze pary przegrzanej nie pokrywają się ze sobą.
Jan Kijewski, 2011
3
Issledovanie Reaktsiy Perezaryadki V Oblasti Vozbuzhdeniya ...
V predstavlennoy rabote privedeny rezul'taty issledovanii povedeniya -izobary v vozbuzhdennom sostoyanii.
Aleksey Chemezov, 2011
4
Wybór prac - Tom 3 - Strona 70
Zachodziło tedy pytanie czy izobary nie dadzą nam lepszych wskazówek? Buchana miesięczne karty izobar, jakkolwiek były pierwszą próbą na tym polu, częściowo kwestię tę rozstrzygały; karta mianowicie na miesiąc maj wykazywała nader ...
Eugeniusz Romer, 1962
5
Geochemia izotopów - Strona 43
... wyrażające nadmiar neutronów. Należy dodać, że w przypadkach gdy mamy do czynienia z sumą częstości izobarów, najwyższą częstość ma izobar o najmniejszym nadmiarze neutronów i z reguły on decyduje o częstości sumy izobarów.
Antoni Polański, 1961
6
Jak přežít - Strona 177
Jestliže jsou izobary naopak daleko od sebe, bývají spojovány s oblastí vysokého tlaku a s jasným počasím. Vyhodnoťte tyto symboly společně s číselnými údaji o teplotě a oblečení si naplánujte tak, aby vyhovělo požadavkům mírně ...
Chris McNab, 2010
7
Równowagowe i spektroskopowe własności plazmy w ... - Strona 60
oznaczono izobary 0.4 atm + 1.2 atm z krokiem 0.2 atm dla plazmy w stanie LRT. Punkty na izobarach oznaczone symbolem • wyznaczaja. izotermy z krokiem 2103 K, wartoáci temperatury dla izobar dla plazmy w stanie LRT oznaczono ...
Bartłomiej Pokrzywka, 2003
8
Encyklopedja Powszechna - Tom 11 - Strona 587
Rozkład ciśnienia atmosferycznego w da- iej chwili uwidocznić się daje za pomocą linji ito- larycznych, izobar czyli linii jednakiego ciśnienia, ;. j. linji łączących na karcie miejsca, gdzie w da- icj chwili zachodzi jednaki stan barometru (ob.) ...
Samuel Orgelbrand, 1901
9
Souhrnné texty z chemie pro přípravu k přijímacím zkouškám ...
1.6 Nuklidy, izotopy a izobary Nuklid je soubor atomů, které mají stejné protonové a stejné nukleonové číslo, například: 817O Všechny atomy tohoto nuklidu obsahují 8 protonů, 8 elektronů a 9 neutronů. Všechny atomy stejného prvku mají ...
Streblová, Eva, 2014
10
Jak létají dopravní letadla - Strona 98
Pokud jsou izobary na meteorologické mapě blízko u sebe, je rozdíl tlaků neboli tlakový gradient velký a vítr bude silný. Naopak pro malý tlakový gradient, který lze na mapě identifikovat podle vzdálených izobar, je charakteristický slabý vítr.
Evans Julien, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IZOBARY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul izobary în contextul următoarelor știri.
1
4 služby, které pomohou při předpovídání podzimního větru
Čím je vzdálenost mezi zobrazenými izobary menší, tím prudší je proudění větru. Směr lze pak snadno určit podle konkrétního tlakového útvaru - v případě, ... «Živě.cz, Sep 15»
2
Hlody středeční aneb miluji naše média
Tlak, teplota a rosný bod se zbláznili a dokonce izobary, co se prý nikdy neprotnou se zauzlovaly. Teplota se někde zhulila a upadla mimo dohled. Že se dostavil ... «Virtually.cz, Sep 15»
3
Tlaková níže rekord nepřekonala. I tak byla výjimečná
„Když se podíváme na meteorologickou mapu, vidíme tam spojnice míst se stejným tlakem, tzv. izobary. Trochu to připomíná vrstevnice u map zeměpisných,“ ... «Český rozhlas, Feb 15»
4
Dlouhodobé předpovědi počasí jsou hloupost. Hlavně v zimě, říká …
Na povětrnostních mapách je to dáno hustotou izobar, spojnic míst se stejným tlakem. Čím jsou izobary na mapě hustší, tím je i větší síla snažící se rozdíl tlaku ... «Český rozhlas, Ian 15»
5
ŠKOLSTVÍ: Registr pedagogů
... jízdních kol a motorových vozidel, čísla linek autobusů a vlaků, izobary a převládající proudění větrů v místě bydliště, a samozřejmě také čísla domů a dveří. «Lidovky.cz, Dec 14»
6
Podtopiony blok, zalane posesje. Nawałnice przeszły nad pow …
Zwłaszcza te "izobary ciepłej wody". ... przy brzegu dochodzi już do 20 °C. Na naszej mapce satelitarnej widać jak izobary ciepłej wody dochodzą do Ustki . «Dziennik Wschodni, Iun 13»
7
Princ Charles rosničkou! Předpovídal počasí na BBC
Před mapou s izobary místy zuřivě gestikuloval, klidným hlasem však nedával znát, že by ho ovládla nováčkovská tréma. Proslovy před lidmi má ostatně dobře ... «Blesk.cz, Mai 12»
8
Ako sa predpovedalo a predpovedá počasie?
... 1863 francúzsky meteorológ Edme Hippolyte Marié-Davy publikoval prvé moderné mapy s čiarami spájajúcimi miesta s rovnakým tlakom vzduchu (izobary). «Pravda.sk, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Izobary [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/izobary>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż