Descarcă aplicația
educalingo
jak najmniej

Înțelesul "jak najmniej" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JAK NAJMNIEJ ÎN POLONEZĂ

jak najmniej


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JAK NAJMNIEJ

bynajmniej · co najmniej · dawniej · im mniej · jak najchetniej · jak najkorzystniej · jak najpozniej · jak najsprawniej · jak najtaniej · mniej · najmniej · nie mniej · nie najciemniej · nie najmniej · nie przyjemniej · nie skromniej · niemniej · przynajmniej · przynamniej · tym mniej

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA JAK NAJMNIEJ

jak najdrozej · jak najdrozszy · jak najgorszy · jak najgorzej · jak najkorzystniej · jak najkorzystniejszy · jak najkrocej · jak najkrotszy · jak najlepiej · jak najlepszy · jak najmniejszy · jak najodwazniejszy · jak najpilniejszy · jak najpozniej · jak najpredzej · jak najprosciej · jak najprostszy · jak najsprawniej · jak najszybciej · jak najszybszy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JAK NAJMNIEJ

jak najwczesniej · jak najwolniej · miniturniej · na pozniej · najautentyczniej · najgrzeczniej · najhaniebniej · najhojniej · najhuczniej · najidiotyczniej · najistotniej · najjasniej · najnaiwniej · najniedolezniej · najniegrzeczniej · najniestosowniej · najnowoczesniej · najpiekniej · najstosowniej · najtaniej

Sinonimele și antonimele jak najmniej în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «jak najmniej» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JAK NAJMNIEJ

Găsește traducerea jak najmniej în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile jak najmniej din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jak najmniej» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

最少
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tan poco como sea posible
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

as little as possible
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

यथासंभव कम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أقل قدر ممكن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

менее
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

a menos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অন্তত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

aussi petit que possible
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kurangnya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

so wenig wie möglich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

できるだけ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

가능한 적은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

paling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ít nhất
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

குறைந்தது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

किमान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

en az
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

il meno possibile
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

jak najmniej
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

менш
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

cel mai puțin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

όσο το δυνατόν λιγότερο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

so min as moontlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

den minst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

så lite som mulig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jak najmniej

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JAK NAJMNIEJ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jak najmniej
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jak najmniej».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre jak najmniej

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAK NAJMNIEJ»

Descoperă întrebuințarea jak najmniej în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jak najmniej și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kwestya włościańska w Polsce podług właściwych swoich ...
ażeby tam jak najmniej było szlachetnego metalu, zwykle tylko z wielkim mozołem wydobyć się dającego. — Najczęściej takiego metalu bardzo mało, a jednak opatrzony prawnym stemplem. Ztąd wynika ciągła walka między robotnikiem a tym ...
Jan Nepomucen Bobrowicz, 1849
2
Jazda polska
Oczywiście jeśli chcemy stabilizować jazdę. Natomiast jeżeli chcemy nadal tańczyć, to musi być co najmniej taka sama. W zmaganiach z poślizgiem nadsterownym przydają się: szybkie, efektywne operowanie kierownicą i krótki czas reakcji.
Kuba Bielak, 2011
3
Estetyka czyli umnictwo piękne - Tom 2,Część 2 - Strona 225
Blondynce najpiękniej w niebieskim kolorze, bo się płeć biała i jasno żółte włosy najlepiej na tle ciemnym oddają ; najmniej zaś do twarzy będzie jej kolor żółty. Dla tego i brzoza bialokora i jasnowłosa tak pięknie wygląda z pośród czerni ...
Karol Libelt, 1854
4
Tron z czaszek. Księga 1:
333 rok plagi, jesie, siąZę MaZonek przysiad na 9rodku kręgu runów, starając się wystawiać jak najmniej ciaa na przeklętą dzienną gwiazdę. Ci, co go pochwycili, byli dokadni. ︠a"cuchy i zamki zostay starannie wykute z prawdziwego metalu, ...
Peter V. Brett, 2015
5
Przyrodnicze uwarunkowania kształtowania się ... - Strona 109
Na zakończenie należy jeszcze stwierdzić, że stale będzie rosła: – rola działań proekologicznych, zmierzających do zachowania środowiska w jak najmniej zmienionej formie, – znaczenie obszarów chronionej przyrody, – wykorzystanie ...
Marek Więckowski, 2004
6
Zasady sztuki polozniczej - Strona 104
2) Czem niesporniej następuje przerzynanie główki,tem prędzej i pewniej osiąga się ocalenie międzykrocza, dla tego jak tylko główka do międzykrocza przypierać pocznie, ostrzega i napomina się rodzącą, aby się jak najmniej siliła i jak ...
Felix Pfau, 1838
7
Bibljograficznych ksiạg dwoje: w których rozebrane i ...
Jakimkolwiek sposobem oprawia, ażtby nic /.był ściskał, ani zbyt rozwolnione speszycie zoslauiul; żeby jak najmniej nl>cin;il. Książki, które na częstsze użycie narażane b s ć mają, nie (><>- winny mieć zbytecznie nalepionego grzbietu.
Joachim Lelewel, 1823
8
Okólniki Towarzystwa Demokratycznego Polskiego: 1837/38 - Strona 56
niemal żadnego podatku wnosić nie są w możności ; leci chcąc ażeby jak najmniej pozbawionych było zaszczytu przykładania się do ogólnego dobra , przez ponoszenie choćby najmniejszego ciężaru, Two powołując ich do tej powinności, ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1838
9
Gracze
Dresiarstwo jest sublimacją niewysublimowanych potrzeb, o czym Sabinawie, bogdyjej potrzeby stają się bardziej wysublimowane, zmienia swójstrój i językna ascetyczny–jak najmniej szczegółów, jak najmniej słów,które rzucać siębędą ...
Karina Obara, 2010
10
Notatki z Autyzmu - Strona 46
W Ośrodku daje się wszystkiego jak najmniej. I na pewno nie z powodu oszczędności. I to jest sprzeczne z moim sercem i nikt mnie nie przekona. Idea, żeby klient dostawał jak najmniej, ma swoje naukowe uzasadnienie. Mówiono nam na ...
Danuta Blaszak, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JAK NAJMNIEJ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jak najmniej în contextul următoarelor știri.
1
Gwiazdowski: Oczekiwałbym od rządu, żeby chciał ode mnie jak
Robert Gwiazdowski w rozmowie z "Wprost" mówi, iż oczekiwałby od rządu, aby ten chciał od niego jak najmniej. - Zgodnie z zasadą Ronalda Reagana - "Rząd ... «Wprost 24, Oct 15»
2
Jak najmniej emocji, jak najwięcej pracy
Zrzeszył posłów Warmii i Mazur, by razem walczyli o dobro regionu. W poprzednich kadencjach pracował w Komisji Gospodarki, Innowacyjności i ... «portEL.pl, Oct 15»
3
Co jeść, by łatwiej schudnąć?
Nie od dziś wiadomo, że świeże, jak najmniej przetworzone produkty są najzdrowsze i to właśnie one powinny znaleźć się w naszym codziennym jadłospisie ... «TVN Meteo, Oct 15»
4
Szukalski: Najlepiej jest przyjmować takich imigrantów, którzy będą …
Szczerze mówiąc, najlepiej jest przyjmować takich imigrantów, którzy będą sprawiać jak najmniej problemów. A problemy pojawiają się wtedy, kiedy ktoś nie ... «Dziennik Łódzki, Sep 15»
5
Phillipe Blain przed meczem Polska - Rosja ›
Należy przy tym postarać się, aby ze słabszymi drużynami stracić jak najmniej sił. Kluczowe mecze z Rosją, Stanami Zjednoczonymi czy z Iranem, będą od nas ... «Przegląd Sportowy, Sep 15»
6
Oby nowych koleżanek było jak najmniej
Elbląg w www.portEl.pl, Oby nowych koleżanek było jak najmniej Aktorka i Amazonka Anna Iwasiuta-Dudek w przejmującym monodramie "Bóg jest kobietą o ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Sep 15»
7
Schetyna i Protasiewicz o listach PO: "Jak najmniej emocji", "To …
Będzie konieczna praca zespołowa i wyciągnięcie wniosków z tego, co się działo w ostatnim czasie. Powinno być jak najmniej emocji, bo one są potrzebne w ... «Gazeta Wrocławska, Aug 15»
8
Owczarek Bary znalazł nowy dom. "Zrobię wszystko, aby jak
Nie wiem, czy zdołam zastąpić pieskowi jego wieloletniego opiekuna, lecz obiecuję, że zrobię wszystko, żeby Bary jak najmniej odczuł rozstanie z właścicielem ... «TVN24, Mai 15»
9
Rafał Sonik: staram się podchodzić do zawodów w sposób jak
Dlatego staram się podchodzić do zawodów w sposób jak najmniej emocjonalny a jak najbardziej wyrachowany. Oczywiście na trasie ponoszą emocje, chociaż ... «TVP, Apr 15»
10
Radosław Sikorski komentuje swoją wypowiedź: oby ofiar ataku w …
Nadal, jak wszyscy, jestem wstrząśnięty atakiem na bezbronnych, niewinnych turystów, w tym ... Oby ofiar ostatecznie było jak najmniej - dodał marszałek sejmu. «Wirtualna Polska, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jak najmniej [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/jak-najmniej>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO