Descarcă aplicația
educalingo
jednoherbowy

Înțelesul "jednoherbowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JEDNOHERBOWY ÎN POLONEZĂ

jednoherbowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JEDNOHERBOWY

aerobowy · aeroklubowy · amebowy · anaerobowy · bezglebowy · bezkorbowy · bezosobowy · derbowy · farbowy · herbowy · karbowy · karnoskarbowy · klejnot herbowy · korbowy · monopol skarbowy · nieherbowy · pocztowo skarbowy · skarbowy · torbowy · wal korbowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA JEDNOHERBOWY

jednoglosny · jednoglosowo · jednoglosowosc · jednoglosowy · jednoglowy · jednogodzinny · jednogroszowka · jednogroszowy · jednohektarowka · jednohektarowy · jednoimiennie · jednoimienny · jednoizbowka · jednoizbowy · jednojagoda · jednojajowy · jednojezyczny · jednokadlubowiec · jednokadlubowy · jednokanalowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JEDNOHERBOWY

bezzrebowy · binarny system liczbowy · bobowy · bombowy · calodobowy · chlebowy · chorobowy · czarnodebowy · czteroosobowy · czteroskibowy · czterosylabowy · debowy · dobowy · dwojkowy system liczbowy · dwuizbowy · dwukadlubowy · dwuosobowy · dwuskibowy · dwusrubowy · dwusylabowy

Sinonimele și antonimele jednoherbowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «jednoherbowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JEDNOHERBOWY

Găsește traducerea jednoherbowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile jednoherbowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jednoherbowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

jednoherbowy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

jednoherbowy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

jednoherbowy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

jednoherbowy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

jednoherbowy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

jednoherbowy
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

jednoherbowy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

jednoherbowy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

jednoherbowy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

jednoherbowy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

jednoherbowy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

jednoherbowy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

jednoherbowy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

jednoherbowy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

jednoherbowy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

jednoherbowy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

jednoherbowy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

jednoherbowy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

jednoherbowy
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

jednoherbowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

jednoherbowy
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

jednoherbowy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

jednoherbowy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

jednoherbowy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

jednoherbowy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

jednoherbowy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jednoherbowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JEDNOHERBOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jednoherbowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jednoherbowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre jednoherbowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JEDNOHERBOWY»

Descoperă întrebuințarea jednoherbowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jednoherbowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Jadwiga i Jagiello, 1374-1413 - Tom 1 - Strona 117
W składzie rodzin, koronne w Koszycach uświęcenie spadkobierstwa żeńskiego stało się jak wiemy powodem rozpadniecia się dawnej męzkiej s p ó 1 n o ś c i całego jednoherbowego, jakkolwiek szeroko rozgałężonego rodu, czyli jak ...
Karol Szajnocha, 1855
2
Jadwiga i Jagiełło: 1374 - 1413. Opowiadanie historyczne ...
... lecz przyjęciem kandydata przez któregoś z panów herbowych do pewnego dawniejszego już herbu, do pewnej dawnej społeczności jednoherbowej , a temsamem do jej dawnych związków i stosunków rodzinnych. Dzięki temu znachodził ...
Karol Szajnocha, 1856
3
Dzieła Karola Szajnoche: Jadwiga i Jagiełło - Strona 65
W skladzie rodzin, kol-onlie w Koszycach uswiçceńie spadkobierstwa Zeńskiego stalo siç, jak тешу, powodem rozpadniçcia sig dawnéj mçzkiéj spólnoáci calego jednoherbowego , jakkolwiek szeroko rozgalçzionego rodu, ~ czyli, jak ...
Karol Szajnocha, ‎Klemens Kantecki, 1877
4
Dzieła - Tom 5 - Strona 65
Późniejszy szlachecki zwyczaj uwzględniania najdalszego kuzynowstwa jest tylko słabym odblaskiem pierwiastkowej realnej, tak wieloznacznej spól- ności rodów jednoherbowych. Myliłby się każdy, ktoby ten Dzieła Karola Szajnochy T. V. 5 ...
Karol Szajnocha, 1877
5
Heraldyka Piastów Śląskich: 1146-1707 - Strona 167
Natomiast pieczęcie Henryka i niektóre pieczęcie Jana Kropidły — jednoherbowe — były znacznie rzadsze na Zachodzie, za to bardzo popularne wśród duchowieństwa polskiego. Na przyjęcie jednego lub drugiego rodzaju pieczęci w dużym ...
Małgorzata Kaganiec, 1992
6
Kronika polskich rodów szlacheckich Podola, Wołynia i ... - Strona 264
Dla odróżnienia gałęzi rodowych jednoherbowych tegoż samego nazwiska, Żurakowscy przybierali różne przydomki. I tak: Huk, Huczek, Zalmorny, Zechnowicz, Hołochowicz, Firtowicz, Filowicz. Gałąź podolska zachowuje dotąd stary ...
Kazimierz Pułaski, 1991
7
Wiele historii jednego pantswa: obraz dziejow Wielkiego ... - Strona 245
[było] przyjęciem nieszlachcica przez któregoś z panów herbowych do pewnego dawniejszego już herbu, do pewnej dawnej społeczności jednoherbowej [...]. Dzięki temu znachodził każdy nowy herbownik od razu dom i rodzinę w narodzie”'3 ...
Katarzyna Błachowska, 2009
8
Dziela - Tom 8 - Strona 111
bu, do pewnej dawnej społeczności jednoherbowej, a tem- samem do jej dawnych związków i stosunków rodzinnych. Dzięki temu znachodził każdy nowy herbownik do razu dom i rodzinę w narodzie; akt próżnej chluby stawał się żywotnym ...
Karol Szajnocha, 1877
9
Tęczyńscy: studium z dziejów polskiej elity możnowładczej ...
... XV-wiecznych procesów społecznych (z wyraźną cezurą statutów nieszawskich z r. 1454), w 2. połowie wieku rozsadzających strukturę jednoherbowych wspólnot rodowych i prowadzących do politycznej emancypacji średniej szlachty1210.
Janusz Kurtyka, 1997
10
Dzieła: Jadwiga i Jagiełło - Strona 65
Pózniejszy szlachecki zwyczaj uwzglgdniania najdalszego kuzynowstwa jest tylko slabym odblaskiem pierwiastkowéj realnéj, tak wieloznacznéj spól- noáci rodów jednoherbowych. Myliiby sig kazdy, ktoby ten Dziela /Carola Szajnochy T. V. 5 ...
Karol Szajnocha, 1877
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jednoherbowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/jednoherbowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO