Descarcă aplicația
educalingo
jedynosc

Înțelesul "jedynosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JEDYNOSC ÎN POLONEZĂ

jedynosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JEDYNOSC

absolutnosc · abstrakcyjnosc · absurdalnosc · achromatycznosc · adaptabilnosc · adaptacyjnosc · addytywnosc · adekwatnosc · adresowalnosc · aeroelastycznosc · afabularnosc · afleksyjnosc · aforystycznosc · agitacyjnosc · agresywnosc · ahistorycznosc · aideologicznosc · akademicznosc · akcyjnosc · aksamitnosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA JEDYNOSC

jedynactwo · jedynaczek · jedynaczka · jedynak · jedyne · jedynie · jedynie by · jedynka · jedynkowicz · jedynobostwo · jedynowladca · jedynowladczy · jedynowladnie · jedynowladnosc · jedynowladny · jedynowladztwo · jedyny · jedza · jedzenie · jedzeniowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JEDYNOSC

aktualnosc · aktynicznosc · aktywnosc · akuratnosc · akustycznosc · alegorycznosc · alinearnosc · alkalicznosc · alogicznosc · aloploidalnosc · alternatywnosc · aluzyjnosc · ambarasownosc · ambiwalentnosc · amfiploidalnosc · amfiteatralnosc · amfoterycznosc · amoralnosc · amorficznosc · anachronicznosc

Sinonimele și antonimele jedynosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «jedynosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JEDYNOSC

Găsește traducerea jedynosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile jedynosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jedynosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

独特性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

la singularidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

the uniqueness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

विशिष्टता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تفرد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

уникальность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

a singularidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

স্বতন্ত্রতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

l´unicité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

keunikan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

die Einzigartigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

一意性
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

유일성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

uniqueness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự độc đáo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தனித்தன்மை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

वैशिष्ट्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

benzersizlik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

l´unicità
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

jedynosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

унікальність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

unicitatea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

η μοναδικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

die uniekheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

det unika
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

unik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jedynosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JEDYNOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jedynosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jedynosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre jedynosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JEDYNOSC»

Descoperă întrebuințarea jedynosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jedynosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wokół deklaracji Dominus Iesus - Strona 85
. I. POWSZECHNOSC. TAJEMNICY. ZBAWCZEJ. JEZUSA. CHRYSTUSA. Temat jedyności i powszechności zbawczej Jezusa Chrystusa jest zarazem podtytułem, jak i ideą przewodnią całej deklaracji Dominus Iesus, mówiącej o ...
Marian Rusecki, 2001
2
Gówne Nurty Marksizmu: Powstanie _ Rozwój _ Rozkad
Jeśli „jedyność" ma być tylko świadomością „jedyności", to daje się oczywiście zrealizować w dowolnych warunkach, bez zmiany realnych sytuacji, jako akt czysto myślowy. Jeśli „jedyność" jest tym oto banalnym faktem, że każdy osobnik różni ...
Leszek Kołakowski, 1988
3
Z zagadnień teorii i filozofii prawa: Konstytucja - Strona 21
e do Konstytucji, jej jedyności — cechy uogólniającej się w prawie najwyższą mocą, która sobą uzależnia wszystkie inne charakterystyki konstytucyjności, naruszenie ustawy zwykłej może być odbierane wyłącznie jako ...
Andrzej Bator, 1999
4
Dzieła wybrane: Dramaty - Strona 603
RYPMANN Tak, pani, Jego Jedyność nie znosi w tym stanie zdrowia żadnych wspomnień. SCABROSA A więc dobrze. Chodzi o to, że córka moja uparła się gwałtem, aby być damą dworu Waszej Jedyności. Chodź, Swintusia. Przywitaj się z ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1985
5
Neopragmatyzm: - Strona 171
... powiązanej z jedyną Prawdziwą Teorią (warto zwrócić uwagę na dwa rodzaje jedyności zawarte w realizmie metafizycznym, tj. na jedyność Prawdziwej Teorii i jedyność relacji odniesienia) oraz (3) radykalnie nieepistemicznej (w tym sensie ...
Tadeusz Szubka, 2012
6
Idź ze mną: - Strona 34
W miłości ojca do syna spełnia się jedyna możliwa relacja z jedynością innego człowieka i w tym sensie każda miłość musi przypominać miłość ojcowską. Ale ta relacja między ojcem i synem nie nakłada się, niczym szczęśliwy przypadek, ...
Jan Paweł II ((papież ;), ‎Kamil Frączek, ‎Wydawnictwo M., 2014
7
Poemat prozą w Polsce: - Strona 389
Jedyność autentycznego sfinksa była tu zabójcza. Trąciła katolicyzmem i jego z kolei myślą. Jedyność sfinksa kojarzyła się demagogicznie z jedynością Boga. Handel kobietami, była to rzecz bez wątpienia piękna, ale jak najpiękniejsze róże ...
Agnieszka Kluba, 2009
8
Humanistyczna orientacja w psychologii osobowości - Strona 52
Jedyność, według Friedmana/1972,8. 10/, charakteryzuje głę-f bsze aspekty osobowości ludzkiej niż to, co określa się terminem "Jndywidulaność", lub terminem "natura ludzka". W istocie bowiem to właśnie jednostka ludzka realizuje to, czym ...
Zenon Uchnast, 1983
9
Semantyka a konfrontacja językowa - Tom 3 - Strona 254
Można mówić o określoności nazwy, gdy spełniony jest „warunek jedyności odniesienia przedmiotowego" (Strawson 1967) bądź jako presupozycja jedyności, bądź jako znaczenie jedyności wtedy, gdy nazwa ma wbudowany w swoją ...
Violetta Koseska-Toszewa, ‎Danuta Rytel-Kuc, ‎Zbigniew Greń, 1996
10
Kwantyfikacja a determinacja w językach naturalnych - Strona 186
Ma on mianowicie zespolić nazwę jednostkową z pojęciami istnienia i jedyności. Nie jest jednak całkiem jasne, czy istnienie i jedyność stanowią treść samego operatora jota, czy też ten operator oznacza tylko warunek sensownego użycia ...
Stanisław Karolak, 1990
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jedynosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/jedynosc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO