Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kabaczek" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KABACZEK ÎN POLONEZĂ

kabaczek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KABACZEK ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kabaczek» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
kabaczek

suc de fructe

Kabaczek

Squash - o varietate de dovleac. Soiul a fost selectat în Italia și, prin urmare, numele original "dovlecei" din dovleacul italian. În sud-estul Poloniei, numele de squash a fost popular. În Polonia, planta este cultivată și cunoscută sub ambele nume. Deoarece formele cultivate pot varia considerabil, în funcție de numele lor, ele sunt tratate ca specii separate. Kabaczek – odmiana dyni zwyczajnej. Odmianę wyselekcjonowano we Włoszech i stąd pierwotna nazwa "cukinia" od włoskiego zucchina . Na południowym wschodzie Polski popularność zdobyła nazwa kabaczek. W Polsce roślina jest uprawiana i znana pod obiema nazwami. Ponieważ uprawiane formy mogą różnić się znacznie, więc zależnie od nazwy pod jaką je otrzymano do uprawy, traktowane są nawet jako odrębne gatunki.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kabaczek» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KABACZEK


araczek
araczek
baczek
baczek
bajraczek
bajraczek
baniaczek
baniaczek
baraczek
baraczek
berlaczek
berlaczek
biedaczek
biedaczek
bielaczek
bielaczek
blizniaczek
blizniaczek
bodiaczek
bodiaczek
borowiaczek
borowiaczek
buklaczek
buklaczek
buraczek
buraczek
buziaczek
buziaczek
cherlaczek
cherlaczek
chlebaczek
chlebaczek
chlopaczek
chlopaczek
chodaczek
chodaczek
chojaczek
chojaczek
chrzesniaczek
chrzesniaczek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KABACZEK

kabab
kabacik
kabacki
kabaja
kabak
kabaka
kabala
kabalarka
kabalarz
kabale und liebe
kabalewski
kabaliczny
kabalista
kabalistycznie
kabalistyczny
kabalistyka
kabalka
kabalowac
kabała
kaban

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KABACZEK

chudziaczek
cielaczek
ciemniaczek
cudaczek
cwaniaczek
czerpaczek
czosnaczek
debniaczek
diaczek
drewniaczek
drobniaczek
durszlaczek
dworaczek
dziaczek
dzieciaczek
dziwaczek
flaczek
fraczek
giermaczek
gluptaczek

Sinonimele și antonimele kabaczek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kabaczek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KABACZEK

Găsește traducerea kabaczek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile kabaczek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kabaczek» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

南瓜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

calabacín
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

squash
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

स्क्वॉश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قرع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

сквош
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

abóbora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

স্কোয়াশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

squash
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

skuasy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Squash
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

スカッシュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

스쿼시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

squash
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bí đao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஸ்குவாஷ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

फळांपासून तयार केलेले पेय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kabak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

squash
65 milioane de vorbitori

Poloneză

kabaczek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сквош
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

suc de fructe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σκουός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

muurbal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

squash
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

squash
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kabaczek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KABACZEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kabaczek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kabaczek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KABACZEK»

Descoperă întrebuințarea kabaczek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kabaczek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Obsługa konsumenta - Część 2 - Strona 183
Podczas składowania w glinie w jajach zachodzą określone zmiany, ich zawartość staje się galaretowata, nadająca się do krojenia. Stanowią one pikantną zakąskę na stołach wielu krajów. Kabaczek- owoc podobny do dyni, o zielonkawym ...
Ryszard Jargoń, 2009
2
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
Miąższ zawiera dużo karotenu (rys. 21). Dynię przeznacza się na potrawy i marynaty. Kabaczek ma kształt wydłużony, zwężony u nasady, jest odmianą dyni. Dojrzały kabaczek ma miąższ zielonobiały, zawiera mniej karotenu niż dynia (rys.
Aleksandra Procner, 2007
3
Kuchnia weganki. W jaki sposób możesz łatwo zamieniać ...
Kabaczek lub cukinia zamiast kotleta Cukinia lub kabaczek, olej, cebula, przyprawy (sól, pieprz, kurkuma, lubczyk, majeranek, lubczyk, suszona sproszkowana włoszczyzna, czosnek granulowany, cebula suszona). Cukinię lub kabaczka ...
Lidia Szadkowska, 2015
4
Męka twórcza: z życia psychosomatycznego intelektualistów
z życia psychosomatycznego intelektualistów Barbara Łopieńska. miałby ten kabaczek. Cóż tu tłumaczyć? Galicja Wschodnia, czyli zachodnia Ukraina, to teren krwawych konfliktów - Bałkany Europy Północnej. Być może jest taka potrawa, jak ...
Barbara Łopieńska, 2004
5
Zamień chemię na jedzenie
październik listopad gruragi Ó ziemniaki (3) morela ( malina Ó poziomka Ó brzoskwinie (0) koper Ó karczoch ( kabaczek (3) bakłażan (3) patison (3) kukurydza (3) pigwa Ó śliwki ( mirabelki () jeżyny Ó rokitnik ( aronia ( borówka brusznica (3) ...
Julita Bator, 2013
6
XVII Konferencja Młodych Językoznawców: język, teoria, ... - Strona 99
Brak niestety podobnych wytłumaczeń dla pluralnych użyć wyrazów burak, kabaczek, kartofel, melon, rzodkiewka, i szparag. Za czy przeciw ewentualnemu statusowi plurale tantum szparagów nie pozwala wnioskować szczupłość danych ...
Jerzy Brzeziński, ‎Paweł Suder, 1992
7
Dziesięć lat niewoli moskiewskiej - Strona 136
Zajdzie się do kabaczku; adjutant spostrzeże, że wychodził, no, i zdejmie buty. «Biegasz, sobako, — powiada, — tak siedź bez butów.» No, i siedzisz bez butów i wstyd, a na wstyd, jak nie wypić? No, tak towarzysz pożyczy butów i znów na ...
Julian Jasieńczyk, 1867
8
Byłam wtedy dzieckiem - Strona 84
Rosły tam różnego rodzaju kabaczki lub dynie, niektóre wyrastały ogromne, robiło się z nich zupy i jarzynę zastępującą ziemniaki. Mieliśmy soję i masz - taki drobny ciemnozielony groszek, bardzo smaczny, trochę przypominający w smaku ...
Ilona Flutsztejn-Gruda, 2004
9
Rocznik Polskiego Towarzystwa Naukowego na Obczyźnie
„Uprawa warzyw“, uwzględniającym wszystkie jarzyny uprawiane w Polsce, została niemal ukryta nazwa kabaczka, tj. południowo-amerykańskiej dyńki oraz całkowicie pominięta nazwa bakłażanu, jarzyny południowo-azjatyckiej, opisanej w ...
Polskie Towarzystwo Naukowe na Obczyźnie, 1956
10
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 147
К kabaczek 'roálina z rodziny dyniowatych': Obraé kabaczka. Salatka z kabaczków. kabalarz: 'ten, kto wrózy z kart': Pójác po rade do kabalarza. Wrózby starych kabalarzy. kabata 'wrózenie z kart; trudne polozenie': Sta- wiac, klasc kabalç.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KABACZEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kabaczek în contextul următoarelor știri.
1
Szpinak i kabaczek
Maluszkowi warto dodawać kabaczek do zupek jarzynowych. Starszym dzieciom kabaczek powinien posmakować, np. gdy nafaszerujemy go mielonym mięsem ... «Interia, Oct 15»
2
Warzywa dyniowate - królowie jesieni
Wraz z nadejściem jesieni rozpoczął się sezon na warzywa dyniowate. Cukinia, kabaczek, dynia i inne warzywa dyniowate doskonale sprawdzą się w ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
3
Dynia, kabaczek, cukinia i bakłażan w kuchni Anny Starmach [wideo]
W kuchni „Dzień Dobry TVN” Ania Starmach przygotowała potrawy z jesiennych warzyw. Gwiazda przedstawiła przepisy na cukinię faszerowaną kaszą ... «Gazeta Pomorska, Sep 15»
4
Jak szybko obniżyć poziom cukru we krwi domowe sposoby
... kapusta pekińska i kwaszona, wszelkie odmiany sałaty, szczypiorek, szpinak, szparagi, świeże grzyby, boćwina, cebula, kabaczek, kalafior, papryka zielona, ... «www.ofeminin.pl, Iul 15»
5
Synestezja, czyli jak wyglądają piosenki Led Zeppelin, Nine Inch …
... albo objawia Wam się kabaczek, gdy tylko usłyszycie pierwsze takty jakiegoś utworu Acid Drinkers. Zobaczcie, jak wyglądają rockowe utwory oczami pewnej ... «Antyradio, Mai 15»
6
Wietnam – „Całkiem inny świat”
Na stole m. in. stoją w miseczce suszone warzywa i owoce, które przywieźli z Wietnamu – marchew, buraczki, kabaczek i inne – nieznane. – To byłby świetny ... «GMP, Ian 15»
7
Dynia – hit jesieni
Rodzina dyniowatych obejmuje blisko tysiąc gatunków – oprócz dyni należy do niej również patison, kabaczek, ogórek, arbuz, cukinia, melon. W naszym kraju ... «Wirtualna Polska, Sep 14»
8
I są "Smaki Ziemi Koronowskiej"
Jest też bigos z młodej kapusty, tatar z gęsi, zakwas na domowy barszczyk, bigos po cygańsku, pierogi z kaczką, grillowany kabaczek i wiele innych. Smakosze ... «Gazeta Pomorska, Sep 14»
9
Pasztet z cukinii
Cukinia vel kabaczek to pyszne warzywo, które ze względu na walory smakowe i odżywcze znajduje się na liście 20 warzyw najchętniej uprawianych w naszym ... «Radio Olsztyn, Sep 14»
10
Kabaczek-3 PRZEPISY na małokaloryczne potrawy z kabaczka WEGE
Potrawy z kabaczka to świetny pomysł na obiad, w którym warzywo gra główną rolę. Co w cale nie oznacza, że to propozycje jedynie dla jaroszy! Warzywa ... «www.ofeminin.pl, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kabaczek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kabaczek>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż