Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kamieniarstwo" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KAMIENIARSTWO ÎN POLONEZĂ

kamieniarstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KAMIENIARSTWO ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kamieniarstwo» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
kamieniarstwo

zidărie

Kamieniarstwo

Masoneria - un departament de artizanat implicat în extracția și prelucrarea pietrei. Masoneria implică extracția blocurilor de piatră, a carierelor și prelucrarea ulterioară. Este unul dintre puținele departamente de meserii care nu dispare. Masoneria produce pietre funerare și elemente de construcție. În prezent, pietrele funerare sunt făcute din roci ignifuge sau metamorfice, în timp ce rocile sedimentare sunt folosite în construcții. Blocuri mari de piatră sunt extrase în cariere, care sunt apoi tăiate în plăci de diferite grosimi, slab lustruite pentru a da strălucire. Plăcile lustruite sunt tăiate în bucăți individuale în care suprafețele exterioare sunt lustruite după tăiere sau frezare și lustruire a marginilor. Kamieniarstwo – dział rzemiosła zajmujący się wydobywaniem i obróbką kamienia. Kamieniarstwo polega na wydobywaniu bloków kamiennych, z kamieniołomów, a następnie jego obróbce. Jest jednym z niewielu działów rzemiosła, który nie ulega zanikowi. Kamieniarstwo zajmuje się produkcją nagrobków i elementów budowlanych. Obecnie nagrobki wykonane są najczęściej ze skał magmowych lub metamorficznych, natomiast w budowlance wykorzystuje się również skały osadowe. W kamieniołomach wydobywa się duże bloki skalne, które następnie są cięte na płyty o różnej grubości, slaby są polerowane, tak by uzyskać połysk. Wypolerowane płyty są cięte na poszczególne elementy, w których poleruje się zewnętrzne powierzchnie po cięciu lub frezuje i poleruje obrzeża.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kamieniarstwo» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KAMIENIARSTWO


administratorstwo
administratorstwo
agitatorstwo
agitatorstwo
aktorstwo
aktorstwo
akuszerstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
akwariarstwo
amatorstwo
amatorstwo
ambasadorstwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo
ambicjonerstwo
anegdociarstwo
anegdociarstwo
antykwarstwo
antykwarstwo
aptekarstwo
aptekarstwo
aranzerstwo
aranzerstwo
asesorstwo
asesorstwo
autorstwo
autorstwo
babiarstwo
babiarstwo
babkarstwo
babkarstwo
badylarstwo
badylarstwo
bajarstwo
bajarstwo
bajczarstwo
bajczarstwo
bajdziarstwo
bajdziarstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KAMIENIARSTWO

kamieniarka
kamieniarski
kamieniarsko sztukatorski
kamieniarszczyzna
kamieniarz
kamienica
kamienica polska
kamienicki
kamieniczka
kamienicznica
kamieniczniczka
kamienicznik
kamienicznikowski
kamieniczny
kamienie polszlachetne
kamienie syntetyczne
kamienie szlachetne
kamieniec
kamieniec podolski
kamieniec zabkowicki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAMIENIARSTWO

bajkopisarstwo
bakalarstwo
balaganiarstwo
baloniarstwo
balwierstwo
bankierstwo
barwiarstwo
barwnikarstwo
bednarstwo
bekarstwo
bekoniarstwo
belferstwo
besserwisserstwo
bibliotekarstwo
bibulkarstwo
bielizniarstwo
bikiniarstwo
bimbrarstwo
blacharstwo
blagierstwo

Sinonimele și antonimele kamieniarstwo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kamieniarstwo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KAMIENIARSTWO

Găsește traducerea kamieniarstwo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile kamieniarstwo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kamieniarstwo» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

石工
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

albañilería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

masonry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

चिनाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ماسونية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

кирпичная кладка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

alvenaria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

রাজমিস্ত্রির কাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

maçonnerie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

batu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Mauerwerk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

石造建築
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

벽돌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

jlagra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nề
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கொத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

दगडी बांधकाम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

duvarcılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

muratura
65 milioane de vorbitori

Poloneză

kamieniarstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

цегляна кладка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

zidărie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τοιχοποιία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

messelwerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

murverk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

murverk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kamieniarstwo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAMIENIARSTWO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kamieniarstwo» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kamieniarstwo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAMIENIARSTWO»

Descoperă întrebuințarea kamieniarstwo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kamieniarstwo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Beskid Żywiecki: przewodnik - Strona 84
Po północnej stronie Babiej Góry można spotkać figury z warsztatów kamieniarskich w Borzęcie, Drogini i Dobczycach pod Krakowem, z Myślenic oraz Barwałdu Górnego koło Kalwarii Zebrzydowskiej. Mniejsze zakłady kamieniarskie istniały ...
Stanisław Figiel, ‎Piotr Krzywda, ‎Urszula Janicka-Krzywda, 2006
2
Kamieniarstwo: Kamieniarze, Sztuka Sepulkralna, Tolos, ...
Rozdzia?y: Kamieniarze, Sztuka sepulkralna, Tolos, Nekropola, Epitafium, Grobowiec szybowy, ?lepe wrota, Magurycz, Vanitas, Mumifikacja, Jan Himilsbach, O?rodek kamieniarski w Bru?nie, Gr b, Kaplica Scheiblera, Przysionek ?mierci w Poznaniu ...
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
3
Majstersztyki krakowskiego cechu murarzy i kamieniarzy, ... - Strona 58
Rok 1591 jako data sformułowania dla krakowskiego cechu murarzy i kamieniarzy przepisów majstersztyku wydaje się być zbyt późny w stosunku do mniejszych miast, jak Lublin (1571 r.), Poznań (1591 r.), Toruń (1593 r.), Lwów (1616 r.).
Zbigniew Rewski, 1954

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAMIENIARSTWO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kamieniarstwo în contextul următoarelor știri.
1
Krysiak i Gacek przed 49. Rajdem Dolnośląskim
Start załogi Krysiak/Gacek w 49. Rajdzie Dolnośląskim wspierają: Kamieniarstwo Zenon Kiszkiel, Forpol Auto Serwis Świdnica, Kopalnia Granitu Jeziorski, ... «Rajdy24, Oct 15»
2
Dom północny
Turystyka zastąpiła kamieniarstwo, a połączone miejscowości zamieniły się w kurort. (fot.: Materiały prasowe). Dzisiaj wypoczynku szukają w nich zarówno ... «Voyage.pl, Aug 15»
3
Tradycje świętojańskie – NOC KUPAŁY
... wyroby z gliny, plecenie wianków, złotnictwo, kuchnia wczesnośredniowieczna, lutnictwo, kamieniarstwo, tradycyjny tatuaż przy użyciu etnicznych narzędzi. «Szpak, Mai 15»
4
Blaty, pomniki, schody. Kamieniarstwo Jacek Ostrowski
Od 1998 roku nasza firma zajmuje się usługami kamieniarskimi. Budujemy pomniki, schody, wykańczamy wnętrza domów i świadczymy inne usługi związane z ... «BiałystokOnline.pl, Apr 14»
5
Prezydent chce podnieść podatki, radni przeciwni
Zniżki miałyby być także utrzymane dla przedstawicieli branż chronionych i zanikających (np. kamieniarstwo czy mechanika pojazdowa). Jacek Majchrowski ... «Onet.pl, Oct 13»
6
Kamieniarstwo I. i R. Mazurkowscy
Jeżeli uważasz, że firma Kamieniarstwo I. i R. Mazurkowscy jest godna polecenia zarekomenduj ją innym. Twoja ocena*. Data skorzystania z usługi*. Uzasadnij ... «RudaSlaska.com.pl, Nov 11»
7
Zakład Kamieniarski Dariusz Mrozowski
Kamieniarstwo jest naszą specjalnością. ... Jeżeli uważasz, że firma Zakład Kamieniarski Dariusz Mrozowski jest godna polecenia zarekomenduj ją innym. «RudaSlaska.com.pl, Aug 11»
8
Kamieniarstwo Mirosław Łapiński
W naszej ofercie znajdziecie Państwo pełen zakres usług kamieniarskich takich jak np. piaskowanie, złocenie, kucie liter, grawerowanie portretów, płaskorzeźby ... «BiałystokOnline.pl, Apr 11»
9
Gajecki Janusz. Przerób kamienia budowlanego. Kamieniarstwo
... Katalog Firm i Instytucji; /; Produkcja, usługi; /; Kamieniarze; /; Gajecki Janusz. Przerób kamienia budowlanego. Kamieniarstwo Strzegom, nagrobki, pomniki ... «BiałystokOnline.pl Portal Miejski, Dec 10»
10
Do zobaczenia w chińskim grobie
Ale powołanie odnalazłem w kamieniarstwie, z którym związana była rodzina żony. ... Do roku 1990 polskie kamieniarstwo było raczej nudne. Granice ... «Gazeta Wyborcza, Iul 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kamieniarstwo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kamieniarstwo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż