Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "albañilería" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALBAÑILERÍA

La palabra albañilería procede de albañil.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ALBAÑILERÍA ÎN SPANIOLĂ

al · ba · ñi · le ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALBAÑILERÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALBAÑILERÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «albañilería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
albañilería

zidărie

Albañilería

Masoneria este arta de a construi clădiri sau alte lucrări care utilizează, după caz, piatră, cărămidă, tei, tencuială, ciment sau alte materiale similare. Lucrează cu tot felul de materiale și face case, clădiri, centre comerciale etc. La albañilería es el arte de construir edificaciones u otras obras empleando, según los casos, piedra, ladrillo, cal, yeso, cemento u otros materiales semejantes. Trabaja con todo tipo de material, y hace casas, edificios, centros comerciales, etc.

Definiția albañilería în dicționarul Spaniolă

Definiția zidăriei în dicționarul spaniol este arta construirii de clădiri sau lucrări în care se utilizează cărămizi, piatră, var, nisip, gips, ciment sau alte materiale similare. O altă semnificație a zidăriei în dicționar este și lucrarea de zidărie. La definición de albañilería en el diccionario castellano es arte de construir edificios u obras en que se empleen, según los casos, ladrillos, piedra, cal, arena, yeso, cemento u otros materiales semejantes. Otro significado de albañilería en el diccionario es también obra de albañilería.
Apasă pentru a vedea definiția originală «albañilería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALBAÑILERÍA


artillería
ar·ti·lle··a
bollería
bo·lle··a
bulería
bu·le··a
caballería
ca·ba·lle··a
cancillería
can·ci·lle··a
coctelería
coc·te·le··a
cristalería
cris·ta·le··a
cuchillería
cu·chi·lle··a
galería
ga·le··a
hostelería
hos·te·le··a
hotelería
ho·te·le··a
mantelería
man·te·le··a
mueblería
mue·ble··a
papelería
pa·pe·le··a
pastelería
pas·te·le··a
pollería
po·lle··a
quincallería
quin·ca·lle··a
sillería
si·lle··a
tornillería
tor·ni·lle··a
utilería
u·ti·le··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALBAÑILERÍA

albañal
albañalera
albañalero
albañar
albañear
albañería
albañí
albañil
albañila
albañilear
albañir
albaquía
albar
albarán
albarazada
albarazado
albarazo
albarca
albarcoque
albarcoquero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALBAÑILERÍA

bocadillería
botillería
cancelería
chancillería
chiquillería
chulería
cordelería
cursilería
destilería
fusilería
gallería
marmolería
ollería
pillería
sensiblería
solería
tlapalería
tonelería
tortillería
verdulería

Sinonimele și antonimele albañilería în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ALBAÑILERÍA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «albañilería» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în albañilería

Traducerea «albañilería» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALBAÑILERÍA

Găsește traducerea albañilería în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile albañilería din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «albañilería» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

石工
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

albañilería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

masonry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

चिनाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ماسونية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

кирпичная кладка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

alvenaria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

রাজমিস্ত্রির কাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

maçonnerie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

batu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Mauerwerk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

石材
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

벽돌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

jlagra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nề
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கொத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

दगडी बांधकाम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

duvarcılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

muratura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kamieniarstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

цегляна кладка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

zidărie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τοιχοποιία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

messelwerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

murverk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

murverk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a albañilería

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALBAÑILERÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «albañilería» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale albañilería
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «albañilería».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALBAÑILERÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «albañilería» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «albañilería» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre albañilería

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALBAÑILERÍA»

Descoperă întrebuințarea albañilería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu albañilería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Trabajos de albañilería. Práctica constructiva
Las Monografías de la construcción constituyen una completa colección sobre temas constructivos, pensada para los profesionales, para los estudiantes de formación profesional o para todos aquellos interesados en ampliar sus ...
Luis Jiménez López, 2003
2
Bricolaje. Albañilería
Manuel J. Garrido Moreno. Portal de Arquitectura, Ingeniería y Construcción: http: //www.construmatica. com/ Fundación Laboral de la Construcción: http://www. fundacionlaboral.org/ Ministerio de Fomento: http://www.fomento.gob.es/ La ...
Manuel J. Garrido Moreno, 2013
3
Obras de albañilería. Grado medio
Perfil y ámbito profesional del técnico en organización de obras de albañilería Actividades de enseñanza—aprendizaje Criterios de evaluación — Explicación del perfil profesional del organizador de obras de albañilería, dando a conocer los ...
Ministerio de Educación, 1995
4
Proceso y preparación de equipos y medios en trabajos de ...
Describir los procesos de obras de albañilería, identificando los diversos tipos y precisando materiales y métodos de trabajo de estos tajos.
Juan José Trujillo Cebrián, 2014
5
La resolución de problemas matemáticos y el oficio de ...
El presente libro se dirige a superar las deficiencias que existen en la materializaci n de las exigencias para lograr favorecer el aprendizaje en la ense anza de la Matem tica, espec ficamente en el contenido de resoluci n de problemas; ...
Ana María Almaguer Pérez, 2012
6
Trabajos de albañilería. EOCB0108
Estudio de documentos de referencia sobre fábricas de albañilería.
Jesús Pozo García, Jesús Lahoz Oliva, Manuel Serrano Ordoñez, 2013
7
Proceso y preparación de equipos y medios en trabajos de ...
Conocer los diferentes tipos de trabajos de albañilería, así como los materiales y procesos constructivos que se utilizan en los mismos.
Juan José Trujillo Cebrián, 2013
8
Recomendaciones y Pliego de Condiciones para Fábricas de Mortero
El objeto del siguiente trabajo es establecer las exigencias y consideraciones precisas para fábricas de albañilería, así como aportar un modelo de pliego de condiciones técnicas sobre esta unidad de obra para su inclusión en los proyectos ...
AFAM
9
Diseño Sísmico de la Albañilería Confinada: Técnica de ...
Utilizando criterios de resistencia y de desempe o s smico, en este libro se formula una t cnica in dita de dise o estructural, aplicable a las edificaciones de alba iler a confinada de mediana altura (hasta de cinco pisos).
Ángel San Bartolomé, Daniel Roberto Quiun Wong, 2011
10
RC-08. Instrucción para la recepción de cementos
tabla A1.5.4. prescripciones químicas de los cementos de albañilería Si el contenido de clínker es mayor o igual al 55% en masa, el límite máximo aplicable será del 3,5% en masa. Anejo 2 Cementos sujetos al real deCreto 1313/1988.
Ediciones Liteam, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALBAÑILERÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul albañilería în contextul următoarelor știri.
1
De la albañilería a los sistemas informáticos: los cursos de Slim
De la albañilería a los sistemas informáticos: los cursos de Slim. App-prende es la nueva plataforma educativa en línea que presentó Carlos Slim y en la que ... «Milenio.com, Iun 16»
2
Curso de prevención de riesgos laborales para trabajos de …
Creama Dénia organiza del 27 al 30 de junio un curso de prevención de riesgos laborales para trabajos de albañilería, formación obligatoria para quienes ... «denia.com, Iun 16»
3
El concurso de albañilería de Malpartida de Plasencia gana en …
El concurso chinato de albañilería cumple 30 años y lo hace reconvertido en festival, con actividades paralelas y más premios. Todo, con el objetivo que se ha ... «El Periódico Extremadura, Iun 16»
4
La Uocra y el Municipio dictarán un curso gratuito de albañilería
En el marco del plan de capacitaciones que lleva adelante la subsecretaría de Empleo y Economía Social en articulación con la Gerencia de Empleo y ... «La Mañana de Neuquén, Iun 16»
5
Un taller de empleo forma en albañilería y jardinería a 20 parados …
Los municipios de Valga y Moraña participan en el taller de empleo Ulla-Umia, que formará a veinte parados de ambas localidades en albañilería, carpintería y ... «Faro de Vigo, Iun 16»
6
Alfaro dotará a la brigada de obras con dos oficiales de albañilería y …
Oficial de albañilería y oficial de fontanería, para la brigada municipal de obras. Plazos. Una vez que quede publicado en el BOR, los aspirantes tendrán 10 ... «La Rioja, Iun 16»
7
La ermita del barrio cacereño Espíritu Santo, proyecto del concurso …
La avenida de España se convirtió ayer en un improvisado taller de construcción con la celebración de la undécima edición del concurso de albañilería. «El Periódico Extremadura, Mai 16»
8
El XI Concurso de Albañilería se celebra este sábado en Cáceres …
Organizado por la Federación de Empresarios de la Construcción, llega un año más a la avenida de España de la capital cacereña donde, este sábado día 14, ... «Región Digital, Mai 16»
9
La albañilería es un oficio de alto riesgo
Caídas de grandes alturas, cortadas, machucones, largas distancias por recorrer, bajos salarios y sin oportunidades de estudio, son algunos de los problemas ... «El Universal, Mai 16»
10
Doce parados se forman en albañilería gracias al Programa Mixto …
En esta ocasión, los doce desempleados que han participado en el primer grupo del programa han recibido formación en albañilería a través de la realización ... «BurgosConecta.es, Apr 16»

IMAGINILE ALBAÑILERÍA

albañilería

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Albañilería [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/albanileria>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z