Descarcă aplicația
educalingo
kasztelowy

Înțelesul "kasztelowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KASZTELOWY ÎN POLONEZĂ

kasztelowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KASZTELOWY

akwarelowy · apelowy · asfodelowy · beszamelowy · betelowy · bezcelowy · bezscielowy · bielowy · burdelowy · celowy · chmielowy · cytadelowy · cytronelowy · decybelowy · docelowy · dziegielowy · dzielowy · flanelowy · fotelowy · gardzielowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KASZTELOWY

kasztankowy · kasztanowatordzawy · kasztanowaty · kasztanowcowate · kasztanowcowaty · kasztanowiec · kasztanowlosy · kasztanowy · kasztel · kasztelan · kasztelania · kasztelanic · kasztelanicostwo · kasztelanijka · kasztelanka · kasztelanowa · kasztelanski · kasztelanstwo · kasztelik · kaszub

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KASZTELOWY

gaz wielkopiecowy gardzielowy · helowy · hotelowy · izabelowy · kadzielowy · kalomelowy · kapielowy · karabelowy · karawelowy · karmelowy · kartelowy · karuzelowy · kennelowy · knelowy · krenelowy · kupelowy · makrelowy · mefistofelowy · modelowy · morelowy

Sinonimele și antonimele kasztelowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kasztelowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KASZTELOWY

Găsește traducerea kasztelowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kasztelowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kasztelowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

kasztelowy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

kasztelowy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

kasztelowy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

kasztelowy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

kasztelowy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

kasztelowy
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

kasztelowy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

kasztelowy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

kasztelowy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kasztelowy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

kasztelowy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

kasztelowy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

kasztelowy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kasztelowy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kasztelowy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

kasztelowy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

kasztelowy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kasztelowy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

kasztelowy
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

kasztelowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

kasztelowy
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

kasztelowy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

kasztelowy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kasztelowy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kasztelowy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kasztelowy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kasztelowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KASZTELOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kasztelowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kasztelowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kasztelowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KASZTELOWY»

Descoperă întrebuințarea kasztelowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kasztelowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Architektura obronna w krajobrazie Polski: od Biskupina do ...
Te znów, oddziaływające na siebie wtórnie, stworzyły zamek kasztelowy opatrzony alkierzami lub bartyzanami, w wypadku słupa przybierającego kształt na wpół obronnej wieży mieszkalnej — „grodziec". Bezpośrednie na koniec połączenie ...
Janusz Bogdanowski, 1996
2
Nowe szkice historyczne - Tom 1 - Strona 22
Dalibora z Kojanowic siedział taki kmieć kasztelowy.4) Zwał on się Kołacz, a „władał onemi czasy nad wielą lasów i puszcz dokoła*. ')" Ciągnęła się ta leśna włość Kołaczowa przeszło półmilową przestrzenią po wschodniej stronie doliny, ...
Karol Szajnocha, 1857
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 898
«kasztelan z żoną* kasztelowy ~wi, przym. od kasztel w zn. 1: Budownictwo kasztelowe. Urzędnicy kasztelowi. kaszubić ndk Via, ~bię, ~bisz, ~szub, ~bił, ~biony, jęz. «mówić z kaszubska, w szczególności wymawiać s, z, c, dz zamiast i, ż, ć, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Dziela - Tom 1 - Strona 332
Dalibora z Kojanowic siedział taki kmieć kasztelowy 4). Zwał on się Kołacz, a „władał onemi czasy nad wielą lasów i puszcz dokoła. 6)'' Ciągnęła się ta leśna włość Kołaczowa przeszło półmilową przestrzenią po wschodniej stronie doliny, ...
Karol Szajnocha, 1876
5
Dzieła Karola Szajnoche: without special title - Strona 332
... ile ze na wet kmiecie pospolici nie miewali pod szlzjzkimi Piastami wzbronionych sobie mieszkań warownych, kasztelów, zamków. Jakoz tuz pod bokiem р. ВаПЬога 2 Kojanowic siedzial taki kmìeé kasztelowy 4). Zwal on 519 Kolacz, а.
Karol Szajnocha, ‎Klemens Kantecki, 1876
6
Przemiany architektury rezydencjonalnej w XV-XVIII w. na ... - Strona 62
Jan Leszek Adamczyk, 2000
7
Zamki i społeczeństwo: przemiany architektury i ... - Strona 132
Sadzic mozna, ze z koñcem XIII w. wiaze siç pierwsze zalozenie biskupiego Lipowca, zamek Muskaty(?) w Slawkowie (moze kasztelowy, o poznanej tylko murowanej wiezy 12X11 m), Chçciny i prawdopodobnie kilka innych. Epoka zamków ...
Leszek Kajzer, 1993
8
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 677
hist.] s,s,v kasztelań-ski daw. [red.: Aisf.] S,SAd [kasztelMk] S,S [kasztel-owy] SAd <KASZUB a. KASZUBA> red. [kaszub-ski] SAd [kaszubszcz-yzna] SAd,S [kaszub'-izm] SAd,S [kaszub'-(ić)] SAd,V [kaszubMzować] rzad. SAd,V KASZYCA-b. der.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
9
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 375
H. bid. wyraża się w tezie o niesprowadzalności zjawisk biol. do elementów nieorganicznych (C. Lloyd Morgan). holk, pólnocnoeuropejski żaglowiec z XIV- -XV w., 2-kasztelowy i 2- lub 3-masztowy Większy od ->kogi, miał wyporność do 500 1.
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
10
Zamki w dziejach Polski i Słowacji: między Wisłą a ... - Strona 135
Podobnie jak donżon zamku melsztyńskiego jest ona budowlą czworoboczną, pięciokondygnacyjną i wolnostojącą. I -5 a u 'S * — ' X N. 51. Dwór kasztelowy w Lendaku. Stan z przełomu XIX i XX w. (nie zachowany). 2M Tenże, O swarliwych ...
Krzysztof Moskal, 2004
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kasztelowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kasztelowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO