Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "katalog gwiazd" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KATALOG GWIAZD ÎN POLONEZĂ

katalog gwiazd play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KATALOG GWIAZD ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «katalog gwiazd» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
katalog gwiazd

Director astronomic

Katalog astronomiczny

Catalog astronomic - Un set ordonat de date pentru corpurile celeste. Aceste date pot fi locația obiectelor pe cer, distanțele lor, strălucirea, spectrele sau imaginile, sub formă de film sau electronice. Cele mai cunoscute cataloage sunt Catalogul Messier și noul Catalog General. Katalog astronomiczny – uporządkowany zestaw danych dotyczących ciał niebieskich. Danymi tymi mogą być położenia obiektów na niebie, ich odległości, jasności, widma czy też zdjęcia, w postaci klisz lub elektronicznej. Najbardziej znanymi katalogami są Katalog Messiera i New General Catalogue.

Apasă pentru a vedea definiția originală «katalog gwiazd» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KATALOG GWIAZD


asocjacja gwiazd
asocjacja gwiazd
dojazd
dojazd
migotanie gwiazd
migotanie gwiazd
minipojazd
minipojazd
najazd
najazd
objazd
objazd
odjazd
odjazd
podjazd
podjazd
pojazd
pojazd
populacja gwiazd
populacja gwiazd
przejazd
przejazd
przyjazd
przyjazd
rozjazd
rozjazd
samojazd
samojazd
ujazd
ujazd
widmo slonca gwiazd
widmo slonca gwiazd
wjazd
wjazd
wyjazd
wyjazd
zajazd
zajazd
zjazd
zjazd

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KATALOG GWIAZD

katalizowac
katalizowanie
katalog
katalog dzialowy
katalog krzyzowy
katalog przedmiotowy
katalog rozumowany
katalog rzeczowy
katalog systematyczny
katalogizacja
katalogograf
katalogowac
katalogowanie
katalogowo
katalogowy
katalonczyk
katalonia
katalonka
katalonski
katalozek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KATALOG GWIAZD

drozd
ezd
gozd
gwizd
ormuzd
podgwizd
pogwizd
przygwizd

Sinonimele și antonimele katalog gwiazd în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «katalog gwiazd» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KATALOG GWIAZD

Găsește traducerea katalog gwiazd în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile katalog gwiazd din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «katalog gwiazd» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

分目录
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

catálogo de estrellas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

catalog of stars
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सितारों की सूची
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

كتالوج من النجوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Каталог звезд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

catálogo de estrelas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

তারকা ক্যাটালগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

catalogue d´étoiles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

katalog bintang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Katalog der Sterne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

星のカタログ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

별 의 카탈로그
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Katalog star
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Danh mục của các ngôi sao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

விண்மீன் அட்டவணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

स्टार कॅटलॉग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yıldız kataloğu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

catalogo di stelle
65 milioane de vorbitori

Poloneză

katalog gwiazd
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Каталог зірок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

catalog de ​​stele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Κατάλογος των αστεριών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

katalogus van die sterre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

katalog av stjärnor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

katalog av stjerner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a katalog gwiazd

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KATALOG GWIAZD»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «katalog gwiazd» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre katalog gwiazd

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KATALOG GWIAZD»

Descoperă întrebuințarea katalog gwiazd în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu katalog gwiazd și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Astronom ich królewskich mości - Strona 191
Otóż podstawową częścią tej pracy jest katalog gwiazd — wynik wieloletnich obserwacji Heweliusza. Ażeby ocenić należycie wartość jego wysiłku i o ile przyczynił się on do rozwoju nauki astronomii, należy przejrzeć prace, które ów katalog ...
Tadeusz Twarogowski, 1977
2
Heweliusz
Z uwagi na to, że osiem z nich stanowi powtórzenia, wszystkich gwiazd jest 1545. Katalog został zredukowany na koniec 1660 roku. Równolegle z własnym katalogiem Heweliusz podał katalogi Brahego, Wilhelma IV, Ricciolego, działającego ...
Przemysław Rybka, 1989
3
Aktor i jego postać ekranowa. Aktorstwo ery kina niemego w ...
Malraux pisał, że mit ekranowej gwiazdy zwraca się do mas; masy zakochały się w mitach na dobre i na złe, ... Katalog reguł systemu gwiazd, który stał się po pierwszej wojnie światowej jednym z założeń polityki wielkich wytwórni ...
Piotr Skrzypczak, 2009
4
Atlantyda odnaleziona. Rozwiązanie największej zagadki w ...
ficzną na żądanie; wskazuje na to istnienie fragmentów katalogu gwiazdozbiorów. W dodatku [Swerdlow] zauważa, że zachowane dzienniki nie zawierają tylu informacji o odległości wschodzącej albo zachodzącej planety od zwykłej gwiazdy ...
Gavin Menzies, 2013
5
Trygonometrya kulista analitycznie wylozona. (Analytische ...
Ponieważ zrównanie (k) zależy od dosta, odmiany roczne zboczenia są dodatne dla wszystkich gwiazd północnych leżących co ... Te zrównania (k), (k) są wielkiego użycia tak w układaniu katalogu gwiazd iako i w innych przypadkach, gdy z ...
Jan Sniadecki, 1820
6
The Copernican Achievement - Strona 54
In connection with this, one should consult J. Dobrzycki, "Katalog gwiazd w De revolutionibus," Studia i Materialy z Dziejow Nauki Polskiej, 1963, C7: 109-153. 8It is not quite clear what Copernicus thought Battani' s value was. We read in III, 2, ...
Robert S. Westman, 1975
7
Orzeł biały. Czerwona gwiazda
Wojna, która zmieniła bieg dwudziestowiecznych dziejów. W klasycznym już studium Norman Davies roztacza przed czytelnikiem historycznie wierny, a jednocześnie przystępny w odbiorze, obraz całokształtu wojny polsko-bolszewickiej.
Norman Davies, 2012
8
Mathematical Astronomy in Copernicus’ De Revolutionibus: ...
Katalog gwiazd w De revolutionibus. Studia i Materialyz Dziejow Nauki Polskiej, C 7, 109–53. 1965. Theoria Precesji w Astronomii Sredniowiecznej. Studia i Materialyz Dziejow Nauki Polskiej, C 11, 3–47. See also Biskup and Dobrzycki ...
N.M. Swerdlow, ‎O. Neugebauer, 2012
9
The History of Ptolemy’s Star Catalogue - Strona 336
Ed. C. C. Gillispie. New York. Vol. IV, pp. 14–18. Delambre, J. B. J. (1817). Histoire de l'astronomie ancienne. 2 vols., Paris. Dobrzycki, J. (1963). Katalog gwiazd w de Revolutionibus. Studia i Materialyz Dziejow Nauki Polskiej. Seria C, Z. 7, pp.
Gerd Graßhoff, 2013
10
Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł ...
Konstellacya ta, z gwiazd przez Heweliusza odkrytych na cześć naszego Jana III. utworzona , od wszystkich astronomów iest przyięta. . i4. ... W tym katalogu gwiazd, kustosze arkusz owe i liczba stron biegną wciąż za dziełem pier- wsze'm.
Felix Bentkowski, 1814

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KATALOG GWIAZD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul katalog gwiazd în contextul următoarelor știri.
1
Gdańsk. Śladami piwa, gwiazd, muzyki, fizyki, literatury i metafizyki
Nie tylko asystowała, ale też sama fachowo obsługiwała instrumenty pomiarowe, spisywała i kompletowała katalog gwiazd, a także dokonywała części obliczeń. «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
2
Ziemia planetą-matką? Stąd rozniosło się życie po kosmosie
Naukowcy analizują obecnie katalog gwiazd o nazwie Hipparcos, w którym znajduje się 100 tysięcy gwiazd. Szukają bliźniaków naszego Słońca, czyli gwiazd, ... «Sfora, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Katalog gwiazd [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/katalog-gwiazd>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż