Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "podjazd" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PODJAZD ÎN POLONEZĂ

podjazd play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PODJAZD ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «podjazd» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

șosea

Podjazd

▪ Aripă - un tip de rampă care permite vehiculului să depășească diferența de nivel ▪ Aterizare - un fel de inteligență militară, de obicei călărie. recunoscând forța adversarului ▪ drumul de acces - tipul de drum, ultima parte a acestuia, de obicei lângă clădire sau garaj ... ▪ podjazd - rodzaj rampy, umożliwiającej pojazdom pokonywanie różnicy poziomów ▪ podjazd - rodzaj zwiadu w wojsku, zwykle konnego, mającego na celu m.in. rozpoznanie sił przeciwnika ▪ podjazd - rodzaj drogi, ostatni jej odcinek zwykle przy budynku czy garażu...

Apasă pentru a vedea definiția originală «podjazd» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PODJAZD


dojazd
dojazd
minipojazd
minipojazd
najazd
najazd
objazd
objazd
odjazd
odjazd
pojazd
pojazd
przejazd
przejazd
przyjazd
przyjazd
rozjazd
rozjazd
samojazd
samojazd
ujazd
ujazd
wjazd
wjazd
wyjazd
wyjazd
zajazd
zajazd
zjazd
zjazd

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PODJAZD

podjac
podjac pieniadze
podjac sie
podjadac
podjadanie
podjadek
podjarzmic
podjazdek
podjazdka
podjazdowo
podjazdowy
podjazdy
podjechac
podjecie
podjednostka
podjedzenie
podjesc
podjesien
podjesienny
podjezdek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PODJAZD

asocjacja gwiazd
drozd
ezd
gozd
gwizd
katalog gwiazd
migotanie gwiazd
ormuzd
podgwizd
pogwizd
populacja gwiazd
przygwizd
widmo slonca gwiazd

Sinonimele și antonimele podjazd în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «podjazd» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PODJAZD

Găsește traducerea podjazd în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile podjazd din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «podjazd» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

车道
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

entrada de coches
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

driveway
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सड़क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

درب خاص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

дорога
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

entrada da garagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

গাড়ীবারান্দা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

allée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

jalan masuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Auffahrt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

私道
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

차도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

dalanmontor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đường xe chạy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வெளியாட்களை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मुख्य रस्त्यापासून घरापर्यंत असलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

araba yolu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

viale
65 milioane de vorbitori

Poloneză

podjazd
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дорога
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

șosea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δρόμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oprit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

uppfart
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

oppkjørselen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a podjazd

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PODJAZD»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «podjazd» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre podjazd

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PODJAZD»

Descoperă întrebuințarea podjazd în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu podjazd și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Starożytności Historyczne Polskie, czyli pisma i pamiętniki do ...
Partie wszystkie i podjazdy dawniejsze powracały się: nigdzie nic nie nadybali i szlaków nie widzieli. Przyprowadził jeden podjazd dwóch chłopów Wołochów, którzy uciekali z Kamieńca, a wyśli w nocy w przeszły Piątek. Ci powiadają, że od ...
Ambrozy GRABOWSKI, 1840
2
Potop:
Upłynęła godzina i druga, aż wreszcie dano znać, że zbliża się nie podjazd, ale całe wielkie wojsko. I nie wiadomo dlaczego, gruchnęło nagle po obozie: – Radziwiłł idzie! Wieść ta jakby iskra elektryczna poruszyła i wstrząsnęła cały obóz; ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
3
Kierowca doskonaly C D: - Strona 144
W czasie jazdy należy hamować silnikiem według znanej zasady „zjeżdżaj na takim biegu, na jakim podjazd ten mógłbyś pokonać”. Nie wolno dopuścić do rozwinięcia nadmiernej prędkości, gdyż zatrzymanie będzie wymagało dłuższej drogi ...
wg. Henryk Prochniewicz, ‎Krzysztof Wójcik, 2017
4
Podręcznik kierowcy B - Strona 103
W czasie jazdy należy hamować silnikiem według znanej zasady „zjeżdżaj na takim biegu, na jakim podjazd ten mógłbyś pokonać”. Nie wolno dopuścić do rozwinięcia nadmiernej prędkości, gdyż zatrzymanie będzie wymagało dłuższej drogi ...
Henryk Próchniewicz, 2004
5
Śladami szwadronów: o taktyce walki konnej kawalerii II ... - Strona 33
siła podjazdu pozwalała na uważne spenetrowanie całego pasa celem wykrycia, a następnie rozpoznania nieprzyjaciela. Szerokość pasa zależała od siły podjazdu i terenu. Praktyka dowiodła, że skutecznie rozpoznać mogły: pluton w pasie ...
Jerzy Kudelski, 1995
6
Obraz Polaków i Polski w XVIII wieku, czyli zbiór pamiętników, ...
Relacya spotkania się Podjazdu polskiego związkowego z wojskiem saskiem pod komendą jenerała feldmarszałka Fleminga i z dywizyą JP. H'dy chełmińskiego, między H'ąchockiem i S. Krzyżem, w dzień S. Jędrzeja 30. Listop. 1715.
Edward Raczyński, 1841
7
Przybywa jeździec - Strona 361
zaczynał się podjazd. Wiązy sięgające dachu czteropiętrowego budynku seminarium ocieniały całą południową część parkingu. Czuł się osłonięty cieniem, ale z własnego doświadczenia wiedział, że to poczucie bezpieczeństwa było ...
Robert Liparulo, 2010
8
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska z czasów panowania Jana ...
z kommenderowanymi ludźmi po dwóch towarzyszów z pod chorągwi , bo téż już były wiadomości , że Moskale zbliżali się coraz bardziej ku nam ; poszedł tedy podjazd i spotkał się z chorągwią Horskiego . Chorągiew moskiewską , bardzo ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Edward Raczyński, 1840
9
Staroźytności historyczne polskie: czyli pisma i pamiętniki do ...
Partie wszystkie i podjazdy dawniejsze powracały się nigdzie nic nie nadybali i szlaków nie widzieli. Przyprowadził jeden podjazd dwóch chłopów Wołochów, którzy uciekali z Kamieńca, a wyśli w nocy w przeszły Piątek, Ci powiadają, że od ...
Ambroży Grabowski, 1840
10
Poradnik leśnej fotografii - Strona 149
Gatunek Sposób Sprzęt Uwagi o zachowaniu gdzie kiedy Świergotek drzewny całykraj,skrajewszelkichlasów,takżemłodych;wmiejscachlotów w okresie godowym; podchód i podjazd L td ptak śpiewający, nie zwraca uwagi na fotografa ...
Grzegorz Kłosowski, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PODJAZD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul podjazd în contextul următoarelor știri.
1
Morgenstern-Podjazd - kapitan ORP "Wicher"
Promocja w Szkole Podchorążych Marynarki Wojennej w Gdyni. Komendant szkoły kmdr Tadeusz Mogenstern-Podjazd odczytuje rozkaz nominacyjny przed ... «Polskie Radio, Oct 15»
2
Ul. Młynowa 52. Grzegorz Załęczny trzy lata walczył o... Ul. Młynowa …
Grzegorz Załęczny, mieszkaniec domu u zbiegu ul. Młynowej i Mławskiej nie mógł doprosić się zgody na zbudowanie podjazdu. Teraz przez radnych ma ... «Kurier Poranny, Oct 15»
3
Zabrakło asfaltu na remont drogi. "Radnemu wylali podjazd przed …
Zaradny radny z gminy Stawiski na Podlasiu. Samorządowiec miał wyasfaltować sobie podjazd do domu, wykorzystując trwający we wsi remont lokalnej drogi. «TVN24, Sep 15»
4
Jest podjazd, ale mieszkańcy są uwięzieni
Jest podjazd, ale korzystać z niego nie mogą. Mowa o udogodnieniach dla osób niepełnosprawnych w bloku przy ul. Powstańców Śląskich we Wrocławiu. «Portal Radia Wrocław, Aug 15»
5
Podjazd za wysoki, brama za niska. Wóz za 700 tys. zł nie pasuje
Strażacy ochotnicy z Bierutowa na Dolnym Śląsku kontra konserwator zabytków i drogowcy. Chodzi o obniżenie podjazdu do remizy o kilkanaście centymetrów. «TVN24, Aug 15»
6
Podjazd pod szczyt – analiza techniczna URSUS
Kurs akcji producenta traktorów otrząsnął się po szokowej przecenie z ostatniej dekady czerwca i na niskim biegu próbuje powrócić w okolice szczytu. «StockWatch.pl, Iul 15»
7
Uniwersytet Wrocławski zrobi podjazd do windy
Uniwersytet Wrocławski buduje podjazd do windy! Jeszcze miesiąc temu, wszystko wskazywało na to, że do pięknej nowej windy w gmachu uczelni, będą ... «fakt.pl, Mai 15»
8
Potrzebny podjazd do domu dla dwóch chorych braci
Sporym ułatwieniem byłoby dla nich, gdyby mieli specjalny podjazd do domu i łazienkę dostosowaną do potrzeb Kacperka. Państwo Piejkowie liczą na pomoc ... «Nowiny24, Mai 15»
9
Urząd nie ma podjazdu dla niepełnosprawnych
Stowarzyszenie "Człowiek'' domaga się, by przed wejściem do Ratusza w Świebodzinie pojawił się podjazd dla niepełnosprawnych. «Gazeta Lubuska, Ian 15»
10
- Uszkodził podjazd i uderzył w drzwi garażu - mowa nie o piracie …
Radiowóz wjechał na naszą posesję z tak prędkością, że wyrył dziurę w betonowym podjeździe! Ledwo uskoczyliśmy - wspomina Janina Pokora. - Policjant ... «Tygodnik Ostrołęcki, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Podjazd [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/podjazd>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż