Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zajazd" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAJAZD ÎN POLONEZĂ

zajazd play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ZAJAZD ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zajazd» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

han

Zajazd

Hanul poate însemna: ▪ han - executarea hotărârii de către persoanele interesate de legislația veche poloneză ▪ han - tipul de han, restaurant ... Zajazd może oznaczać: ▪ zajazd - egzekucja wyroku przez samych zainteresowanych w prawodawstwie staropolskim ▪ karczma - rodzaj gospody, restauracji...

Apasă pentru a vedea definiția originală «zajazd» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAJAZD


dojazd
dojazd
minipojazd
minipojazd
najazd
najazd
objazd
objazd
odjazd
odjazd
podjazd
podjazd
pojazd
pojazd
przejazd
przejazd
przyjazd
przyjazd
rozjazd
rozjazd
samojazd
samojazd
ujazd
ujazd
wjazd
wjazd
wyjazd
wyjazd
zjazd
zjazd

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAJAZD

zajakliwosc
zajakliwy
zajaknac sie
zajakniecie
zajakniecie sie
zajakniecie zajaknienie
zajaknienie
zajalowiec
zajarac
zajarzac
zajarzyc
zajarzyc sie
zajasniec
zajatrzac
zajatrzanie
zajatrzenie
zajatrzyc
zajawka
zajazdowy
zajazgotac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAJAZD

asocjacja gwiazd
drozd
ezd
gozd
gwizd
katalog gwiazd
migotanie gwiazd
ormuzd
podgwizd
pogwizd
populacja gwiazd
przygwizd
widmo slonca gwiazd

Sinonimele și antonimele zajazd în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zajazd» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAJAZD

Găsește traducerea zajazd în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zajazd din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zajazd» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

客栈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

posada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

inn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सराय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خمارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

гостиница
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

pousada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পান্থশালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

auberge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

inn
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Gasthaus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

宿
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

여인숙
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

inn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

quán trọ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஹோட்டலுக்குள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

खानावळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

han
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

locanda
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zajazd
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

готель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

han
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πανδοχείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

herberg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

inn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

inn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zajazd

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAJAZD»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zajazd» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zajazd

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAJAZD»

Descoperă întrebuințarea zajazd în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zajazd și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pan Tadeusz: Ostatni zajazd na Litwie
Pan Tadeusz, czyli Ostatni zajazd na Litwie – poemat Adama Mickiewicza wydany w dwóch tomach w 1834 w Paryżu.
Adam Mickiewicz, 1959
2
Pan Tadeusz, czyli ostatni zajazd na Litwie
Zajazd. Astronomia Wojskiego — Uwaga Podkomorzego nad kometami — Tajemnicza scena w pokoju Sędziego — Tadeusz, chcąc zręcznie wyplątać się, wpada w wielkie kłopoty — Nowa Dydo — Zajazd — Ostatnia woźnieńska protestacja ...
Adam Mickiewicz, 2016
3
Pan Tadeusz; czyli, Ostatni zajazd na Litwie: Historja szlachecka z ...
Widzi tłum szlachty konnej, błyszczą karabelle: Zajazd! zajazd Korelicz i Rymsza na czele ! I ogląda sam siebie: jak na koniu siwym, Spodniesionym nad głową rapiérem straszliwym Leci; rospięta na wiatr szumi taratatka, Zlewego ucha spadła ...
Adam Mickiewicz, 1834
4
Urządzenia komunalne Warszawy: Zarys historyczny - Strona 581
Zajazd „Folbrek" 72 Zajazd A. Fortajła 57 Zajazd Sz. Frejlicha 69 Zajazd J. Frydmana 70 Zajazd Furmański na Bielańskiej: 53 Zajazd Furmański na Franciszkańskiej: 57 Zajazd „Giełda" 55 Zajazd J. Gizy 58 Zajazd „Gospoda na Nowym ...
Marian Gajewski, 1979
5
Mały atlas gwar polskich: opracowany przez Pracownię ...
'Gospoda, zajazd': 28: 'stajnia dla przyjezdnych koni przy karczmie'. 52a, 72, 72b, 72c, 81, E7: 'zajazd przy karczmie'. 53A: v leśśe jakeś uavecki porohom, to śegom lufe jag v gościńcu. 64, 64c: 'zajazd'. 65, 68, E23: zob. Inne szczegóły. 72a ...
Polska Akademia Nauk. Zaklad Jȩzykoznawstwa, Krakow, ‎Kazimierz Nitsch, 1963
6
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 769
W or.tzaku wielkim do Krakowa na pogrzeb xia/ecia Kazi- mierza zebrawszy siç, za onymze zajazdem elekcyq od- pra^uja ... Zajazd , miejsce gdzie zajezdiaja , miejsce zajazdu , ble 33orfaru) , ГО0 man corfâ&rt; dorn zajezdny. bie èinfebjr mit ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
7
Dzieje krajowego hotelarstwa: od zajazdu do współczesności : fakty, ...
Jeszcze w I połowie XX wieku istniało kilkadziesiąt zabytkowych karczm i zajazdów, które należą do historii krajowego hotelarstwa. Oto niektóre przykłady: • Antolka k. Miechowa - dawny zajazd, zbudowany w pierwszej połowie XIX w.; ...
Zenon Błądek, ‎Tadeusz Tulibacki, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAJAZD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zajazd în contextul următoarelor știri.
1
Wreszcie odnowią zajazd "Szmaragd". Co się w nim znajdzie …
W opuszczonym zajeździe "Szmaragd" po modernizacji ma znaleźć się schronisko młodzieżowe, sale edukacyjne, restauracja i minicentrum multimedialne z ... «gs24.pl, Sep 15»
2
Wyremontują zajazd "Szmaragd" w Szczecinie [wizualizacje]
Schronisko młodzieżowe, sale edukacyjne, restauracja i mini centrum multimedialne z nietoperzami - tak ma wyglądać opuszczony zajazd "Szmaragd" po ... «MM Moje Miasto Szczecin, Sep 15»
3
Rzeszowski zajazd w Tarnowie!
... - Wszyscy na Tarnów - zachęca do wyjazdu w tę niedzielę na derby Podkarpacia stowarzyszenie Speedway Fans Stal Rzeszów. Chetnych nie brakuje! «Nowiny24, Aug 15»
4
Zajazd na Mukaczewo przejawem słabości systemowej Ukrainy
11 lipca w Mukaczewie, drugim największym mieście obwodu zakarpackiego, doszło do wymiany ognia między grupą bojówkarzy z Ochotniczego Korpusu ... «Ośrodek Studiów Wschodnich, Iul 15»
5
Przetarg na Zimną Wodę w Łukowie. Kto wydzierżawi zajazd?
10 lat temu byliśmy zainteresowani kupnem zajazdu, ale teraz już nie – dodaje. Do czasu wyłonienia nowego dzierżawcy, obiektem administruje łukowski ... «Dziennik Wschodni, Iul 15»
6
Piekielny hotel. Zajazd pełen absurdów: od cen po pokoje. Rozenek …
"Piekielny hotel". Małgorzata Rozenek odwiedziła Zajazd Łapigrosz w Trzciance. Z podupadającego obiektu postanowiła stworzyć miejsce przyjazne rodzinom ... «Plotek.pl, Apr 15»
7
Zbudują nowy zajazd w Rytrze. Czytelnicy „Krakowskiej" wymyślą …
Zajazd Ryterski za PRL-u był ekskluzywnym miejscem rozrywki. Jako relikt był odwiedzany do dziś. Nowy zajazd przyjmie gości w przyszłoroczne wakacje. «Gazeta Krakowska, Apr 15»
8
Zajazd Ryterski jest już tylko legendą [ZDJĘCIA, WIDEO]
To była duma i chwała atrakcyjnej turystycznie miejscowości nad Popradem. W Zajeździe Ryterskim w czasach PRL balowali prominenci, rozkoszując się ... «Gazeta Krakowska, Apr 15»
9
Spłonął przydrożny zajazd. Czy Sarmatę uda się odbudować?
Po pożarze przydrożnego zajazdu 30 osób straciło pracę. Właściciele szacują swoje straty na ok. 6 mln zł. Hotel spłonął w sobotę 14 marca. Śledczy nie ... «Gazeta Lubuska, Mar 15»
10
Kościerska halówka podsumowana - Zajazd Leśny Dworek z …
Puchar Mistrzów I Ligi wzniósł team Zajazd Leśny Dworek. W piątek w Sali Szopińskiego w Kościerzynie podsumowano VIII edycję Powiatowej Halowej Ligi ... «Koscierski.info, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zajazd [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zajazd>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż