Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kelnerka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KELNERKA ÎN POLONEZĂ

kelnerka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KELNERKA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kelnerka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
kelnerka

chelner

Kelner

Ospătar - consumator de servicii complete în restaurante. Confirmarea calificărilor corecte în profesia de chelner este un examen. Responsabil pentru aceasta este Comitetul de examinare central, în cadrul căruia comisiile de examinare sectoriale sunt responsabile pentru pregătirea și efectuarea examinărilor pentru un anumit grup de persoane. Cei care au trecut examenul lucrează, de obicei, în restaurante, baruri, cluburi de noapte, companii de catering ... Kelner – osoba zajmująca się pełną obsługą konsumenta w restauracjach. Potwierdzeniem właściwych kwalifikacji w zawodzie kelnera jest egzamin. Odpowiedzialna za niego jest Centralna Komisja Egzaminacyjna, pod którą podlegają Okręgowe Komisje Egzaminacyjne zajmujące się przygotowaniem i przeprowadzeniem egzaminu dla danej grupy osób. Osoby, które zdały egzamin najczęściej pracują w restauracjach, barach, nocnych klubach, firmach cateringowych...

Apasă pentru a vedea definiția originală «kelnerka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KELNERKA


aferka
aferka
afrykanerka
afrykanerka
akuszerka
akuszerka
antreprenerka
antreprenerka
designerka
designerka
doktrynerka
doktrynerka
guwernerka
guwernerka
happenerka
happenerka
kolekcjonerka
kolekcjonerka
kombajnerka
kombajnerka
konfekcjonerka
konfekcjonerka
milionerka
milionerka
nerka
nerka
partnerka
partnerka
pranerka
pranerka
szpanerka
szpanerka
sztuczna nerka
sztuczna nerka
trenerka
trenerka
wagnerka
wagnerka
wizjonerka
wizjonerka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KELNERKA

kelastmin
kelicardina
kelina
keller
kelles krauz
kellogg
kellotetryt
kelly
kelner
kelnerowac
kelnerski
kelnerstwo
keloid
kelpie
kelt
kelus
kelvin
kelvina skala
kelwin
kelyfit

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KELNERKA

algierka
ankieterka
aranzerka
atmosferka
autsajderka
azerka
babysitterka
bajaderka
balansjerka
banderka
bankierka
barierka
belferka
berzerka
bierka
bileterka
blagierka
blogerka
blokierka
bohaterka

Sinonimele și antonimele kelnerka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kelnerka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KELNERKA

Găsește traducerea kelnerka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile kelnerka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kelnerka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

小姐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

camarera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

waitress
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

वेट्रेस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نادلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

официантка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

garçonete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ওয়েট্রেস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

serveuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pelayan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Kellnerin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ウエイトレス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

웨이트리스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

waitress
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

phục vụ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பணியாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

हॉटेलमध्ये काम करणारी महिला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

garson
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

cameriera
65 milioane de vorbitori

Poloneză

kelnerka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

офіціантка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

chelneriță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σερβιτόρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kelnerin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

servitris
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

servitøren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kelnerka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KELNERKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kelnerka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kelnerka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KELNERKA»

Descoperă întrebuințarea kelnerka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kelnerka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kandydatki na żonę i inne scenariusze
(teatr absurdu) Osoby: Dawid Daria Marek Marlena Kelnerka Wnętrze restauracji. Dawid i Daria siedzą przy stoliku w rogu sali. Czytają menu. Podchodzi kelnerka. Kelnerka: Czy państwo już coś wybrali? Dawid: Tak. (cisza) Kelnerka: Mogę ...
Andrzej Dembończyk, 2015
2
Poradnik pozytywnego myślenia
Nikki wie,comówi, poniewaZ przez cae studia kiedy byli9my jeszcze na uniwersytecie La Salle pracowa a jako kelnerka. Teraz, kiedy chodzę do restauracji, zawsze zostawiam duZy napiwek, starając się nadrobić czas, kiedy k óciem się z ...
Matthew Quick, 2013
3
Piękny dzień
Pracowaa przecieZ jako kelnerka. Margot zastanawia a się,dlaczego Autumn pracuje jako kelnerka. Mia a przecieZ dyplom uko"czenia nauk politycznych w College of William and Mary. Mog a z tym zrobić wszystko: i9ć na studia uzupeniające ...
Elin Hilderbrand, 2014
4
Tak to widzę - Strona 121
Kelnerka — Jakby było co — to bym nie mówiła!... Gość II — Zaraz... to nic nie ma? Kelnerka — Nie!... Ale mogę panów zapisać w kolejkę!... Gość I — Na co? Kelnerka — (zaglądając do bloczka)... Na przykład na schabowy... nie... na ...
Irosław Szymański, 1987
5
Ostateczny Sztorm:
Świetny wybór, przystojniaku – rzuciła kelnerka i mrugnęła do niego. Gdy odeszła, Showers oznajmiła: – Zamawiasz cokolwiek, co mają w beczce, a ona chwali twój wybór. Na pewno uwielbiasz, gdy kobiety z tobą flirtują. – A ty nie – odparł.
Richard Castle, 2015
6
After. Płomień pod moją skórą
Kelnerka przynosi nasze jedzeniei podaje miburgera. Wygląda 9wietnie, tyle Ze z jednej strony wyp ywa keczup. Marszczę nos i próbuję go obetrzeć chusteczką. Nienawidzę odsyać jedzenia,a tego wieczoru jest midostatecznie cięZko.
Anna Todd, 2015
7
Wiwarium
Kelnerka przyniosła mineralną, Pola nalała wody z butelki do szklanki po sam brzegi wypiła. Jej krtań chodziła jak pompa. Kelnerka zabrała talerz z resztkami jedzenia. Pola wyrwała go z jej ręki. Postawiła przed sobą i zaczęła spokojnie jeść.
Jarosław Kamiński, 2015
8
Wyspa zakochanych - Strona 14
Tadeusz Wittlin. ka w fartuszku, lub bez, co dla znajomości angielskiego nie posiada głębszego znaczenia, i wręcza ci jadłospis. T y: Thank you. Kelnerka: Thank you. Bierzesz do ręki kartkę i wpatrujesz się w nią, niby czytając wypisaną na ...
Tadeusz Wittlin, 1951
9
Miasteczko Divine
zwróciła siędo Annabelle kelnerka, która wyraźnie zdawała się być zainteresowana tym małym dramatem. –Zamierzam znaleźć jego tyłek. Annabelle podała jej kawałek papierui dodała: –Jak gozobaczysz, proszę zadzwoń naten numer.
David Baldacci, 2012
10
Tuwim. Inspiracje - Strona 25
ŻYCIE Z KELNERKĄ Pani ma bardzo ładne czerwone usta, Ale zdaje mi się, że są troszeczkę pomalowane Julian Tuwim Colloquium niedzielne na ulicy życie z kelnerką powinno układać się idealnie ona zawsze wie co komu podać z jej ...
Miłosz Kamil Manasterski, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KELNERKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kelnerka în contextul următoarelor știri.
1
Kelnerka poparzyła wrzątkiem małe dziecko
Kelnerka jednej z kawiarni w Focusie w Zielonej Górze dotkliwie poparzyła wrzątkiem 10-latka. Poparzenie był tak poważne, że podczas ściągania spodni ... «fakt.pl, Nov 15»
2
St Vincent dorabia jako kelnerka?
Amerykańska wokalistka działająca pod pseudonimem St Vincent została przyłapana na pracy w charakterze kelnerki w meksykańskiej restauracji w Teksasie. «Interia, Oct 15»
3
"Dowód na to, że dobroć istnieje na świecie". Kelnerka zapłaciła …
Chciała go podnieść na duchu i okazać wsparcie. To z tego powodu młodziutka kelnerka Daniela Bossi z New Jersey zapłaciła rachunek mężczyzny chorego ... «TVN24, Sep 15»
4
Zboczeniec w barze
W sieci pojawiło się nagranie z kamer ochrony, na którym widać jak kelnerka podchodzi do mężczyzny z menu. Na kolejnym ujęciu widzimy, jak klient stara się ... «Radio ZET, Mai 15»
5
Podsłuchał, że kelnerka tęskni za synem. Dał jej ogromny napiwek …
Ta historia pokazuje, że na świecie nie brakuje dobrych ludzi. Aż 200 dolarów napiwku (ponad 700 złotych) dał klient kelnerce jednej z amerykańskich ... «TVP, Apr 15»
6
Kelnerka zaskoczona. Dostała niesamowity napiwek
Kelnerka w jednej z restauracji w stanie Tennessee (USA) opublikowała w sieci notatkę, jaką znalazła na rachunku po tym, jak obsłużyła jednego z klientów. «Interia, Mar 15»
7
Zostawił 10 tys. złotych w restauracji. Uczciwa kelnerka oddała …
Klient jednej ze stargardzkich restauracji wychodząc z niej zapomniał zabrać saszetkę z cenną zawartością. Miał szczęście, że trafił na uczciwego znalazcę. «gs24.pl, Oct 14»
8
Kelnerka nie urodziła dziecka Cristiano Ronaldo. Pozostała jedna …
Pierwsza z nich mówiła o surogatce, druga - o amerykańskiej kelnerce, z którą Portugalczyk miał przeżyć jednorazową przygodę. Słowa zawodnika Realu ... «SE.pl, Aug 14»
9
Robin Williams zamówił lody waniliowe, a kelnerka zrobiła sobie z …
Smutny, przygaszony Robin Williams i uśmiechnięta kelnerka "Dairy Queen" - to ... Jedna z kelnerek, 15-letnia Abby Albers, zrobiła sobie zdjęcie z aktorem. «Plotek.pl, Aug 14»
10
Pomponik » Plotki » Kendal Jenner rzuciła kelnerce pieniędzmi w …
Po zjedzeniu posiłku zapragnęły napić się także wina. Kiedy kelnerka odmówiła im podania alkoholu, młoda Kardashianka pokazała swoje prawdziwe oblicze! «pomponik.pl, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kelnerka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kelnerka>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż