Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kibic" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KIBIC ÎN POLONEZĂ

kibic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KIBIC ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kibic» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

susținător

Kibic

Fan - o persoană interesată de o anumită disciplină sportivă și care o exprimă. Participând ca spectator la turnee, competiții, sesiuni de formare și alte apariții sportive. Fanii sprijină adesea un anumit club sportiv, o echipă sau un sportiv, urmând progresul carierei, rezultatele carierei, schimbările de echipă etc. și exprimând sprijinul pentru prezența meciurilor și competițiilor, aplauze, bucurie de victorii și puncte. Fanii adesea prezintă o istorie bună a istoriei carierei sau a sportivului, a echipei, etc. Kibic – osoba zainteresowana konkretną dyscypliną sportu i wyrażająca to m.in. poprzez uczestnictwo w charakterze widza w turniejach, zawodach, treningach i innych występach sportowych. Kibice często wspierają konkretny sportowy klub, drużynę lub sportowca, śledząc postępy kariery, wyniki zawodów, zmiany osobowe w składach drużyn itp., i wyrażając swoje wsparcie obecnością na meczach i zawodach, dopingiem, radością ze zwycięstw i zdobytych punktów. Kibice często wykazują się dobrą znajomością historii danego zespołu lub historii kariery sportowca, składu osobowego zespołu itp.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kibic» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KIBIC


babic
babic
bic
bic
burgrabic
burgrabic
chybic
chybic
debic
debic
dobic
dobic
dognebic
dognebic
dograbic
dograbic
dorobic
dorobic
dorzezbic
dorzezbic
drobic
drobic
druzbic
druzbic
dziewoslebic
dziewoslebic
farbic
farbic
garbic
garbic
glebic
glebic
pseudokibic
pseudokibic
scibic
scibic
wscibic
wscibic
wyscibic
wyscibic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KIBIC

kia
kiang
kiangsi
kiangsu
kiat
kibel
kibelek
kibicowac
kibicowanie
kibicowski
kibinimater
kibitka
kibitnik
kibitnikowate
kibitnikowaty
kibitny
kibla
kiblowac
kibol
kibuc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KIBIC

gnebic
grabic
gubic
gurbic
hanbic
holubic
jedwabic
kaszubic
klebic
lazbic
lubic
nabic
naczubic
nadbic
nadrobic
nadszczerbic
nagrabic
nagubic
narobic
narybic

Sinonimele și antonimele kibic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kibic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KIBIC

Găsește traducerea kibic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile kibic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kibic» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

风扇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ventilador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

fan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

प्रशंसक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مروحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

вентилятор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ventilador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পৃষ্ঠপোষক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

fan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

penyokong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Lüfter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ファン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

부채
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

supporter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

quạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆதரவாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

समर्थक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

destek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ventilatore
65 milioane de vorbitori

Poloneză

kibic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вентилятор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ventilator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ανεμιστήρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

fan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fläkt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

vifte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kibic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KIBIC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kibic» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kibic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KIBIC»

Descoperă întrebuințarea kibic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kibic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Monologi kibica literackiego - Strona 15
Po trzecie: właściwie pojęta rola kibica ma swoją — dość istotną — ważność, ma — rzekłbym — coś z niepozornej, ale zobowiązującej godności. Bez kibiców nie ma pasjonującej gry. Gra dla gry jest czymś uboższym niż gra pomnożona ...
Zygmunt Lichniak, 1958
2
Polska w mediach, media w Polsce: - Strona 75
Dwie najczęstsze opinie na temat wydarzeń „okołostadionowych” Stereotyp: „Dawniej tego nie było” Profesor Jan Miodek, zagorzały kibic Ruchu Chorzów: „przed wojną takie zachowania były nie do pomyślenia. Okrzyki »sędzia kalosz« i ...
Zbigniew Pucek, ‎Joanna Bierówka, 2012
3
Sport i turystyka w kulturze fizycznej = Sport and tourism ... - Strona 43
kibic”. Ankieta dotyczyła: zjawisku kibicowania, historii polskiej piłki nożnej i wiedzy o Kazimierzu Górskim. Wyniki badań Z kafeterii ankietowani mogli wybrać następujące odpowiedzi: z którym się identyfikuję; które dobrze do mnie pasuje ...
Redaktor Cieślicka Mirosława, ‎Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Napierała Marek, 2012
4
Rathäuser
Krátký úvodní text vtiskuje do paměti historické proměny, jimiž prošel vývoj staveb, které reprezentovaly moc městské správy v minulosti a v nichž jsou v současnosti umístěny národní výbory.
Karel Kibic, 1971
5
Paměť měst: Městské památkové rezervace v českých zemích
Kniha seznamuje s historickými, uměleckými a urbanistickými hodnotami 35 historických jader měst v České socialistické republice, které byly vyhlášeny za městské památkové rezervace a jichž se týká velkorysá a rozsáhlá ...
Aleš Vošahlík, ‎Karel Kibic, ‎Jaroslav Wagner, 1981
6
Poradnik pozytywnego myślenia
Martwię się,ZeCliff ode9le mnie z powrotem do niedobrego miejsca, je9li wyjawię mu prawdę, ale kiedy tak tu siedzę, dręczą mnie wyrzuty sumienia, więc opowiadam Cliffowi o wszystkim w dzikiej gmatwaninie zda : wielki kibic Gigantów, ma ...
Matthew Quick, 2013
7
Twarz Egiptu
Interesuje się teatrem, literaturą oraz podróżami. "Twarz Egiptu" jest jego debiutem powieściowym.
Paweł Hajduczenia, 2013
8
Human Language Technology. Challenges for Computer Science ...
the possible meanings of words in the sentence “Kibic ma czapkę.” (“A team supporter has a cap.”) the following three queries shall be executed wquery> kibic.senses wquery> mieć.senses wquery> czapka.senses A word sense that belongs ...
Zygmunt Vetulani, 2011
9
Health Information — New Possibilities: New Possibilities - Strona 179
For many years LIDOK has been represented in the Board of Directors of KIBIC and in the advisory group for resource libraries in medicine. Our representatives have had excellent opportunities to express our views on the operations of KIBIC ...
Tony McSean, ‎John Van Loo, ‎Euphemia Coutinho, 1995
10
Ludzkie gadanie. Życie. rock and roll i inne nałogi
kibic. czasem... rzuci,. My9my mieli w domy9le. kurwą. rzuci,. Natomiast kto9 w. Trybunie,. czy w. Yo. nierzu Wolno9ci, zinterpretowa , Ze to chodzi o flaszkę, i napisa: Jak. moZna w piosence propagować chuliga"stwo, rzucanie butelkami?,.
Maria Szabłowska, ‎Krzysztof Szewczyk, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KIBIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kibic în contextul următoarelor știri.
1
Niewiarygodna historia kibica. Pojechał na mecz do Mediolanu …
Akurat mecz się zakończył, tysiące kibiców ruszyło do wyjścia, zrobiło się spore zamieszanie. - Nagle znalazłem się w innym sektorze - wspomina. W końcu ... «SportoweFakty.pl, Nov 15»
2
Bramkarz Stomilu stoczył walkę z kibicem Arki!
Niecodzienne rzeczy działy się podczas piątkowego spotkania Arki Gdynia ze Stomilem Olsztyn. Piotr Skiba, bramkarz gości, musiał stoczyć walkę z kibicem ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
3
Kibic Pogoni skazany na więzienie za... obraźliwe okrzyki na stadionie
W trakcie wrześniowego meczu T-Mobile Ekstraklasy pomiędzy Pogonią i Piastem Gliwice (wynik 3:1) policja zatrzymała 27-letniego kibica szczecińskiej ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
4
Szalony kibic na murawie. Chciał "selfie" z Lewandowskim
Lionel Messi czy Cristiano Ronaldo mieli już sytuacje, gdy w trakcie meczu na murawę wbiegał kibic, aby się z nimi spotkać. Robert Lewandowski czegoś ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
5
Wstrząsający wypadek na meczu w Argentynie. Kibic spadł z …
Aż dziw, że mężczyźnie nic poważnego się nie stało. Kibic wdrapał się na ośmiometrowy płot i spadł z niego w trakcie trwania piłkarskiego meczu. «Sport TVN24, Oct 15»
6
Maciej Dobrowolski, kibic Legii, wyszedł z aresztu po 40 miesiącach
Maciej Dobrowolski, kibic Legii podejrzany o przemyt narkotyków z Holandii, wyszedł z aresztu po ponad trzech i pół roku. Tak zdecydował Sąd Apelacyjny w ... «Polskie Radio, Sep 15»
7
Kibic Rogera Federera po 11 latach obudził się ze śpiączki ›
Niesamowita historia pojawiająca się na czołówkach we wszystkich krajach świata. Hiszpan Jesus Aparicio – wielki kibic Rogera Federera, który w wieku 19 lat ... «Przegląd Sportowy, Sep 15»
8
Kibic przebył 41 tys. km, żeby zobaczyć, jak jego zespół przegrywa
Ron Rutland, kibic rugby z RPA, planował wszystko od dawna. W ciągu dwóch lat przejechał na rowerze drogę ze swojej ojczyzny do Brighton w Anglii. «Wirtualna Polska, Sep 15»
9
Nie żyje "najsmutniejszy kibic Brazylii"
W wieku 60 lat, po ciężkiej chorobie, odszedł Clovis Acosta Fernandes. To najsłynniejszy kibic reprezentacji Brazylii, a od ostatniego mundialu także ... «Sport TVN24, Sep 15»
10
Kibic Legii wciąż za kratami bez wyroku. Sąd znowu przedłużył …
Kolejne trzy miesiące spędzi w więzieniu Maciek Dobrowolski kibic Legii Warszawa. Sąd Apelacyjny w Warszawie zdecydował dziś o przedłużeniu mu ... «Onet.pl, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kibic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kibic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż