Descarcă aplicația
educalingo
kielznanie

Înțelesul "kielznanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KIELZNANIE ÎN POLONEZĂ

kielznanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KIELZNANIE

docinanie · doginanie · dognanie · dokonanie · dopinanie · dorownanie · dorzynanie · doznanie · dozynanie · gnanie · jednanie · konanie · na pozegnanie · nacinanie · nadrzynanie · napinanie · napoczynanie · napominanie · narzynanie · nieobeznanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KIELZNANIE

kielisznik · kieliszunio · kielkowac · kielkowalnia · kielkowanie · kielkowaty · kielkownik · kielkowy · kielnia · kielnianski · kielno · kielonek · kielowac · kielowanie · kielp · kielz · kielzac · kielzanie · kielznac · kielzno

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KIELZNANIE

nieporownanie · niepoznanie · nieprzejednanie · nieprzyznanie · nierozeznanie · niewykonanie · niezrownanie · obcinanie · obeznanie · obginanie · obrzynanie · odcinanie · odegnanie · odginanie · odkielznanie · odklinanie · odpinanie · odpoznanie · odrzynanie · odzegnanie

Sinonimele și antonimele kielznanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kielznanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KIELZNANIE

Găsește traducerea kielznanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kielznanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kielznanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Bits
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Bits
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बिट्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Биты
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Bits
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বিটস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Bits
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Bits
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Bits
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ビット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

비트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

bit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bit
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பிட்ஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

बिट्स
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Uçları
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

bits
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

kielznanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

біти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

bits
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

bits
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

stukkies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bitar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bits
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kielznanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KIELZNANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kielznanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kielznanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kielznanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KIELZNANIE»

Descoperă întrebuințarea kielznanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kielznanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Architektonika romansu: o społecznej naturze miłości ... - Strona 311
Kiełznanie różnorodności: kontrrewolucja seksualna Od komponentu miłości konstruującego dzisiejszą kulturę zachodnią nie sposób uciec, jakkolwiek można się przed nim chować w rozmaitych niszach, choćby w siedzibach różnych sekt, ...
Tomasz Szlendak, 2002
2
Księga dżungli:
Tumai porywał pochodnie , machał nią, za czterech. wrzeszczałipracował Najprzyjemniejszym dlań momentem było kiełznanie złapanych słoni, kiedy tozagroda, czylikedda, wyglądała jak w dniu końcaświata,a ogłuszeni straszliwym ...
Rudyard Kipling, 2014
3
Roczniki Poznańskiego Towarzystwa Przyjacioł Nauk
W Frankonii, Szwabii, nad Renem, gdzie posiadłości i uprawnienia książąt, duchowieństwa, rycerstwa i miast Rzeszy, krzyżują się w najbujniejszym chaosie, zawiłość, zamięszanie i roz- kiełznanie wszystkich stosunków dochodzi do szczytu ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1860
4
Wspomnienia wojenne (1918-1920). - Strona 12
Zanim młode konie zostały okiełznane munsztukiem, musiały odbyć kilkumiesięczną tresurę na trenzli, a dopiero, gdy nauczyły się robić całą szkołę, renwersy, trawersy, wolty i t. d., nadchodził ważny dzień kiełznania »remont« munsztukiem, ...
Tadeusz Kossak, 1925
5
Pradzieje ziem pruskich od późnego paleolitu do VII w. n. e - Strona 386
Taki system kiełznania konia powszechny był na terenie cesarstwa rzymskiego i przyjął się także w Europie środkowej i północnej. Pewną jego odmianą, stosowaną do kiełznania „twardych" koni była konstrukcja z pobocznicami zamiast kół.
Jerzy Okulicz, 1973
6
Włościanie u nas i gdzieindziej: szkice historyczne - Strona 86
... dotąd pomiataniu formami religijnemi, w pewnem na koniec burz- liwem, hardem usposobieniu umysłów, tak tutaj na Rusi roz- kiełznanie polityczno - społecznych namiętności madziarskich, budzi naśladownictwo, na wielką, szeroką skalę.
Walery Przyborowski, 1881
7
Dzieło i twórca: studya i wrażenia literackie - Strona 96
Skłonna do uniesień szlachetnych; a co najmniej naturalnych i pięknych, posiada zdolność wytężania woli i kiełznania żywiołów osobowości własnej. Ta zdolność V „M istrz Twardowski, pięć śpiewów o czynie" Jest to najdłuższy poemat ...
Zygmunt Załęski, 1913
8
Pisma Michała Czajkowskiego: Wernyhora wieszcz ukraiński : ...
Gonta Wydal rozkaz aby wszystko bylo gotowe w pochód, i sam przegladal czy broń i konie w dobrym porzadku. Jui zabierano sie do kielznania koni, kiedy zajechal do dworu wózek parokonny; konie dyszaly rozpierajac boki,poganiacz jak ...
Michał Czajkowski, 1868
9
Czas: dodatek miesięczny. rok pierwszy, Styczeń-Luty-Marzec
... jest to kalejdoskop codziennych potrzeb mieszkańców. Ujrzysz w nim najprzód: obwieszczenia zwierzchności tyczące się miejscowego porządku podług pory roku np. o czyszczeniu ulic, kiełznaniu psów, szanowaniu roślin na plantacyach, ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1856
10
Wernyhora, wieszcz ukraiński: powieść historyczna z roku 1768
Już zabierano się do kiełznania koni, kiedy zajechał do dworu wózek parokonny; konie dyszały rozpierając boki, poganiacz jak murzyn poczerniał od kurzu, a z wózka wyskoczył pop w kitajowym chałacie, i prosto szedł do izby – Gonta, ...
Michał Czajkowski, 1870
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kielznanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kielznanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO