Descarcă aplicația
educalingo
klientela

Înțelesul "klientela" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KLIENTELA ÎN POLONEZĂ

klientela


CE ÎNSEAMNĂ KLIENTELA ÎN POLONEZĂ?

clienții

Clientele - numele noii nobilimi din secolul al XVII-lea fără avere sau venit, sau doar cu foarte puțină proprietate. A devenit dependentă de magnați, care le mențineau și le foloseau în scopuri politice imediate.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KLIENTELA

bagatela · brokatela · ex abundante cautela · kosztela · kuratela · mistela · motela · muszkatela · parantela · parentela · santiago de compostela · stela · tarantela · tutela

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KLIENTELA

kliczka · kliencki · klient · klientelizm · klientka · klientowski · klif · klifowy · klik · klika · klikac · kliknac · klikniecie · klikowicz · klikowiec · klikowosc · klikowy · klikuszowa · klikuszowski · klima

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KLIENTELA

adela · akwarela · aniela · bela · brucela · bruksela · cela · ceregiela · co niedziela · cytadela · czela · damuzela · daniela · domicela · donzela · ela · emanuela · favela · fawela · fela

Sinonimele și antonimele klientela în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «klientela» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KLIENTELA

Găsește traducerea klientela în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile klientela din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «klientela» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

客户
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

clientes
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

customers
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ग्राहकों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الزبائن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

клиенты
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

clientes
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

গ্রাহকদের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

clientèle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pelanggan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Kundschaft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

顧客
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

고객
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pelanggan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khách hàng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வாடிக்கையாளர்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ग्राहकांना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

müşteriler
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

clienti
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

klientela
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

клієнти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

clienții
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πελάτες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kliënte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kunder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kunder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a klientela

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KLIENTELA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale klientela
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «klientela».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre klientela

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KLIENTELA»

Descoperă întrebuințarea klientela în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu klientela și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Předrozvodové a rozvodové poradenství - Strona 117
Rozvodová klientela, jak již bylo naznaèeno, nepatøí v manželském poradenství k nejatraktivnìjším. Velké psychoterapeutické ostruhy si zde lze získat jen stìží. Solidním a úspìšným výsledkem je „kultivovaný krach“. Hledat pøíèiny onoho ...
Novák Tomáš, ‎Průchová Bohumila, 2007
2
Londyn - Strona 183
02077395949 - stacja metra: Old Street - Czynne w piątki wgodz. 2200-500, w soboty i niedziele w godz. 2200-400 Klub w centrum modnej dzielnicy Shoreditch. absolutnie bezpretensjonalny, odwiedzany przez mieszaną klientelę i oferujący ...
Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2006
3
Nad społeczeństwem staropolskim: Kultura, instytucje, ... - Strona 161
Mączak, Klientela. Nieformalne systemy władzy w Polsce i Europie XVI−XVIII w., Warszawa 2000; u. augustyniak, Dwór i klientela Krzysztofa Radziwiłła (1585−1640). Mechanizmy patronatu, Warszawa 2001; eadem, W służbie hetmana i ...
Karol Łopatecki, ‎Wojciech Walczak, 2007
4
Złota Maska:
Wprawdzie i wtedy była to jatka pierwszorzędna, z doskonałą renomą i z dużą klientelą, ale pan Antoni mógł być dumny, że nie tylko ojcowizny nie zaprzepaścił, że nie tylko dawną markę utrzymał, ale ją jeszcze ugruntował, a jeżeli teraz do ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
5
Historya rzymska: Tom trzeci - Strona 15
Państwa pod klientela, W nieznośniejszym daleko stanie pośrednim między niezawisłością co do formy, a poddaństwem co do czynu, znajdowały się państwa afrykańskie, greckie i azyatyckie, które w skutek wojen z Kartaginą, Macedonią i ...
Theodor Mommsen, 1867
6
Dove Va la Storia Economica?: Metodi E Prospettive, Secc. ...
Klientela wojskowa Krzysztofa Radziwiłła (1585- 1640), Warszawa 2004; J. KURTYKA, Problem klienteli możnowładczej w Polsce późnośredniowiecznej, cit.; IDEM, Władza i klientelain “Roczniki Historyczne”, 2003; A. MĄCZAK, Klientela.
Francesco Ammannati, 2011
7
O rządzie reprezentacyjnym ... Na język polski przełożył ... - Strona 155
klientela. Dzisiaj. nieskończenie. „więcej. obawiam. się egoizmu lub egoistycznych skłonności samegoż „głosującego. „Dzisiaj, jestem o tem przekonany, głosowanie złe i nikczemne „ma swoje źródło raczéj w interesie osobistym lub w ...
John Stuart Mill, ‎Gustaw CZERNICKI, 1866
8
Opowieści z pogranicza światów - Strona 90
... nieco wzrosły, a klienci się domagali. Czasem tłumaczyła, że to tylko karty, ale twierdzili, że im się sprawdza i chcą więcej. corAz. SzerSzA. klientelA. Pani Alina weszła do Wróżki, patrząc podejrzliwie wokół. – Nie ufam kartom – powiedziała ...
Joanna Piłatowicz, 2014
9
"Disciplina militaris" w wojskach Rzeczypospolitej do ... - Strona 741
Augustyniak U., W służbie hetmana i Rzeczypospolitej. Klientela wojskowa Krzysztofa Radziwiłła (1585–1640), Warszawa 2004. Augustyniak U., Dwór i klientela Krzysztofa Radziwiłła (1585–1640). Mechanizmy patronatu, Warszawa 2001.
Karol Łopatecki, 2012
10
Muzyka wobec rewolucji druku. Przemiany w kulturze ... - Strona 139
7–20. W polskiej muzykologii tą tematyką zajął się ostatnio Ryszard Wieczorek („Muzyka w kulturze dworskiej”). 51 Mączak, Klientela. Nieformalne systemy władzy, s. 249–266. 52 Bizzarini, 139 DRUK A POWSTANIE RYNKU MUZYCZNEGO.
Paweł Garncarczyk, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KLIENTELA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul klientela în contextul următoarelor știri.
1
Gwałty na dzieciach - w czwartek w "Dużym Formacie"
Żeby je sprzedawać, trzeba stworzyć odpowiednią przestrzeń, w której pojawi się odpowiednia klientela. Musi być modnie, musi być muzyka, alkohole i przede ... «Gazeta Wyborcza, Nov 15»
2
Mniej miejsc parkingowych po zakończeniu remontu Wojska …
W ogóle nie przejmując się tym, że klientela nie ma gdzie zostawić samochodu. Tak samo jest zresztą na ul. Starzyńskiego. To ewidentny przykład - twierdzi ... «Głos Pomorza, Oct 15»
3
Śniadanie na trawie
Klientela rozmaita, najczęściej młoda, często z dziećmi. Przeważa klasa średnia, nie jest tanio, ale atrakcyjnie. Są Toi Toi i umywalki polowe do mycia rąk. «Polityka, Iul 15»
4
Burdel na kółkach
Cóż za niezwykły kaprys historii – partia młodych optymistów, ongiś uczęszczających na rekolekcje w tynieckim opactwie, kończy jako klientela luksusowego ... «Niezalezna.pl, Iun 15»
5
Nawet 500-proc. zysk, grzechy na sumieniu i niskie mniemanie o …
Ja uważam, że to po prostu klientela mniej wymagająca. Ci, którzy u mnie kupują to głównie ludzie, którym zależy na jednej z trzech rzeczy. Po pierwsze, to duży ... «naTemat, Apr 15»
6
Pogrzeb żuru i śledzia
Ceny – jak na tego typu imprezach. Drożej niż w sklepie, ale za to kupujący ma pewność wyższej jakości towaru. Klientela dopisuje. Jarmark potrwa do godz. «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Mar 15»
7
Švýcarskému sdružení pro eutanazii rekordně roste klientela
Švýcarská organizace Exit, jež nevyléčitelně nemocným lidem poskytuje legálně eutanazii, tedy asistovanou dobrovolnou smrt, a obhajuje jejich právo ... «Novinky.cz, Mar 15»
8
Fischerová (ODS): Pro naši republiku je německá klientela důležitá
„Pro naši republiku je německá klientela a německý trh velmi důležitý. Němečtí turisté patří dlouhodobě k pravidelným návštěvníkům České republiky. «ParlamentníListy.cz, Mar 15»
9
Klientela obawia się zmian w Cafe Kultura
Bar w Kulturze przejmie zewnętrzna firma. Czy to dobry pomysł? Ulubione miejsce młodej inteligencji w Świeciu nie będzie już prowadzone przez gminę, ale ... «Gazeta Pomorska, Feb 15»
10
Záchytce se rozrůstá stálá klientela. Rekordman přespal sedmnáctkrát
„Rozrůstá se i stálá klientela. Několik mužů na záchytce pobývalo opakovaně v průběhu loňského roku. Například jeden dokonce sedmnáctkrát, několik dalších ... «iDNES.cz, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Klientela [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/klientela>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO