Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trip" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRIP ÎN POLONEZĂ

trip play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TRIP ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trip» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

călătorie

Trip

Trip - albumul de debut al cântăreței poloneze Patricia Kazadi, lansat pe 14 mai 2013 de EMI Music Poland. Albumul cuprinde douăsprezece compoziții, dintre care majoritatea au fost scrise de același artist. Albumul este împărțit în secțiuni în limba engleză, cu texte de Patricia Kazadi și texte în limba poloneză. Andrzej Piaseczny și Karolina Kozak. Albumul este despre călătoria pe care a făcut-o Patricia în întreaga lume în 2011-2013, dar principala sursă de inspirație pentru creația ei a fost călătoria ei în Indonezia. Materialul înregistrat a fost înregistrat. în Varșovia, Poznan, Los Angeles, Paris și Zurich. Albumul a promovat patru single-uri: "Noise", "Wanna Feel You Now" în duet cu Matt Pokora, "Dreaming Down" și "Live a Little". ↑ Patricia Kazadi - TRIP. popheart.pl .. ↑ 2.0 2.1 Album de călătorie - Patricia Kazadi. muzyka.onet.pl .. ↑ Călătorie. empik.com .. ↑ Foaia săptămânală II - Patricia Kazadi - "TRIP". radiofama.eu .. ↑ Kazadi: Sa dovedit că nu am nici o distanță. Trip – debiutancki album studyjny polskiej piosenkarki Patricii Kazadi, wydany 14 maja 2013 przez wytwórnię EMI Music Poland. Album składa się z dwunastu kompozycji, z których większość napisała sama wykonawczyni. Płyta jest podzielona na część angielskojęzyczną, z tekstami Patricii Kazadi i polskojęzyczną, do której teksty napisali m.in. Andrzej Piaseczny i Karolina Kozak. Album odnosi się do podróży, którą Patricia odbyła po świecie w latach 2011–2013, lecz główną inspiracją do jego stworzenia była jej podróż do Indonezji. Materiał na płytę był nagrywany m.in. w Warszawie, Poznaniu, Los Angeles, Paryżu i Zurychu. Płytę promowały cztery single: „Hałas”, „Wanna Feel You Now” w duecie z Mattem Pokorą, „Przerywam sen” oraz „Live a Little”.
  • ↑ Patricia Kazadi – TRIP . popheart.pl..
  • ↑ 2,0 2,1 Płyta Trip - Patricia Kazadi. muzyka.onet.pl..
  • ↑ Trip. empik.com..
  • ↑ Płyta Tygodnia II - Patricia Kazadi - "TRIP". radiofama.eu..
  • ↑ Kazadi: Okazało się, że nie mam dystansu.

  • Apasă pentru a vedea definiția originală «trip» în dicționarul Poloneză dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TRIP

    trimaran
    trimurti
    trinia
    trintignant
    trio
    trioda
    triola
    triolet
    triowy
    trioza
    triplan
    triple double
    triplebar
    triplet
    triploid
    trirema
    trisagion
    triskaidekafobia
    trismus
    tristan

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRIP

    archip
    blue chip
    brinkmanship
    chip
    chlip
    chlip chlip
    cip cip
    clip
    czip
    dip
    dowcip
    dzip
    egip
    filip
    flip
    hip
    kip
    kletten prinzip
    klip
    langskip

    Sinonimele și antonimele trip în dicționarul de sinonime Poloneză

    SINONIME

    Traducerea «trip» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA TRIP

    Găsește traducerea trip în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
    Traducerile trip din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trip» în Poloneză.

    Traducător din Poloneză - Chineză

    旅程
    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Spaniolă

    viaje
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Engleză

    trip
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Hindi

    यात्रा
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Poloneză - Arabă

    رحلة
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Rusă

    поездка
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Portugheză

    viagem
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Bengali

    যাত্রা
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Franceză

    voyage
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Malaeză

    percutian
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Germană

    Fahrt
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Japoneză

    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Coreeană

    여행
    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Javaneză

    trip
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Poloneză - Vietnameză

    chuyến đi
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Tamilă

    பயணம்
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Marathi

    ट्रिप
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Turcă

    gezi
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Italiană

    viaggio
    65 milioane de vorbitori

    Poloneză

    trip
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Ucraineană

    поїздка
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Română

    excursie
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Poloneză - Greacă

    ταξίδι
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Poloneză - Afrikaans

    trip
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Poloneză - Suedeză

    resa
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Poloneză - Norvegiană

    tur
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a trip

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRIP»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trip» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre trip

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIP»

    Descoperă întrebuințarea trip în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trip și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
    1
    Round-trip to America: The Immigrants Return to Europe, 1880-1930
    "Historians of migration will welcome Mark Wyman's new book on the elusive subject of persons who returned to Europe after coming to the United States.
    Mark Wyman, 1996
    2
    Moon Road Trip USA Atlantic Coast
    Professional traveler Jamie Jensen traveled more than 400,000 miles to bring you the best-selling travel guide Road Trip USA.
    Jamie Jensen, 2012
    3
    Places of Faith: A Road Trip across America's Religious Landscape
    Christopher Scheitle and Roger Finke have crisscrossed America, visiting churches in small towns and rural areas, as well as the mega-churches, storefronts, synagogues, Islamic centers, Eastern temples, and other places of faith in major ...
    Christopher P. Scheitle, ‎Roger Finke, 2012
    4
    A Trip to Remember
    A first-time visit to New York City .
    Bliss Baird, ‎Tyler Carr, ‎Kaitlyn Gonzales, 2010
    5
    A Trip Too Far: Ecotourism, Politics, and Exploitation
    Rosaleen Duffy presents this analysis of ecotourism, linking it with environmental ideologies and the politics of North-South relations.
    Rosaleen Duffy, 2002
    6
    Power Trip
    Get up early. Pack your gear. Get ready to take your Power Trip. Don McCauley has coached Olympic Weightlifting, Powerlifting, Throwing, and Strength and Conditioning with several sports, for almost thirty years.
    Don McCauley, 2010
    7
    Wisconsin Death Trip
    First published in 1973, this remarkable book about life in a small, turn-of-the-century Wisconsin town has become a cult classic.
    Michael Lesy, ‎Charles Van Schaick, 1973
    8
    Adventure Capitalist: The Ultimate Road Trip
    This is the motivating story of entrepreneur Jim Rogers, dubbed "the Indiana Jones of finance" by Time magazine, who made his fortune playing the stock market and then embarked on his lifelong dream adventure.
    Jim Rogers, 2014
    9
    Franklin's Class Trip
    This fixed-layout ebook, which preserves the design and layout of the original print book, features read-along narration by the author as well as music and sound effects.
    Paulette Bourgeois, 2011
    10
    Awesome Crosswords for Kids
    A master crossword creator is back with another children's challenge.
    Trip Payne, 2004

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRIP»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trip în contextul următoarelor știri.
    1
    Przenośny zestaw głośnomówiący z Bluetooth JBL Trip
    Coś dla kierowców samochodów, czyli JBL Trip. Przenośny zestaw głośnomówiący z technologią Bluetooth, który można przymocować do osłony ... «Audio, Nov 15»
    2
    USA Trip 2015 – Misja zakończona sukcesem
    Park Narodowy Zion trekking Angels Landing Large Po Chicago, Kalifornii i Los Angeles młodzi rzeszowianie wyruszyli na podbój kolejnych zakątków Ameryki. «Pod Prąd, Oct 15»
    3
    Smart trip, czyli na kongresie o olsztyńskich tramwajach
    W ramach debaty "Smart trip, czyli nowoczesne technologie w transporcie publicznym" głos zabrał również prezydent Olsztyna, Piotr Grzymowicz, który ... «Olsztyn Portal Miejski, Oct 15»
    4
    Audio Trip - aplikacja umożliwiająca zwiedzanie ZOO w Łodzi z …
    Łódzkie ZOO można poznać lepiej dzięki aplikacji Audio Trip. Aplikacja jest bezpłatna, zawiera trasy i informacje m.in. o ogrodzie zoologicznym w Łodzi. «NaszeMiasto.pl, Oct 15»
    5
    "In The Fog" - Polsko-Amerykański Trip - Hop dla ratowania dzieci z …
    Muzycznie "In The Fog" to trip-hop na najwyższym światowym poziomie, idealne połączenie mrocznych, transowych podkładów instrumentalnych Mirrormana i ... «Onet.pl, Oct 15»
    6
    Twórcy Nouvelle Vague w hołdzie dla muzyki trip hop
    "Trip hop był szokiem. Bombą, która wpłynęła na całe pokolenie. Zarażeni nowym brzmieniem młodzi muzycy zakładali zespoły i choć nie studiowali muzyki w ... «Onet.pl, Sep 15»
    7
    Gastronomiczny trip po Polsce zawitał do Krakowa
    Decyzją Walnego Zgromadzenia AIG po raz pierwszy w jej 90 – letniej historii istnienia, gastronomiczny study trip odbywa się właśnie w Polsce, w dniach 15 ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, Sep 15»
    8
    Nadchodzi muzyczne szaleństwo – Andrychowski Muzzyczny Trip
    10 października 2015 roku odbędzie się wyjątkowe wydarzenie, jakim niewątpliwie będzie koncert, który odbędzie się pod nazwą Andrychowski Muzzyczny ... «śląskiePozytywnie.pl, Sep 15»
    9
    Ego Trip - Czyli o ludziach i fotografiach
    Zapraszamy na wystawę Czułości. Zanim jednak na nią wejdziemy, zadajmy pytanie o tożsamość autora. To ważne, bo Czułość jest zbiorowym podmiotem ... «CO JEST GRANE, Aug 15»
    10
    Road Trip Bus - wakacje z przygodą
    Chcą mało za to podróżowanie zapłacić i ciekawie spędzić wakacje. Startują 26 lipca, a swoją wyprawę nazwali Road Trip Bus. Udostępnij. 1. Skomentuj. «Onet.pl, Iul 15»

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Trip [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/trip>. Iun 2026 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    pl
    dicționar Poloneză
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż