Descarcă aplicația
educalingo
kognacja

Înțelesul "kognacja" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KOGNACJA ÎN POLONEZĂ

kognacja


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KOGNACJA

abominacja · afinacja · aglutynacja · agnacja · alienacja · alternacja · annominacja · asonacja · asygnacja · autoalienacja · bioemanacja · dehydrogenacja · deklinacja · dekontaminacja · denominacja · destynacja · desygnacja · determinacja · detonacja · dominacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KOGNACJA

kog · koga · kogai · kogazyna · kogel mogel · kogga · kognat · kognicja · kognicyjny · kognitywista · kognitywistyczny · kognitywistyka · kognitywizm · kognitywny · kogo by · kogos · kogoz · kogoz by · kogoz to · koguci

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOGNACJA

donacja · dyskryminacja · dysproporcjonacja · dywinacja · eksterminacja · elektrorafinacja · eliminacja · emanacja · enacja · fascynacja · fonacja · gangrenacja · geminacja · halucynacja · hemaglutynacja · hemoaglutynacja · hibernacja · hydrorafinacja · ignacja · iluminacja

Sinonimele și antonimele kognacja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kognacja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KOGNACJA

Găsește traducerea kognacja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kognacja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kognacja» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

kognacja
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

kognacja
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

kognacja
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

kognacja
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

kognacja
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

kognacja
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

kognacja
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

kognacja
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

kognacja
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kognacja
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

kognacja
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

kognacja
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

kognacja
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kognacja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kognacja
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

kognacja
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

kognacja
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kognacja
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

kognacja
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

kognacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

kognacja
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

kognacja
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

kognacja
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kognacja
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kognacja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kognacja
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kognacja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOGNACJA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kognacja
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kognacja».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kognacja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOGNACJA»

Descoperă întrebuințarea kognacja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kognacja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mała encyklopedia prawa
COGNATIO (łac), pokrewieństwo, więzy krwi; w prawie rzym. kognacja została dowartościowana przez pretora przede wszystkim w dziedzinie prawa spadkowego. Agnacja i kognacja współistniały przez całe stulecia; Justynian uznał kognację ...
Zygmunt Rybicki, 1980
2
Prawo rzymskie epoki Pryncypatu wobec dzieci pozamałżeńskich
DZIECI POZAMAŁŻEŃSKIE KOONATAMI MATKI Prawo rzymskie wykształciło dwie formy prawnego powiązania rodzinnego, agnację i kognację. Agnacja zawiązywała się w sposób sztuczny w oparciu o podległość dziecka władzy ojcowskiej ...
Gerard Kuleczka, 1969
3
Jan Jelonek Cervus z Tucholi i jego twórczość prawnicza: ... - Strona 78
Jest to odległość jednej osoby od drugiej w linii pokrewieństwa, albo: jest to stosunek (ha- bitudo) odległych osób, dzięki któremu poznaje się odległość agnacji lub kognacji, różniący dwie osoby między sobą 16. Następnie Jelonek mówi o ...
Władysław Bojarski, 1989
4
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 301
KOGAZYNA, mieszanina wçglowodorôw, gtównie rarafinowych, zawierajacych w czasteczce 13-18 atomów wegla KOGNACJA. daw. pokrewieristwo natural ne ze stro- ny ojea lub matki. KOGNICJA, daw. poszukiwanie. rozpoznawanie, ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
5
Dziewiętnastowieczne latynizmy progresywne w polszczyźnie ...
kognacja [te. cognatio] 'pokrewieñstwo ze strony matki'; rejestr.: SW, SJPA, SJPSz (zm. zn), DAM ESWO, SWOT, SWON; brak: SWil, SJPD, SWJP kognat [te. cognatus] 'krewny w linii zeñskiej'; rejestr: SW, SJPA, SJPD, SJPSz, DAM ESWO, ...
Elżbieta Skorupska-Raczyńska, 2001
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 948
kognacja ż I, DCMs. ~cji, blm, hist. «w starożytnym Rzymie: pokrewieństwo naturalne (w przeciwieństwie do agnacji); także: pokrewieństwo w linii żeńskiej* (łc.) kognat m IV, DB. -a, Ms. ~acie; Im M. ~aci, DB. -ów, hist. «w starożytnym Rzymie: ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Skutki adopcji cywilnej w kościelnem prawie małzeńskiem - Strona 20
Ten drugi stosunek daleko większą rolę odgrywał w organizacji społecznej jak i prawnej rzymskiej rodziny i dopiero później, szczególniej za Justynjana, dochodzi do głosu także kognacja.2 Na zasadzie agnacji oparta rodzina rzymska ...
Piotr Kałwa, 1935
8
Zamach stanu Józefa Piłsudskiego i jego konsekwencje w ...
W tym zakresie istniała między obozem rządzącym a ZMN pewna „wspólnota" celów i „kognacja" programowa. Grawitowały one między wzorcami popularyzowanymi jeszcze przez Związek Ludowo-Narodowy a paradygmatami „silnego ...
Zbigniew Karpus, ‎Witold Wojdyło, ‎Grzegorz Radomski, 2008
9
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 415
... -ncie kofunkeja -cji, -cje; -cji kog -ga, -giem koga kodze, koge; kog kogazyna -nie, -ne kogel-mogel kogla-mogla; ko- gle-mogle, kogli-mogli kogga zob. koga kognacja -cji, -cje kognat -acie; -aci, -atów kognicja -cji, -cje; -cji kognitywizm -zmu, ...
Stanisław Podobiński, 2001
10
Historia i instytucje rzymskiego prawa prywatnego - Strona 268
wą jej jest kognacja, tj. pokrewieństwo oparte na wspólności krwi (ojciec, matka w stosunku do dzieci). Pokrewieństwo to uzyskiwało sukcesywnie znaczenie w prawie rzymskim -dzięki prawu pretorskiemu, aż wreszcie prawo justyniańskie ...
Rafał Taubenschlag, 1947
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kognacja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kognacja>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO