Descarcă aplicația
educalingo
kolegiatura

Înțelesul "kolegiatura" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KOLEGIATURA ÎN POLONEZĂ

kolegiatura


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KOLEGIATURA

abrewiatura · acciaccatura · administratura · adwokatura · antyliteratura · aparatura · aplikatura · apodziatura · appoggiatura · arkatura · armatura · autokarykatura · consuetudo altera natura · cyzelatura · datura · delegatura · deus sive natura · dyktatura · entablatura · fotokarykatura

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KOLEGIATURA

koledowanie · koledowy · koledz · kolega · kolegiacki · kolegialnie · kolegialnosc · kolegialny · kolegiat · kolegiata · kolegium · kolegowac · kolegowac sie · kolegowanie · koleina · koleinowy · kolej · kolej kolejka linowa · kolej kolejka podziemna · kolej rebnosci rebu

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOLEGIATURA

frankatura · gipsatura · gramatura · heliominiatura · iettatura · in natura · intavolatura · judykatura · kandydatura · karykatura · klawiatura · koloratura · kompatura · kontrasygnatura · kontrkandydatura · kopiatura · kreatura · kubatura · kwadratura · landratura

Sinonimele și antonimele kolegiatura în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kolegiatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KOLEGIATURA

Găsește traducerea kolegiatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kolegiatura din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kolegiatura» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

kolegiatura
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

kolegiatura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

kolegiatura
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

kolegiatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

kolegiatura
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

kolegiatura
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

kolegiatura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

kolegiatura
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

kolegiatura
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kolegiatura
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

kolegiatura
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

kolegiatura
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

kolegiatura
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kolegiatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kolegiatura
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

kolegiatura
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

kolegiatura
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kolegiatura
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

kolegiatura
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

kolegiatura
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

kolegiatura
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

kolegiatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

kolegiatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kolegiatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kolegiatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kolegiatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kolegiatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOLEGIATURA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kolegiatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kolegiatura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kolegiatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOLEGIATURA»

Descoperă întrebuințarea kolegiatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kolegiatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Społeczeństwo obywatelskie w doświadczeniu historycznym
Tak np. kolegiatura Stob- nera zajmowała się objaśnianiem Euklidesa, a kolegiatura Męży- kowej czytaniem i objaśnianiem utworów Boecjusza, Wergiliusza, Horacjusza, Cycerona, Seneki. Podstawowe studia humanistyczne wolne były od ...
Zdzisław Kowalewski, 1991
2
Mieszkania i postępowanie uczniów Krakowskich w wiekach ...
5) Kolegiatura śś. Piotra i Pawła w kościele WW. ŚŚ. w Krakowie (9). To drewniane kolegium, wkrótce po swojćm założeniu w perzynę obrócone zostało. A lubo ani w aktach uniwersyteckich, ani nawet w powtórnéj jego erekcyi z r. 1475, nie ...
Józef MUCZKOWSKI (Professor of Bibliography.), 1842
3
Mieszkania i postępowanie uczniów krakowskich w wiekach ...
5) Kolegiatura śś. Piotra i Pawła w kościele WW. ŚŚ. w Krakowie (9). To drewniane kollegium, wkrótce po swojem założeniu w perzynę obrócone zostało. A lubo ani w aktach uniwersyteckich, ani nawet w powtórnéj jego erekcyi z r. 1475, nie ...
Józef Muczkowski, 1842
4
Studium matematyki na Uniwersytecie Jagiellońskim do ... - Strona 17
Jadwiga Dianni. świadczy, iż nauka tego typu musiała i wcześniej się odbywać. Dla poznania roli kolegiatur, jakie stały do dyspozycji na najniższym stopniu hierarchii, musimy zapoznać się z dalszymi statutami uniwersytetu, przede wszystkim ...
Jadwiga Dianni, 1963
5
Tęczyńscy: studium z dziejów polskiej elity możnowładczej ...
Z kolei kolegiatura została ufundowana w r. 1400, pomiędzy 26 lipca (inauguracja uczelni) a 7 listopada, kiedy to zmarła kasztelanowa Anna ze Zdakowa Tęczyńska362. Przekreślenie w rękopisie Album Studiosorum informacji o tej fundacji ...
Janusz Kurtyka, 1997
6
Wydawnictwa jubileuszowe - Tom 21,Część 1 - Strona 174
1462 zniszczył budynek kolegium, zmuszając akademię do doraźnego zaspokajania potrzeb kolegiatur, co było niejednokrotnie przyczyną sporów i kłótni między mistrzami. Nabycie przez uniwersytet w r. 1464 za pośrednictwem Długosza ...
Uniwersytet Jagielloński, 1964
7
Dzieje Uniwersytetu Jagielloónskiego: 1364-1764 - Strona 174
1462 zniszczył budynek kolegium, zmuszając akademię do doraźnego zaspokajania potrzeb kolegiatur, co było niejednokrotnie przyczyną sporów i kłótni między mistrzami. Nabycie przez uniwersytet w r. 1464 za pośrednictwem Długosza ...
Uniwersytet Jagielloński, 1964
8
Dzieła Józefa Szujskiego: Dzieje Polski - Strona 20
1449 zapada na wniosek J. Dąbrówki uchwała założenia nowego kolegium, Collegium minus, uposażenie go w kolegiatury: Nowkona dla poetyki, retoryki Cycerona i kroniki Wincentego Kadłubka, kolegiatury Katarzyny Mężykowej dla pisarzy ...
Józef Szujski, 1888
9
Polski słownik biograficzny - Tom 27 - Strona 90
12 II 1694 wszedł do Kolegium Mniejszego, w którym następnie zajmował katedry: fundacji Andrzeja Rudowskiego (1695), Gabriela Władysławskiego i Tomasza Nówki (1698—9), w 1. 1700—3 kolegiaturę Wojciecha Jastrzębca («Professio ...
Władysław Konopczyński, 1982
10
Studia z dziejów Wydziału Filozoficzno-historycznego ... - Strona 153
1420 tworzy Uniwersytet z zapisu Katarzyny Mężykowej kolegiaturę, która miała uczyć nie tylko gramatyki i poetyki, ale również docendo in rethorica epistolas missiles aut formas privilegiorum fideliter et efficaciter instruendo. Budzą się jednak ...
Sylwiusz Mikucki, 1967
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kolegiatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kolegiatura>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO