Descarcă aplicația
educalingo
kolizja prawa

Înțelesul "kolizja prawa" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KOLIZJA PRAWA ÎN POLONEZĂ

kolizja prawa


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KOLIZJA PRAWA

autoelektronaprawa · autonaprawa · dogmatyka prawa · doprawa · falandyzacja prawa · interpretacja prawa · ksiega powtorzonego prawa · maksisprawa · martwa litera prawa · murphyego prawa · naprawa · niepoprawa · niewprawa · normatywistyczna szkola prawa · odprawa · oprawa · panstwo prawa · podprawa · poluprawa · poprawa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KOLIZJA PRAWA

koligatka · koligowac · kolimacja · kolimacyjny · kolimator · kolineacja · kolinearnosc · kolinearny · koliscie · kolisko · kolisto · kolistosc · kolisty · koliszczyzna · koliszki · koliwszczyzna · kolizja · kolizja przepisow · kolizyjnosc · kolizyjny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOLIZJA PRAWA

bierawa · dobrawa · drawa · koszarawa · morawa · mowa trawa · prawa · przeprawa · przyprawa · rozprawa · sprawa · sucha zaprawa · telenaprawa · teoria panstwa i prawa · uprawa · wprawa · wykladnia prawa · wyprawa · z prawa · zaprawa

Sinonimele și antonimele kolizja prawa în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kolizja prawa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KOLIZJA PRAWA

Găsește traducerea kolizja prawa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kolizja prawa din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kolizja prawa» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

法律冲突
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

conflicto de leyes
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

conflict of law
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

कानून का संघर्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الصراع القانون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

конфликт закона
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

conflito de leis
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আইন সংঘাত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

conflit de lois
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

konflik undang-undang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Kollisions
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

法律の紛争
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

법률 의 충돌
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

konflik saka hukum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

xung đột của pháp luật
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சட்டம் மோதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

कायदा विरोध
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yasanın çatışması
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

conflitto di leggi
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

kolizja prawa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

конфлікт закону
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

conflictul de drept
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σύγκρουση δικαίου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

botsing van die wet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lagkonflikt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lovkollisjoner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kolizja prawa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOLIZJA PRAWA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kolizja prawa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kolizja prawa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kolizja prawa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOLIZJA PRAWA»

Descoperă întrebuințarea kolizja prawa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kolizja prawa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dobro wspólne jako fundament polskiego porządku ... - Strona 337
Sprawą zasadniczej wagi jest wówczas aksjologiczne usprawiedliwienie rozstrzygnięcia kolizji; rozstrzygnięcia, które ... K 17/05, III.5.2: „kolizja praw i zasad na poziomie konstytucyjnym nie może prowadzić w ostatecznym wyniku do pełnej ...
Marek Piechowiak, 2012
2
Międzynarodowe a unijne prawo podatkowe w kontekście ...
"Publikacja poświęcona jest problematyce relacji norm międzynarodowego i unijnego prawa podatkowego w aspekcie opodatkowania zysków przedsiębiorstw ze szczególnym uwzględnieniem występowania kolizji norm pomiędzy obydwoma reżimami ...
Paweł Selera, 2010
3
Prawo cywilne: część ogólna - Strona 65
9. Kolizja. praw. podmiotowych. O kolizji praw podmiotowych mówi się wówczas, gdy wykonanie jednego prawa uniemożliwia wykonanie innego (np. spłacenie długu wobec jednego wierzyciela uniemożliwia zaspokojenie drugiego).
Bronisław Ziemianin, 2003
4
Prawo do prywatności - Strona 185
Umowa międzynarodowa musi być zgodna z konstytucją, a ewentualne ograniczenia praw człowieka wynikające z niej muszą ... C. KOLIZJA PRAWA DO PRYWATNOŚCI Z WARTOŚCIAMI KONSTYTUCYJNYMI Ponieważ zakres zobowiązań ...
Joanna Braciak, 2004
5
Granice ingerencji ustawodawczej w sfere̜ praw człowieka w ...
Wolności i prawa innych osób Odrębnego omówienia wymaga ograniczanie praw człowieka z uwagi na konieczność ochrony wolności i praw innych osób.61 Konieczność taka odpowiada sytuacji kolizji praw różnych podmiotów.62 Kolizja ...
Krzysztof Wojtyczek, 1999
6
Wstȩp do nauki prawa cyeilnego ze szczególnem ... - Strona 271
Mówimy wówczas o kolizji praw. N. p. pretensja kilku wierzycieli skierowana przeciw jednemu dłużnikowi, którego majątek nie wystarcza na zaspokojenie wszystkich. Albo kilka praw zastawu, ciążących na jednej rzeczy. Albo pretensja kilku ...
Roman Longchamps de Berier, 1922
7
Siedem spotkań z prawem - Strona 42
Odrębnym problemem jest kolizja prawa zwyczajowego i prawa ustanowionego przez państwo. Z uwagi na ograniczony zakres tej książki nie będę go tu omawiał, ograniczając się tylko do jednej uwagi: żaden zwyczaj nawet najbardziej ...
Walery Masewicz, 1984
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 958
kolidować ndk IV, ~duje, ~ował «być w kolizji, w sprzeczności z czymś; nie zgadzać się wzajemnie*: Czyn kolidujący z prawem. Godziny zajęć kolidowały ze sobą. <z łc.) kolidowanie n I, rzecz, od kolidować. koligacenie (się) n I, rzecz, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Wprowadzenie do prawa konstytucyjnego - Strona 96
(2) kolizja praw podstawowych Zachodzi ona wtedy, gdy w tej samej sytuacji różne podmioty powołują się dla ochrony swoich interesów na różne przysługujące im prawa podstawowe. Chodzi tu nie tyle o wzajemny stosunek tych praw do ...
Bogusław Banaszak, ‎Artur Preisner, 1992
10
Prawo a polityka: materiały z konferencji Wydziału Prawa i ...
erencji Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Warszawskiego, która odbyła się 24 lutego 2006 roku Marek ... 30; w przytoczonym wyroku TK wskazał m.in., że „Kolizja praw i zasad na poziomic konstytucyjnym nic może ...
Marek Zubik, 2007
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kolizja prawa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kolizja-prawa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO