Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "odprawa" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ODPRAWA ÎN POLONEZĂ

odprawa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODPRAWA


autoelektronaprawa
autoelektronaprawa
autonaprawa
autonaprawa
dogmatyka prawa
dogmatyka prawa
doprawa
doprawa
falandyzacja prawa
falandyzacja prawa
interpretacja prawa
interpretacja prawa
kolizja prawa
kolizja prawa
ksiega powtorzonego prawa
ksiega powtorzonego prawa
maksisprawa
maksisprawa
martwa litera prawa
martwa litera prawa
murphyego prawa
murphyego prawa
naprawa
naprawa
niepoprawa
niepoprawa
niewprawa
niewprawa
normatywistyczna szkola prawa
normatywistyczna szkola prawa
oprawa
oprawa
panstwo prawa
panstwo prawa
podprawa
podprawa
poluprawa
poluprawa
poprawa
poprawa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODPRAWA

odpracowac
odpracowywac
odprasowac
odprasowac sie
odprasowywac
odpraszac
odpraszanie
odprawa posmiertna
odprawiac
odprawiacz
odprawianie
odprawic
odprawienie
odprawny
odprawowac
odpreparowac
odprezac
odprezanie
odprezarka
odprezenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODPRAWA

bierawa
dobrawa
drawa
koszarawa
morawa
mowa trawa
prawa
przeprawa
przyprawa
rozprawa
sprawa
sucha zaprawa
telenaprawa
teoria panstwa i prawa
uprawa
wprawa
wykladnia prawa
wyprawa
z prawa
zaprawa

Sinonimele și antonimele odprawa în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odprawa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ODPRAWA

Găsește traducerea odprawa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile odprawa din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odprawa» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

简报
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sesión de información
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

briefing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ब्रीफिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مؤتمر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

брифинг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

instruções
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ব্রিফিংয়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

briefing
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

taklimat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Anweisung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ブリーフィング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

요약보고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

arahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cuộc họp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

விளக்கக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पत्रकार परिषदेत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

brifing
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

briefing
65 milioane de vorbitori

Poloneză

odprawa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

брифінг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

informare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ενημέρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

inligtingsessie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

briefing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

briefing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odprawa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODPRAWA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «odprawa» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odprawa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODPRAWA»

Descoperă întrebuințarea odprawa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odprawa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Odprawa posłow graeckich - Strona 4
niego stulecia osobnych edycji Trendw 45, Odprawy – 43, nieliczacwydañwpodobiznach. Tych zašilošćtakpokaina, jakiejtrudno doszukasiewspuścińnie innegonaszegotwörcy. Mamyzatemfacsimilia Piešniopotopie, Dryas Zamchana, Satyra, ...
Jan Kochanowski, 1578
2
Haker. Prawdziwa historia szefa cybermafii
Odprawa. Wpokoju odpraw wpobliZu Waszyngtonu ponad 20 męskichtwarzy wype nia o ekrankomputera na9cianie. Czę9ćznichkrzywi a się na zdjęciachz policyjnych kartotek,inne u9miechay się zezdjęć paszportowych. Kilka z nich zdawa ...
Kevin Poulsen, 2011
3
Indywidualne prawo pracy - Strona 663
921 § 1 k.p. określającą wysokość należnej odprawy. Przepisy placowe obowiązujące w zakładzie pracy, w których określone zostały wyższe stawki odprawy emerytalnej lub rentowej powinny być interpretowane w taki sposób, aby pracownik ...
Andrzej Marian Świątkowski, 2001
4
Robokalipsa
Odprawa ... dzięki tej wojnie dojrzeli9my jako gatunek,. Cormac Spryciarz, Wallace Dwadzie9cia minut po oficjalnym zako"czeniu wojny przyglądam sięwyrwinóZkom wynurzającym się z dziury w skutej lodem ziemi. Zwyglądu przypominają ...
Daniel Wilson, 2011
5
Statut wielkiego ksiestwa litewskiego. (Statut des Großfürstenthums ...
A tę (h)neobały odprawy > odprawę Urząd w tym czafie wyżey zamierzonym wykonywać ma pod w1 kop flo . p - 8 ... którą winę Urząd ten, któryby odprawy rzędowi odprawy *czynić niechciał do tychże głównych sędziow pozwany być ma,G) A ...
[Anonymus AC10340890], 1786
6
Wynagrodzenie menedżerów jako zasada corporate governance:
koniecznie wprowadzenie pewnych mechanizmów odnoszących się do odpraw. Mechanizmy te nie powinny naruszać podstawowych funkcji które ma spełniać gwarantowanie menedżerom odpraw. Z jednej strony służą one pozyskiwaniu ...
Anne-Marie Weber, 2015
7
Rozmówki hebrajskie
PiWiarnia Zajazd Pomieszczenie do prZeWijania niemowlat Kacik ZabaW dla dZieci Wolny Zakaz ZaWracania Prog ZWalniajacy Smieci Zator drogOWy, ZWolnij OtWarte Swiezo malowane OdpraWa (na lotniSku) OdpraWa bagazoWa ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Dykcyonarz uzonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich życia, ...
W. Malachiow. 1600 in 8, — 3) Pa- popompe albo posianie Papieia z odprawa namis- sia Lutrowa i Zwinsliuszowa tamte 1611 in 4. W dziele téra niezmiernie rzadlum znajduja sie; takze liehe wiersze Zygrowjusza przeciwko Janowi Poulinowi ...
Ignacy Chodynicki, 1833
9
Potoki towarowe polskiego handlu zagranicznego a międzynarodowe ...
KIERUNKOWA STRUKTURA GEOGRAFICZNA POLSKIEGO HANDLU ZAGRANICZNEGO Jak już wspomniano, materiał wyjściowy zgromadzony przez CIHZ wyszczególniał 338 stanowisk odprawy granicznej w eksporcie i 381 w imporcie.
Tomasz Komornicki, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ODPRAWA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul odprawa în contextul următoarelor știri.
1
Gigantyczna odprawa dla szefa Volkswagena. Dostanie ponad 60 …
Choć naraził swoją firmę na gigantyczne straty wizerunkowe i jeszcze większe możliwe kary, to dostanie od Volkswagena odprawę. Martin Winterkorn może ... «Biztok.pl, Sep 15»
2
Odprawa dla byłego prezydenta
"Odprawa dla Bronisława Komorowskiego to - zgodnie z Kodeksem pracy - równowartość jego trzech pensji. Jako były prezydent będzie musiał zadowolić się ... «http_//www.superstacja.tv/, Aug 15»
3
Kancelaria sejmu: Andrzejowi Dudzie nie przysługuje odprawa ani …
Prezydentowi elektowi Andrzejowi Dudzie nie będzie przysługiwała odprawa ani emerytura z Parlamentu Europejskiego, ponieważ utracił mandat ze względu ... «Wirtualna Polska, Mai 15»
4
Bronisław Komorowski dostanie gigantyczny prezent. Jego odprawa
I choć pożegnanie z najwyższym urzędem w Polsce nie będzie dla niego łatwe, na otarcie łez dostanie gigantyczny prezent. To odprawa, która wyniesie ponad ... «SE.pl, Mai 15»
5
Terespol: trwa odprawa rosyjskich motocyklistów
Na przejściu granicznych w Terespolu trwa odprawa grupy rosyjskich motocyklistów z Memoriału Chwały i Zwycięstwa, którzy uczestniczą w rajdzie ... «Onet.pl, Apr 15»
6
Bronisław Komorowski: odprawa kadry kierowniczej MON m.in. o …
W pierwszej części odprawy brała udział też premier Ewa Kopacz oraz inni przedstawiciele władz, w tym parlamentu; gościem specjalnym była minister obrony ... «Onet.pl, Mar 15»
7
Kiedy pracownikowi przysługuje odprawa pieniężna?
Kodeks pracy nie reguluje odprawy pieniężnej dla zwalnianego pracownika. Ustawa o zwolnieniach grupowych przewiduje, że warunkiem nabycia odprawy ... «INFOR.pl, Feb 15»
8
Odprawa po zmarłym pracowniku. Komu i ile się należy?
W sytuacji, gdy pracownik zmarł w czasie trwania stosunku pracy bądź też w okresie pobierania po jego rozwiązaniu zasiłku z tytułu niezdolności do pracy ... «Money.pl, Ian 15»
9
Byli komisarze UE zrzekają się wysokich odpraw; Lewandowski nie
Odprawa nie przysługuje, jeżeli były komisarz zostanie mianowany na inne stanowisko w unijnych instytucjach. Ten wyjątek nie dotyczy jednak tych byłych ... «Onet.pl, Dec 14»
10
Szokująca odprawa poprzednika Tuska. Przez trzy lata aż...
Oficjalne tłumaczenia w Brukseli są takie, że wysoka odprawa ma zapobiec konfliktowi interesów, by Herman Van Rompuy przez 3 lata nie rozpoczął pracy, ... «Money.pl, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odprawa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odprawa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż