Descarcă aplicația
educalingo
kondyment

Înțelesul "kondyment" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KONDYMENT ÎN POLONEZĂ

kondyment


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KONDYMENT

abonament · accommodation payment · agrement · akompaniament · alignement · apartament · apoferment · appeasement · asortyment · dyspartyment · eksperyment · furdyment · kompartyment · pedyment · petercyment · resentyment · rudyment · sedyment · sentyment · sortyment

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KONDYMENT

konduktorski · konduktus · konduktywnosc · kondurango · kondycja · kondycja ludzka · kondycjonalizm · kondycjonalny · kondycjoner · kondycjonowac · kondycjonowanie · kondycyjka · kondycyjnie · kondycyjny · kondygnacja · kondygnacjowy · kondygnacyjny · kondykt · kondyktowy · kondys

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KONDYMENT

argument · arrangement · arrondissement · asset management · atrament · augment · aurypigment · autorament · azbestocement · battement · cement · certament · chwila moment · das psychologische moment · dekrement · denouement · departament · desinteressement · diament · disengagement

Sinonimele și antonimele kondyment în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kondyment» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KONDYMENT

Găsește traducerea kondyment în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kondyment din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kondyment» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

kondyment
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

kondyment
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

kondyment
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

kondyment
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

kondyment
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

kondyment
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

kondyment
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

kondyment
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

kondyment
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kondyment
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

kondyment
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

kondyment
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

kondyment
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kondyment
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kondyment
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

kondyment
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

kondyment
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kondyment
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

kondyment
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

kondyment
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

kondyment
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

kondyment
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

kondyment
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kondyment
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kondyment
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kondyment
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kondyment

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KONDYMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kondyment
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kondyment».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kondyment

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KONDYMENT»

Descoperă întrebuințarea kondyment în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kondyment și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona 54
roze'nków, z sledziami lub sardelami, cpbula,, jalowcem, i tysiacznemi ianenii sposoby. Sotjf. Kucharska sztuka wymysla nadto : kondyment, czyli sos cío pieczystego albo potrawy, salse kwaskowata, przy- pra we, i gorzki do miqsa albo ryb, ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
2
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 426
Dekreta kondyktowe ad plaekum miçdzy stronami ferowane. Vol. Leg. 7, 406. KONDYMENT , u , т., г Lac. , sos do pieczystego lub po- trawy, jako to, kondyment cebulny z mlekiem i maka albo sola, biafym pieprzem, oliwa, octem. Wtel. huch.
Samuel Bogumił Linde, 1855
3
Wojna Chocimska: poemat - Strona vi
Koncerz, palasz z glównia, szeroka, a prosЦ. Koñczysty, zaostraony. Kondyment (z lac.), zaprawa ko- rzenna. Konferowac, dawac, zdawac na kogo. Kons? Konsulta, rada, obrady. Kontenteca, zado wolaienie, nciecha, rozkosz. Kontest, dowód ...
Wacław Potocki, 1880
4
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 2 - Strona 1066
2, 1 54. dekreta kondyktowe ad placitum miç- . dzy ftronami ferowane. Vol. Leg. 7, 4o6. KOND\MENT, - u, m. r z Lac, sos do pieczyftego lnb potra wy , iako to, kondyment cebulny z mlekiem i ma,ka, albo М1Ц , bialym pieprzem , oliwíj, octem.
Samuel Bogumił Linde, 1808
5
Proste zasady stylu polskiego ...: dla uzytku jasno ... po ... - Strona 209
Pi ą ty oddział wyrazów obcych te obej- inuje, które się rzadko kiedy wydarzają , a zatćrrt Jako mało znane > językowi mniej są szkodliwe'; .fi. p. malacya \t włoskiego) cisza morska; kondyment zaprawa potrawy; iionfliigrai.ti •wspomożenie ...
Józef Franciszek Krolikowski, 1826
6
Ubiory w Polszcze: od najdawniejszych czasów aź do chwil ...
Komora IV 12. Komórka gra III 74. Komornicy IV '99- Kompas IV U • Kompazel sznurek I 1 73. Kompust, kanpust IV 46- Komputy IV 44 56-' Koncha I 40- Końcówki zabawa III 97. Kondelowate sukno I »73. Kondyment IV 49 54- Konewki 11 3 10.
Łukasz Gołębiowski, 1830
7
Kazania. Ktore sie na predce zebrac mogly iego mosci ...
... ut indicaretur nos per mortem vi. žam ducere: szczegulny to ieft gorżkości żyćia náfzego kondyment, że Bóg śmiertelnym ćiálom, nieśmiertelną dawszy dufzę lepszą nas famych cząstkę od powinnego ludzkiey skáźitelności uwolniť práwá.
Andrzej Chryzostom Zaluski, 1696
8
Wiersze wybrane - Strona 21
395 Nie znanoż dawno pieprzu, kanaru, cymentu — Apetyt był każdemu miasto kondymentu. Patrzmyż też, co za ludzi miały tamte wieki, Którzy nam tę ojczyznę dali do opieki! suro- Ale że ich mały szlad i tylko w żelezie, św1eck1e 400 Ledwie ...
Wacław Potocki, ‎Stanisław Grzeszczuk, ‎Janusz Gruchała, 1992
9
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 163
... rzecze, ale kony- dycyjq kladc WPot; WOdym. kondyment «przyprawa, sos»: Niepew- na to potrawa, której kondymentu wy- myálnego potrzeba WPot. konfekcyja «przyprawa» AGlab. konfekt 1. «mikstura, syrop»: Bywa z jcczmienia konfekt ...
Stefan Reczek, 1968
10
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): ... - Strona 79
Por. u Mickiewicza: „Na zwierza wytknęli flint rury, jako dwa konduktory w łono ciemnej chmury" P. T. Kondyment. Zarówno u Lindego, jak u Karłowicza-Kryńskiego wyraz ten objaśniony jest jako «sos do pieczystego, zaprawa». Jeż, zapewne ...
Witold Doroszewski, 1949

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KONDYMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kondyment în contextul următoarelor știri.
1
Coś na jesień: gruszki z musztardą
Niepospolity kondyment musztarda, do którychkolwiek potraw będziesz chciał zażyć, mięśnych i rybnych, warzonych i pieczonych, której lubo są kilka sposobów ... «naTemat, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kondyment [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kondyment>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO