Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "korazja" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KORAZJA ÎN POLONEZĂ

korazja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KORAZJA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «korazja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

coraziune

Korazja

Coraziune - procesul de măcinare, craituire, degroșare și netezirea suprafeței rocilor ca urmare a unor lovituri boabe de nisip purtate de vânt. Vântul, cum ar fi apa sau gheața, poate transporta firimituri de stâncă la distanțe considerabile. Praful și nisipul purtat de vânt freacă pământul. Distrugerea suprafeței stâncilor prin lovirea cu granule de nisip și roci se numește coroziune. Ca rezultat al acestui fenomen se formează ciuperci. Când viteza vântului scade, materialul este depus. Apoi se formează dune. În funcție de forma este împărțită în: dune parabolice și barchani. Părțile deteriorate, mai puțin rezistente ale pietrelor devin din ce în ce mai distruse, astfel încât formele originale de sculptură adesea iau forme fanteziste. Metode korazyjne: ▪ ▪ ciuperci rocă schelete - fragmente de rocă solide cu diametre de până la câteva zeci de centimetri șlefuite prin ventilație nisip caneluri vîntului ▪ - o degajare alungită în roci moi ▪ aparențe - suprafețe de rocă eoliene lustruite prin aer ▪ yardang ... Korazja – proces polegający na szlifowaniu, żłobieniu, zdzieraniu i wygładzaniu powierzchni skał wskutek uderzeń ziaren piasku niesionego przez wiatr. Wiatr podobnie jak woda czy lód, może przenosić okruchy skalne na znaczne odległości. Pył i piasek niesione przez wiatr, szlifują podłoże. Niszczenie powierzchni skalnej poprzez uderzanie w nią ziarnami piasku i okruchami skał nosi nazwę korazji. W wyniku tego zjawiska powstają grzyby skalne. Kiedy zmniejsza się prędkość wiatru, następuje akumulacja niesionego materiału. Wówczas powstają wydmy. W zależności od kształtu dzieli się je na: wydmy paraboliczne oraz barchany. Szybszemu niszczeniu ulegają zwietrzałe, mniej odporne partie skał, dzięki czemu pierwotne formy rzeźby przybierają często fantazyjne kształty. Formy korazyjne: ▪ grzyby skalne ▪ graniaki - odłamki litej skały o średnicach dochodzących do kilkudziesięciu centymetrów, oszlifowane przez przewiewany piasek ▪ bruzdy eoliczne - wydłużone zagłębienia w miękkich skałach ▪ wygłady eoliczne - powierzchnie skalne oszlifowane przez wiatr ▪ jardang...

Apasă pentru a vedea definiția originală «korazja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KORAZJA


abazja
abazja
abchazja
abchazja
abrazja
abrazja
achondroplazja
achondroplazja
afazja
afazja
anaplazja
anaplazja
anastazja
anastazja
antonomazja
antonomazja
aplazja
aplazja
apostazja
apostazja
aspazja
aspazja
austrazja
austrazja
dermabrazja
dermabrazja
eurazja
eurazja
idiosynkrazja
idiosynkrazja
karazja
karazja
laurazja
laurazja
mikrodermabrazja
mikrodermabrazja
synkrazja
synkrazja
teokrazja
teokrazja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KORAZJA

koral madreporowy
koral szlachetny
korale
koralic
koraliczek
koralik
koralikowy
koralina
koralisty
koralka
koralowaty
koralowiec
koralowina
koralowo
koralowy
koramina
koran
koraniczny
koranowy
korba

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KORAZJA

astazja
atanazja
azja
bagazja
burzuazja
burżuazja
chondrodysplazja
dysfazja
dysplazja
dystanazja
ekstazja
eutanazja
fantazja
fazja
hemostazja
hiperplazja
hipoplazja
homeostazja
inwazja
izostazja

Sinonimele și antonimele korazja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «korazja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KORAZJA

Găsește traducerea korazja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile korazja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «korazja» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

侵蚀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

corrasion
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

corrasion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अपघर्षण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

corrasion
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

корразия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

corrasion
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

corrasion
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

corrasion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

corrasion
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

corrasion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

磨食
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

corrasion
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

corrasion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

corrasion
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

corrasion
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

खडकाच्या पृष्ठभागाची झीज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

corrasion
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

corrasion
65 milioane de vorbitori

Poloneză

korazja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

корразія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

coraziune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αποσάθρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

corrasion
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

korrasion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

corrasion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a korazja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KORAZJA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «korazja» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre korazja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KORAZJA»

Descoperă întrebuințarea korazja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu korazja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace geologiczne - Tomy 16-20 - Strona 33
Jednak korazja eoliczna jest nieznaczna dla drobnych czastek kwarcu i dochodzi do zera dla ziarn o srednicy 0,05 mm. Autor ten stwíerdza na podstawie przeprowadzonych doswiadczeŕi, ze rzeczywista korazja eoliczna Wykazuje powolne ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Geologicznych, 1963
2
Prace geograficzne - Strona 107
mezoklimat den dolin i stoków 90 — > 150 długo wody rumo- szowe, cieki okresowe i stałe, źródła Calamagro- slidetum korazja, spływy gruzowo-błotne, erozja lawinowa i wodna lub krótko mezoklimat stoków i grzbietów <70 — — 110 długo ...
Uniwersytet Jagielloński, 1986
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 308
Połączenia: • Koranowe księgi, wersety. korazja z łacińskiego corrasus; rzecz. r. ż.; D. C. Ms. korazji, bez l. mn. ; geologiczny „szlifowanie, zdzieranie, żłobienie skał przez niesione wiatrem okruchy skalne i piasek": Korazja żłobi ściany skalne ...
Halina Zgółkowa, 2005
4
Głazy rzeźbione przez wiatr jako wskaźniki różnowiekowych ...
W związku z tym wyłaniają się dwa pytania: 1. Czy we wszystkich tych okresach korazja działała z takim samym natężeniem? 2. Czy występowało zróżnicowanie regionalne tego procesu i jaki miało ono charakter? Pierwszy z tych problemów, ...
Barbara Antczak-Górska, 2005
5
Aktualizacje encyklopedyczne: suplement do wielkiej ...
Dużą rolę na obszarach suchych odgrywa -» korazja. Rozmiary tego zjawiska zależą od prędkości, częstotliwości wiatru, ilości i wielkości ziaren piasku, twardości materiału oraz od kąta, pod jakim wieje wiatr. Wskutek korazji powstają: ...
Roman Matykowski, ‎Marietta Borlik, 1997
6
Przestrzenna zmienność właściwości gleb bielicoziemnych ...
... co wskazuje na pierwotne wietrzenie substratu, głównie kriogeniczne. Odwrotne proporcje zaznaczają się w piaskach wyraźnie przewianych, gdzie korazja i deflacja wpłynęły na zaokrąglenia ziam kwarcu. Zawartość ziam typu Y wynosi w ...
Marek Degórski, 2002
7
Słownik poje̜ć geograficznych - Strona 213
Korazja (łac. corrado, -sum, -dere — zeskrobywać, drążyć) — proces mechanicznego niszczenia, zdzierania, szlifowania i polerowania skał przez piasek niesiony przez wiatr. Przebieg i rozmiary k. zależą głównie od prędkości i kierunku ruchu ...
Stanisław Pietkiewicz, ‎Stefan Żmuda, 1973
8
Reconstruction and prognosis of the natural environment's ... - Strona 33
Ponadto na powierzchni tych ziarn korazja jest widoczna jedynie na krawędziach i narożach. W spągu tej serii wzrasta udział ziarn o obróbce eolicznej (EM/RM - 36%). Godny uwagi jest fakt pojawienia się niewielkiej ilości ziarn RM (7%), ...
Mirosław Błaszkiewicz, ‎Piotr Gierszewski, 2005
9
Prace Wydziału III, Nauk Matematyczno-Przyrodniczych ŁTN
Niecki korazyjne powstały zasadniczo w rezultacie działania kongeliflukcji związanej. Działo się to nie tylko w wyniku usunięcia mas wędrujących, ale poważną rolę odegrało rzeźbienie wywołane przez korazję [67, str. 90—96], czyli ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział III--Nauk Matematyczno-Przyrodniczych, 1953
10
O peryglacjalnym charakterze rzeźby środkowej Polski - Strona 74
Stąd też wynika znaczenie dolin korazyjnych dla oceny przesuwającej się ku dołowi strefy regelacyjnej. Niecki korazyjne powstały zasadniczo w rezultacie działania kongeliflukcji związanej. Działo się to nie tylko w wyniku usunięcia mas ...
Jan Dylik, 1953

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KORAZJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul korazja în contextul următoarelor știri.
1
Wspinaczka wpływa na genetyczne zróżnicowanie roślin
Wspinaczka wywiera bezpośredni negatywny wpływ na rośliny. Korazja powodowana przez liny i wykorzystywanie szczelin i półek jako miejsc podparcia dla ... «KopalniaWiedzy, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Korazja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/korazja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż