Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kordialny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KORDIALNY ÎN POLONEZĂ

kordialny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KORDIALNY


adwerbialny
adwerbialny
akt notarialny
akt notarialny
aktuarialny
aktuarialny
alodialny
alodialny
aluwialny
aluwialny
amaterialny
amaterialny
antyimperialny
antyimperialny
antykolonialny
antykolonialny
archiprezbiterialny
archiprezbiterialny
arterialny
arterialny
atrialny
atrialny
audialny
audialny
auktorialny
auktorialny
batialny
batialny
bawialny
bawialny
bestialny
bestialny
bezceremonialny
bezceremonialny
bilabialny
bilabialny
ceremonialny
ceremonialny
deluwialny
deluwialny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KORDIALNY

kordecki
kordegarda
kordelas
kordelia
kordelier
kordelierzy
kordial
kordialik
kordialnie
kordialnosc
kordiał
kordian
kordieryt
kordoba
kordobanski
kordocenteza
kordon
kordon sanitarny
kordonek
kordonik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KORDIALNY

domenialny
dominialny
dowidzialny
dykasterialny
dyktatorialny
dyluwialny
dyrektorialny
eksterytorialny
ekwatorialny
eluwialny
epicedialny
epitafialny
fakt prasowy medialny
filialny
fluwialny
genialny
goscinno sypialny
gremialny
gubernialny
homagialny

Sinonimele și antonimele kordialny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kordialny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KORDIALNY

Găsește traducerea kordialny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile kordialny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kordialny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

亲切
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cordial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

cordial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

हार्दिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ودي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

сердечный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

cordial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আন্তরিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

cordial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mesra
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

herzlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

心のこもった
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

코디 얼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

cordial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thân mật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சுமூகமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मनापासून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

samimi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

cordiale
65 milioane de vorbitori

Poloneză

kordialny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

серцевий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

cordial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εγκάρδιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hartlike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hjärtlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hjertelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kordialny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KORDIALNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kordialny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kordialny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KORDIALNY»

Descoperă întrebuințarea kordialny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kordialny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 312
kordialny kordon protekcjonalizm, ciepło. Antonimy: skry- tość, powściągliwość, oschłość. Por. cecha. kordialny z łacińskiego cordialis; przym. ; kordialna, kordialne, kordialni; książkowy „taki. który jest wyrazem serdecznych uczuć, który jest ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 413
... Kordegarda pałacowa. Schwytano go i zaprowadzono do kordegardy. fr. corps du garde KORDIALNY 'serdeczny i wylewny, ale zarazem nieco protekcjonalny': Był to człowiek kordialny, ale nie spo- ufalał się z każdą nowo poznaną osobą.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
3
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
ar. qur' an, dosłownie 'czytanie' KORDIALNY 'serdeczny i wylewny, ale zarazem nieco protekcjonalny': Był to człowiek kordialny, ale nie spo- ufalał się z każdą nowo poznaną osobą. Prezes objął go kordialnym gestem i poklepał, a potem ...
Radosław Pawelec, 2003
4
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 194
Kordialny: Kordialny staruszek. Kordialne przywitanie. □ Od □erat: Przyjaciel od terca. Gorqcy: Gorqce przyjecie. Owacyjny: Owacyjne powitanie. Por. Przyjazny, Dobry. SeryJny: Seryjna robota. Masowy: Ma- sowa produkcja. Por. Potokowy.
Stanisław Skorupka, 1959
5
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 684
«czlonek tego klubu» < fr. cordelier > kordialny -ni «wylewny w okazywaniu sympa- ui; takze swiadczacy о takiej wylewnosci» <niem. kardial, h. cordial, z p.-lac. cordialis, od cor cordis 'serce' > kordiat -diahi, -díale, ¡m -diah-, mrz 1. arck.
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
6
Wybór dramatów - Strona 101
Chyba, dziękując pokornie, Afekt kordialny wyrażę I kielich do dna wychylę — ...Niech 7. chóru zagrzmią waltornie! 50 Niech salwę dadzą puszkarze! — Vivant! Zdrowie Panów Braci!! Kapela, wystrzały, Wojewoda pije SZLACHTA Wojewoda ...
Lucjan Rydel, ‎Lesław Tatarowski, 1983
7
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 682
Ktoś, kto jest kordialny, otwar- prz st cie okazuje innym swoją sympatię i życzliwość. "*>w Słowo książkowe. Panowie z komisji są zażywni, sefdeczn)' kordialni... Miło mieć takiego kordialnego, ojcowskiego szefa. ▻ Także o czymś właściwym ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Ksiega Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, ...
Każdy chciał powitać tego, bliskiego sławy Galilejczyka i dla wszystkich, młodych i starych, Żydów i nieŻydów, był on nadzwyczaj kordialny. Każdy się cieszył, gdy Jezus się zgodził poprowadzić wstępny, weselny orszak. (1528.5) 137:4.2 ...
Urantia Foundation, 2013
9
Kordian - Strona 114
Słowniki językowe Lindego (1807–1814) i Orgelbranda (1861) podają między innymi następujące wyrazy: • kordiak, kordiała – śmiałek, • kordiaczny – śmiały, czupurny, • kordiana – niemoc, ckliwość serca, • kordialny – wzmacniający serce, ...
Juliusz Słowacki, 2011
10
Współczesna przestrzeń polityczna - Strona 97
Gros działaczy identyfikowało się z Komorowskim, używając wobec niego terminu – „swój” i podając jego atuty: bezpośredni, kordialny kontakt z elektoratem, uczestnictwo w imprezach przygotowywanych przez członków ugrupowania oraz ...
Marta du Vall, ‎Agnieszka Walecka-Rynduch, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KORDIALNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kordialny în contextul următoarelor știri.
1
RYSZARD NIEMIEC o kandydacie na nabywcę udziałów w Wiśle …
W sztamie łączącej kibiców krakowskiej Wisły z ich kolegami spod znaku gdańskiej Lechii jest coś więcej, aniżeli kordialny alians zawierający paragrafy ... «Sportowetempo.pl -, Nov 15»
2
Prezydent Azerbejdżanu odwiedził Gruzję
Wizycie wieloletniego przywódcy Azerbejdżanu Ilhama Alijewa w Gruzji nadano kordialny charakter. W centrum stanęły sprawy surowców strategicznych. «Kresy.pl, Nov 15»
3
Dowódca US Army w Europie: Rosjanie mogą zablokować Bałtyk i …
Wizycie wieloletniego przywódcy Azerbejdżanu Ilhama Alijewa w Gruzji nadano kordialny charakter. W centrum stanęły sprawy surowców strategicznych. «Kresy.pl, Oct 15»
4
Tusk chwali Kopacz za politykę ws. migrantów i krytykuje pozostałe …
Wizycie wieloletniego przywódcy Azerbejdżanu Ilhama Alijewa w Gruzji nadano kordialny charakter. W centrum stanęły sprawy surowców strategicznych. «Kresy.pl, Oct 15»
5
Rosja zaprosiła Grecję do banku stworzonego przez państwa BRICS
Gdyby słowa przekładały się na politykę, to Moskwę i Ateny łączyłby dziś kordialny sojusz, rozbijający jedność Zachodu wobec konfliktu zbrojnego na Ukrainie. «Polskie Radio, Mai 15»
6
Grecja poza strefą euro? Niemiecki minister: rynki się o to nie martwią
Gdyby słowa przekładały się na politykę, to Moskwę i Ateny łączyłby dziś kordialny sojusz, rozbijający jedność Zachodu wobec konfliktu zbrojnego na Ukrainie. «Polskie Radio, Apr 15»
7
"Financial Times": Grecja ogłosi bankructwo. Rząd zaprzecza
Gdyby słowa przekładały się na politykę, to Moskwę i Ateny łączyłby dziś kordialny sojusz, rozbijający jedność Zachodu wobec konfliktu zbrojnego na Ukrainie. «Polskie Radio, Apr 15»
8
Czy Europa poradzi sobie z greckimi problemami?
Gdyby słowa przekładały się na politykę, to Moskwę i Ateny łączyłby dziś kordialny sojusz, rozbijający jedność Zachodu wobec konfliktu zbrojnego na Ukrainie. «Polskie Radio, Apr 15»
9
Grecja: koń trojański Rosji w Europie?
Gdyby słowa przekładały się na politykę, to Moskwę i Ateny łączyłby dziś kordialny sojusz, rozbijający jedność Zachodu wobec konfliktu zbrojnego na Ukrainie. «Polskie Radio, Apr 15»
10
Lis: PiS nie jest taki zły. Rozróby z 11 listopada pokazują, że partia …
Jest bardzo miły i kordialny, a dyskusja jest bardzo merytoryczna. Inni są gorsi. Redaktor naczelny "Newsweeka" krytykuje PiS, ale nie zapomina, że inne partie ... «Gazeta.pl, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kordialny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kordialny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż