Descarcă aplicația
educalingo
kostuchna

Înțelesul "kostuchna" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KOSTUCHNA ÎN POLONEZĂ

kostuchna


CE ÎNSEAMNĂ KOSTUCHNA ÎN POLONEZĂ?

Kostuchna

Kostuchna - districtul Katowice din partea de sud a districtului. Se învecinează cu cartierele Piotrowice-Ochojec, Zarzecze, Podlesie, Murckami și orașul Tychy. Este suburban, rezidential si industrial. Zona este de 8,59 km², iar populația este de 8 233. ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 Primăria din Katowice: Katowice - Studiu privind condițiile și direcțiile de dezvoltare spațială. www.bip.um.katowice.pl .....

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KOSTUCHNA

buziuchna · ciotuchna · coruchna · cwiartuchna · duchna · flaszuchna · jejmosciuchna · kaczuchna · kiecuchna · kotuchna · mamuchna · matuchna · mloduchna · morduchna · paniuchna · raczuchna · rybuchna · setuchna · szwaczuchna · tasiuchna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KOSTUCHNA

kostrubacz · kostrzewa · kostrzewiasty · kostrzewic · kostrzewski · kostrzyca · kostrzyn · kostrzyn nad odra · kostrzynianin · kostrzynianka · kostrzynski · kostucha · kostumbryzm · kostur · kostur sadzarski · kosturek · kostusia · kostycznie · kostycznosc · kostyczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOSTUCHNA

chna · dobiechna · dobrochna · dochna · historia powszechna · jadwichna · jarochna · literatura powszechna · lutochna · marychna · milochna · mirochna · przybychna · radochna · spowiedz powszechna · sulichna · swachna · swietochna · szkola powszechna · wladzuchna

Sinonimele și antonimele kostuchna în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kostuchna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KOSTUCHNA

Găsește traducerea kostuchna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kostuchna din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kostuchna» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Kostuchna
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Kostuchna
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Kostuchna
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Kostuchna
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Kostuchna
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Kostuchna
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Kostuchna
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Kostuchna
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Kostuchna
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Kostuchna
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Kostuchna
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Kostuchna
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Kostuchna
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Kostuchna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Kostuchna
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Kostuchna
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Kostuchna
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Kostuchna
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Kostuchna
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

kostuchna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Kostuchna
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Kostuchna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Kostuchna
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Kostuchna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Kostuchna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Kostuchna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kostuchna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOSTUCHNA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kostuchna
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kostuchna».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kostuchna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOSTUCHNA»

Descoperă întrebuințarea kostuchna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kostuchna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Województwo katowickie: przewodnik - Strona 206
Kostuchna — osiedle w pow. tyskim. Stacja kol. (bufet) na linii Katowice (15 km) - Tychy (7 km). Autobus WPK nr 36 Katowice — Kostuchna przez Ligotę — Piotrowice (dzielnica Katowic), 13 ten, 27 min. jazdy. Ponad 4000 mieszk. Prez. ORN ...
Anna Jurkiewicz, ‎Stanisław Ziemba, 1962
2
Górny Śląsk w świetle nazw miejscowych - Strona 155
KOSTUCHNA — cz. Katowic: de villa Kostuchna 1716, zu Kostuchna 1773; naj- pewniej od nazw. Kostuchna, por. n.o. Kostuchno 1469 r., Rospond tlumaczy jako 'miejsce, gdzie grzebia kosci'. KOTUCZ — przys., gm. Zebrzydowice, kat.
Henryk Borek, 1988
3
Hitlerowcy o dywersji kolejowej na Śląsku i w Zagłębiu ... - Strona 33
wybór dokumentów Bogdan Kobuszewski. posterunek żandarmerii, że na odcinku kolejowym Murcki — Ko- stuchna między budką dróżnika 208 przy szosie Murcki — Kostu- chna a nastawnią KO Kostuchna na kilometrze 6,737 dokonany ...
Bogdan Kobuszewski, 1972
4
Wykaz parafii w Polsce 2001: (według diecezji). Stan na ... - Strona 127
... KOSTUCHNA; Trójcy Przenajświętszej; zal. 1974 r.; ul. Boya-Żeleńskiego 34; 40-750 Katowice-Kostuchna; tel. 0-32/2028123; woj. 24; M; D; ks. prob. Stanislaw Reś; Im. 7064; Iw. 7002; e-mail; ...
Witold Zdaniewicz, ‎Instytut Statystyki Kościoła Katolickiego SAC., 2001
5
Nazwy miast Polski - Strona 115
KOSTUCHNA, osiedle, obecnie włączone do Katowic. Osada powstała prawdopodobnie z początkiem XVIII w. (Kostuchna 1716). W XIX w. stanowiła jeszcze część sąsiedniej wsi Piotrowice (Kostuchna 1883). Rozwój nastąpił dopiero w XX w.
Kazimierz Rymut, 1987
6
Księgi robocizn chłopów z dóbr pszczyńskich z 1764 roku - Strona 60
Summa 20 24[25] 1 23 36 23 KostuchnaKostuchna 6 Waldheger; 7 Zaunwärter. NEUDORF Gärtner 1. Morcin Kontny1 2. Kuba Smyrka 3. Grzeí Kozubek2 4. Wawrzin Pika 5. Mikolay Musiol 6. Paul Marszolek 7. Michol Christek 8.
Leszek Wiatrowski, 1992
7
Leksykon miast polskich - Strona 288
Skupieniem zabudowy wyróżnia się pas wzdłuż linii kolejowej Katowice-Tychy, leżą tu kolejno dzielnice: Brynów, Ligota, Ochojec, Piotrowice, Kostuchna i Podlesie. W Brynowie głównym obiektem przemysłowym jest kopalnia węgla „Wujek", ...
Jerzy Kwiatek, ‎Teofil Lijewski, 1998
8
Polskie dążenia narodowe na Górnym Śląsku: 1891-1914 - Strona 73
Kostuchna była miejscem zebrania delegatów Towarzystwa 25 V111 1912 r.228 Oddziały Towarzystwa powstały również w Michałkowicach w powiecie katowickim, Rudzie Śląskiej w powiecie zabrskim i Łaziskach Dolnych. Niektóre z nich ...
Mieczysław Pater, 1998
9
Związek Górnośląski, 1989-2009: księga pamiątkowa - Strona 167
Założenie Koła Kostuchna przez grupę inicjatywną 7marca Na czele zarządu tymczasowego staje Edward Opielka. 54 1990 Tymczasową siedzibą jest salka katechetyczna przy parafii Koło Kostuchna Przenajświętszej Trójcy w Kostuchnie.
Związek Górnośląski, 2009
10
Nasi między oceanami - Strona 95
To wtedy Stanisław Oleszka, prezes Cechu Błacharzy w Krakowie, napisał w liście do śląskiej Kostuchny: „Ponieważ z nowym rodzajem blachy miałem po raz pierwszy do czynienia, z prawdziwą przyjemnością pragnę WPanom donieść, iż z ...
Olgierd Budrewicz, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOSTUCHNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kostuchna în contextul următoarelor știri.
1
Katowiczanie podzieleni ws. przebiegu Tramwaju Odrodzenie …
... magistrat wraz z Tramwajami Śląskimi chce poprowadzić od pętli w Brynowie do nowo planowanej pętli Kostuchna. Ankiety przeprowadzone przez miasto nie ... «Dziennik Zachodni, Iun 15»
2
Katowice konsultują budowę linii tramwajowej do Piotrowic
Ratusz uruchomił też specjalną stronę internetową, na której można zapoznać się z różnymi wariantami trasy wiodącej z pętli Brynów do pętli Kostuchna na ... «Transport Publiczny, Apr 15»
3
Katowice: "Tramwaj Odrodzenie". Akcja informacyjna ws. budowy …
Chodzi o budowę nowej linii tramwajowej z pętli “Brynów” do pętli “Kostuchna”, którą w styczniu tego roku zapowiedział prezydent Marcin Krupa jako ... «NaszeMiasto.pl, Mar 15»
4
Tramwaje Śląskie przygotowują się do przedłużenia trasy w …
Tramwaje Śląskie ogłosiły przetarg na opracowanie studium przedprojektowego dla przedłużenia linii tramwajowej do dzielnicy Kostuchna na południu Katowic ... «Transport Publiczny, Mar 15»
5
Katowice-Kostuchna: protest mieszkańców przeciwko budowie drogi
Budowa nowej drogi w Katowicach-Kostuchnie ma ruszyć jeszcze w tym roku. Na rozpoczęcie inwestycji przebiegającej częściowo przez las nie zgadzają się ... «Onet.pl, Feb 15»
6
Tramwaj czy kolejka leśna na południe Katowic [MAPA TRASY …
Już przed wyborami sporo mówił o poprawieniu komunikacji centrum Katowic z jego prężnie rozbudowującymi się dzielnicami (jak Kostuchna). Mówił o... kolei ... «Dziennik Zachodni, Feb 15»
7
Prezydent Katowic rezygnuje z kolejki linowej. Będzie nowa linia …
Jego zdaniem inwestycja przyciągnie pasażerów, jeśli przejazd z planowanej pętli Kostuchna do centrum miasta wyniesie 20-30 min (obecnie tramwaje z pętli ... «TVN24, Ian 15»
8
RAŚ ma już kandydata na prezydenta Katowic. Jest nim… Uszok!
Dotychczas jego działalność skupiała się na problemach dzielnicy Kostuchna, ale działa także w organizacjach pozarządowych na terenie całego miasta i ... «Wirtualna Polska, Sep 14»
9
Rezydencja dla seniorów powstaje w Katowicach [ZDJĘCIA]
Placówka położona w katowickiej dzielnicy Kostuchna, na osiedlu Bażantowo, składa się z dwóch części. Do Domu Pomocy Społecznej, seniorzy kierowani ... «Dziennik Zachodni, Oct 13»
10
Osiedlowe centrum sportu
W położnej na południu Katowic dzielnicy Kostuchna od wielu lat rozwija się duże osiedle mieszkaniowe. Realizowane przez tego samego inwestora ... «Sztuka Architektury, Mar 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kostuchna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kostuchna>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO