Înțelesul "sulichna" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA SULICHNA ÎN POLONEZĂ

sulichna

CE ÎNSEAMNĂ SULICHNA ÎN POLONEZĂ?

Sulisław

Sulisława

Sulisława - nume feminin vechi polonez, compus din doi membri: Suli-and-sawa. Poate inseamna "unul care se bucura de o mai mare renume decat altii". Ecuații masculine: Sulislav, Solislav. În surse poloneze ca Sulislav și Sulichna. Ziua de nume a lui Sulisawa sărbătorește 9 februarie și 17 octombrie.

Sulisława – staropolskie imię żeńskie, złożone z dwóch członów: Suli- i -sława. Może oznaczać "ta, która cieszy się lepszą sławą od innych". Męskie odpowiedniki: Sulisław, Solisław. W źródłach polskich poświadczone jako Sulisława i Sulichna. Sulisława imieniny obchodzi 9 lutego i 17 października.

TRADUCEREA SULICHNA

Găsește traducerea sulichna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile sulichna din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sulichna» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: sulichna
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: sulichna
• Traducător din Poloneză - Engleză: sulichna
• Traducător din Poloneză - Hindi: sulichna
• Traducător din Poloneză - Arabă: sulichna
• Traducător din Poloneză - Rusă: sulichna
• Traducător din Poloneză - Portugheză: sulichna
• Traducător din Poloneză - Bengali: sulichna
• Traducător din Poloneză - Franceză: sulichna
• Traducător din Poloneză - Malaeză: sulichna
• Traducător din Poloneză - Germană: sulichna
• Traducător din Poloneză - Japoneză: sulichna
• Traducător din Poloneză - Coreeană: sulichna
• Traducător din Poloneză - Javaneză: sulichna
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: sulichna
• Traducător din Poloneză - Tamilă: sulichna
• Traducător din Poloneză - Marathi: sulichna
• Traducător din Poloneză - Turcă: sulichna
• Traducător din Poloneză - Italiană: sulichna
• Poloneză: sulichna
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: sulichna
• Traducător din Poloneză - Română: sulichna
• Traducător din Poloneză - Greacă: sulichna
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: sulichna
• Traducător din Poloneză - Suedeză: sulichna
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: sulichna

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SULICHNA»

Descoperă întrebuințarea sulichna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sulichna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Rozprawy i studia polonistyczne: Onomastyka - Strona 125

Sulichna: Sulichna 1136 MPKJ IV, 17. SuMziad: Sulidad 1136 MPKJ IV, 14; XIII FG 362, 22. .Sulik: Sulic 1136 MPKJ IV, 16. Sulim: Sulim (!) XIII FG 362, 21; Zulim 1204 MPKJ IV, 14. Sulimir: Sulimir XIII FG 362, 21, 23; Srlimiro 1209 FG 1301, 29 ...

Witold Taszycki, 1958

Jezyk Polski pochidzenie powstanie rozwoj - Strona 99

Item Chomantovo cum his: Sulichna, Mislim, Suchora, Malozimiz, Sidlo, Jezor, Bichek, Redonc. Item Silche cum his: Silca, Milouan, Nezul, Radeta, Techuta, Zippen, Crepc, Zmil, Redos, Lestniza, Wnemizl, Gamba, Bogumil. Item Sodouo cum ...

Tadeusz Lehr-Spławiński, 1947

Wybór pism: Pisma polonistyczne - Strona 271

Sułek i.: Snlec 10: nazwisko Sulek (Krakow.). Sulichna i.: Sulichna 17. Typ imion bardzo dawniej pospolity. Sulid^ad i.: Sulidad 14. Sulirad i.: ff u lir a d 10. Sulik i.: S ulic 16: miejscow. Sttlików. Sulisz i.: SnHs 14: miejscow. Suliszew itd. Sulisław ...

Jan Michał Rozwadowski, 1959

Chrestomatia staropolska: teksty do roku 1543 - Strona 19

Item Chomantovo cum his: Sulichna, Mijlim, Suchora, Malozimiz, Sidlo,Iezor,Bichek,Ee|donc. Item Silche M cum his: Silca, Milouan, Nezul, Badeta, Techuta, Zippen, Crepe, Zmil, EedoJ, Lejtniza, Vnemizl, Gamba, Bogumil. Item Sodouo cum ...

Wiesław Wydra, ‎Wojciech Ryszard Rzepka, ‎Władysław Kuraszkiewicz, 1995

Codex diplomaticus Majoris Poloniae, in quo exhibentur Bullae ...

Item Chomantowo cum his Sulichna, Myslin, Suchora, Malozymyz, Sidlo, Jezor, Bichek, Redonc. Item Silcho cum his Silca, Milowan, Nezul, Radeca, Techuta, Zyppen, Krepc, Zmil, Rados, Lestniza, Umemysl, Bamba, Bogumil. Item Sodowo ...

Edward RACZYŃSKI (Count.), 1840

Wybór źródeł do historii Polski średniowiecznej: (do połowy XV wieku).

Również Chomętowo z tymi: Sulichna, Myślim, Suchorza [lub Suchora], Małozimic, Sidło [lub Szydło], Jezior, Byczek, Redzionk. Również z Sile z tymi: Żyłka, Miłowan, Niesuł, Radzieta, Ciechuta, Sypień, Krzepk, Smił, Redosz, Lestnica, ...

Gerard Labuda, ‎Benon Miśkiewicz, 1966

Kalejdoskop językowy - Strona 26

... Zoba), Sobieta, Stan, Stanoch, Stojgniew, Strzałek, Strzesz, Subik, Suchorza (lub Su- chora), Suł, Sułek, Sulichna, Sulidziad, Sulirad, Sulik, Sulisz, Sulisław, Sulistryj, Suliwuj, Swar, Świrszcz (lub Swircz), Sypien (lub Sypień), Szyman, Taisz, ...

Witold Paweł Cienkowski, 1967

Zbiór ogólny przywilejów i spominków Mazowieckich - Tom 1 - Strona 44

Sulichna . Mislim . Suchora . Malogimia . Sidlo . jezor Bichek . Re||donc. Item Silche cum his . Silca . Milouan . Negul . Radeta . Techuta . Zippen . Crepc . Zmil . Redos . Lestniga . Vnemigl . Gamba . Bogumil. Item Sodouo cum his . Stanoch .

Jan Korwin Kochanowski, 1919

Słownik staropolskich nazw osobowych - Tom 5 - Strona 248

Test(is) ... Teske Zu- Iebur 1312 PUr V/1 2761. Sulibrat: Sulibrat ca 1265 LMP s. 672. Süllc: Burgens(is) ... Henemannus Zu- litz XVII (1278) PUr II 1110. Sulichna fem.: Chomantovo cum his ... S u 1 i c h n a, Mislim, Suchora 1 136 ...

Witold Taszycki, 1980

Prace onomastyczne - Wydania 4-7 - Strona 127

Łoś II s. 25 67. W nazwach osobowych zachowała się tylko żeńska i nijaka postać przyrostka. Żeńska -okna (-achna, -ochna, -uchna) bywa stosowana także przy zdrobniałych nazwach mężczyzn, por. pol. Sulichna Tasz, sch. Mi- rohna Dan.

Maria Kamińska, ‎Maria Karpluk, ‎Witold Taszycki, 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SULICHNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sulichna în contextul următoarelor știri.

"An tÁdh 'Nocht" le Daift Ponc - Get Lucky as Gaeilge

Sulichna Ledno Sandok 1 year ago. My daughter too although we are Polish . This summer She is brushing up her Irish in Co. Mayo. And love it . Getting ready ... «YouTube, Iun 13»