Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dobrochna" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOBROCHNA ÎN POLONEZĂ

dobrochna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DOBROCHNA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dobrochna» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Dobrosława

Dobrosława

Dobrosława - nume feminin vechi polonez compus din membrii Dobro-i-sawa, adică "care se bucură de faimă". Cea mai veche înregistrare poloneză a acestui nume datează din anul 1200. Dobroła veche poloneză: Dobrocha, Dobrochna, Dobroska. Unele alte comenzi rapide vechi din Polonia: Dobrosta, Dobrosza, Dobroszna, Dobrucha, Dobrusza, Dobruszka, Dochna. A devenit mai popular în secolul al XIX-lea, când numele slavonei au fost restaurate sub pan-slavi; fiica sa pe nume Julian Ursyn Niemcewicz. Ziua numelui sărbătorește 9 aprilie. Oameni celebri numit după Dobrosława și de strivire: ▪ Dobrosława Bałazy - director polonez Radio ▪ Dobrochna Kędzierska-Truszczyńska - jurnalist polonez, publicist, membru al Parlamentului a termenului X ▪ Dobrosława Miodowicz-Wolf - polonez Himalaya alpinistul și etnograf; A murit în Karakorum când a coborât după ce a încercat să captureze summitul K2. Echivalent bărbat: Dobroslav. Dobrosława — staropolskie imię żeńskie złożone z członów Dobro- i -sława, oznaczające tę, która "cieszy się dobrą sławą". Najstarszy znany polski zapis tego imienia pochodzi z 1200 roku. Staropolskie zdrobnienia Dobrosławy: Dobrocha, Dobrochna, Dobroszka. Niektóre inne możliwe staropolskie zdrobnienia: Dobrosta, Dobrosza, Dobroszna, Dobruchna, Dobrusza, Dobruszka, Dochna. Popularniejsze stało się w XIX wieku, kiedy w ramach panslawizmu przywracano imiona słowiańskie; swojej córce nadał takie drugie imię Julian Ursyn Niemcewicz. Dobrosława imieniny obchodzi 9 kwietnia. Znane osoby noszące imię Dobrosława i zdrobnienia: ▪ Dobrosława Bałazy — reżyser Teatru Polskiego Radia ▪ Dobrochna Kędzierska-Truszczyńska — polska dziennikarka, publicystka, posłanka na Sejm X kadencji ▪ Dobrosława Miodowicz-Wolf — polska alpinistka i himalaistka, etnograf; zginęła w Karakorum podczas zejścia po próbie zdobycia szczytu K2 Męski odpowiednik: Dobrosław.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dobrochna» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOBROCHNA


buziuchna
buziuchna
chna
chna
ciotuchna
ciotuchna
coruchna
coruchna
cwiartuchna
cwiartuchna
dobiechna
dobiechna
dochna
dochna
duchna
duchna
flaszuchna
flaszuchna
historia powszechna
historia powszechna
jadwichna
jadwichna
jarochna
jarochna
jejmosciuchna
jejmosciuchna
kaczuchna
kaczuchna
lutochna
lutochna
milochna
milochna
mirochna
mirochna
radochna
radochna
swietochna
swietochna
wiochna
wiochna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DOBROCHNA

dobro
dobrobyt
dobroc
dobrochetny
dobrocie
dobrociech
dobroczynca
dobroczynnica
dobroczynnie
dobroczynnosc
dobroczynny
dobroduszniak
dobrodusznie
dobrodusznosc
dobroduszny
dobrodziczka
dobrodziej
dobrodziejaszek
dobrodziejka
dobrodziejski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOBROCHNA

kiecuchna
kostuchna
kotuchna
literatura powszechna
mamuchna
marychna
matuchna
mloduchna
morduchna
paniuchna
przybychna
raczuchna
rybuchna
setuchna
spowiedz powszechna
sulichna
swachna
szkola powszechna
szwaczuchna
tasiuchna

Sinonimele și antonimele dobrochna în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dobrochna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOBROCHNA

Găsește traducerea dobrochna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dobrochna din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dobrochna» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Dobrochna
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Dobrochna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Dobrochna
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Dobrochna
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Dobrochna
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Dobrochna
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Dobrochna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Dobrochna
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Dobrochna
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Dobrochna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Dobrochna
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Dobrochna
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Dobrochna
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Dobrochna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Dobrochna
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Dobrochna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Dobrochna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Dobrochna
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Dobrochna
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dobrochna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Dobrochna
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Dobrochna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Dobrochna
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Dobrochna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Dobrochna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Dobrochna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dobrochna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOBROCHNA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dobrochna» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dobrochna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOBROCHNA»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Poloneză, în care se întrebuințează termenul dobrochna.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOBROCHNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dobrochna în contextul următoarelor știri.
1
Więcej zdjęć z FotoCon'u we Wleniu
Autorzy zdjęć: MLC Foto, Studio Zahora, Dobrochna Maria Ewa Nowacka, Sławomir Piasecki, Przemysław Zatylny, Justyna Miśkowiec, Jarosław Jaro, Krzysztof ... «eLuban.pl, Aug 15»
2
Wakacje pod żaglami - nie tylko dla młodzieży
Żeglarka Dobrochna Nowak przestrzega, że do jachtu trzeba podejść z odrobiną pokory. Najgorsza rzecz na pokładzie to japonki, a podstawową umiejętnością ... «Polskie Radio, Aug 15»
3
Nowa moneta z serii „Odkryj Polskę” – „Kanał Bydgoski”
Wizerunki awersu i rewersu zaprojektowała Dobrochna Surajewska. Moneta „Kanał Bydgoski” będzie wyemitowana w nakładzie do 1,2 miliona sztuk. Podobnie ... «Radio Via, Mai 15»
4
Jacek Ejsmond - człowiek honoru
Grażyna Dobroń, czyli Dobrochna. Dobry duch Radiowej TrójkiFoto: archiwum domowe Grażyny Dobroń. W redakcji publicystyki mówią o niej Dobrochna. «Polskie Radio, Apr 15»
5
Rejs Roku 2014 - znamy werdykt jury
„Dziewczyny na pokłąd” pod takim hasłem Dobrochna Nowak i Katarzyna Sałaban poprowadziły niewielki jacht „Atlantic Puffin” na Islandię. To najmniejszy ... «Zagle, Ian 15»
6
Najpierw 4,5 mln zł, teraz milion. Pokerzysta z małego miasteczka …
... dyrektor Szkoły Podstawowej nr 1 w Brześciu Kujawskim. Rodzeństwo to: Mikołaj, Dobrochna i Błażej. Wszyscy bardzo uzdolnieni matematycznie i nie tylko. «Nowości, Feb 14»
7
Opus Dei walczy z gender biorąc pieniądze z Unii
A Dobrochna Lama - numeraria (kobieta świecka żyjąca w celibacie, zobowiązana do posłuszeństwa Opus Dei), wieloletnia dyrektorka Strumieni, przekonywała ... «Gazeta Wyborcza, Ian 14»
8
Medale na sopockie mistrzostwa. "Są prześliczne"
... odczytywalne symbole. Symbol zwycięstwa, symbol wiktorii - mówi Dobrochna Surajewska, rzeźbiarka i absolwentka Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku. «rmf24.pl, Ian 14»
9
25. rocznica ślubu Roberta Friedricha. Zobacz, jak się zmienił!
Luxtorpeda zamieściła na swoim fanpejdżu zdjęcie Roberta Litzy Friedricha ze swoją żoną. Według informacji z Facebooka Litza i Dobrochna obchodzą dzisiaj ... «Onet.pl, Dec 13»
10
Tak będą wyglądały medale halowych mistrzostw świata w …
Stworzyła go Dobrochna Surajewska z gdańskiej Akademii Sztuk Pięknych. Medale będą miały kształt litery „V” jako symbolu zwycięstwa. Awers zawiera nazwę ... «TVN24, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dobrochna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dobrochna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż