Descarcă aplicația
educalingo
kpiarz

Înțelesul "kpiarz" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KPIARZ ÎN POLONEZĂ

kpiarz


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KPIARZ

akwariarz · alimenciarz · anegdociarz · arcypiesniarz · dowcipiarz · dropiarz · hucpiarz · knajpiarz · kopiarz · krupiarz · lampiarz · lumpiarz · malpiarz · papiarz · pompiarz · rzapiarz · skapiarz · topiarz · wyspiarz · zumpiarz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KPIARZ

kp · kpac · kpiaco · kpiacy · kpiarski · kpiarsko · kpiarstwo · kpic · kpina · kpinka · kpinkarz · kpinkowac · kpinkowanie · kpinkowato · kpinkowaty · kpl · kpn · kpn owiec · kpp · kpp owiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KPIARZ

arfiarz · asfalciarz · autobusiarz · autoreklamiarz · babiarz · baciarz · bajdziarz · balaganiarz · baloniarz · baraniarz · barwiarz · basniarz · bawelniarz · bebeniarz · bebniarz · berliniarz · betoniarz · bielizniarz · bikiniarz · blefiarz

Sinonimele și antonimele kpiarz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kpiarz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KPIARZ

Găsește traducerea kpiarz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kpiarz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kpiarz» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

嘲笑者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

burlador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

scoffer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ठठोल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ساخر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

насмешник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

escarnecedor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

scoffer
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

moqueur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pencemooh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Spötter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

scoffer
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

조소하는 사람
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

scoffer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người đùa cợt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பரியாசக்காரன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

तो इतरांपेक्षा चांगला आहे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

alaycı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

scoffer
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

kpiarz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

насмішник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

batjocoritor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εμπαίζων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

spotter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bespottaren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

spotteren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kpiarz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KPIARZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kpiarz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kpiarz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kpiarz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KPIARZ»

Descoperă întrebuințarea kpiarz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kpiarz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
"Miejsce dla kpiarza": satyra w latach 1948-1955 - Strona 64
ceniowym wyobrazeniem: „Kpiarz w ogólnosci ludzi nie laje / Nie gani osób, lecz obyczaje" (to czytelne nawiazanie do Szlachetnosci Naruszewi- cza: „Ja w szczególnosci nikomu nie lajç, / Czolem bijç osobom, ganie obyczaje"). Entuzjazm ...
Karol Alichnowicz, 2006
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 446
Por. ryba; owad. kp zob. kilopond. kpa, kpy zob. kiep. kpiarski poch. od kpiarz; przym.; kpiar- ska, kpiarskie, kpiarscy; nie stopniuje się; „taki, który wyraża kpinę. jest charakterystyczny dla kpiarza": Po wyznaniu Janka na twarzy Magdy pojawił ...
Halina Zgółkowa, 2005
3
Opowiadania wybrane - Strona 210
Wszyscy wtedy pozwolili pójść za nią i zbliżyć się do obory takiemu jednemu, na którego wołano Kpiarz. Nie tylko mu pozwolili, ale nawet go namówili, żeby cichutko podszedł do dziurawej ściany i przez szparę podpatrzył Starego Słowika.
Julian Kawalec, 1975
4
Nie będzie czasu na strach - Strona 33
Julian Kawalec. kopnęła ją nogą i powiedziała: „Wstań, chory gnacie, musisz wstać, gnacie, jutro jest przegląd bydła." Ludzie znów wysłali Kpiarza do tej szpary, bo chcieli znów wiedzieć, co się dzieje w oborze; ogarnęła ich wielka ciekawość ...
Julian Kawalec, 1980
5
Szkice z kaszubszczyzny: dzieje, zabytki, słownictwo - Strona 212
nalinajk 'mężczyzna natrętny, gość nieproszony' (por. naldnac 'nalegać'), nasmevajk 'kpiarz, szyderca', ńesromajk 'dziecko chodzące nago', obsmevajk 'kpiarz, szyderca', omijajk 'odludek', opouddajk 'gaduła, gawędziarz', oproud3ajk ...
Hanna Popowska-Taborska, 1987
6
Budujemy drugą Polskę: materiały repertuarowe - Strona 162
materiały repertuarowe Stanisław Marat. JAN BRZECHWA MIEJSCE DLA KPIARZA Tworzą się w Polsce ogromne rzeczy, Najgorszy bałwan też nie zaprzeczy, Ale za mało u nas się wnika W znaczenie kpiarza i satyryka. Kpiarz w ogólności ...
Stanisław Marat, 1974
7
Wakacje ze sztuka̦ - Tom 186 - Strona 55
Jan Brzechwa MIEJSCE DLA KPIARZA Tworzą się w Polsce ogromne rzeczy, Najgorszy bałwan też nie zaprzeczy, Ale za mało u nas się wnika w znaczenie kpiarza i satyryka. Kpiarz w ogólności ludzi nie łaje, Nie gani osób, lecz obyczaje, ...
Adrianna Poniecka-Piekutowska, 1975
8
Wyznania nawróconego dysydenta: spotkania z ludźmi : ... - Strona 117
Kpiarz. heroiczny. Nikt tak nie opisal stalinizmu. Tak precyzyjnie, madrze, uczci- wie. A wlasciwie nie tyle opisal, ile — zapisal. Stefan Kisielew- ski spisywal swoje obserwacje na biezaco, z tygodnia na tydzieñ. Bowiem spisywal je, pozostajac ...
Adam Michnik, 2003
9
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: Supplement
Vejeele, со jem kupila sobe do sëkni ! V'i^i to sq vamâ ? Vejeele, starku, jak naSe ¡ecë îiroslë od tego ëasu, liej vë и nas ostatni ràz bëlë! Рог. кос. vejée. t vëkàla, -e, mf 'kpiarz'. То bel kedës dobri knàp, aie terâ jak on je starsi, to sq z ñego taki ...
Bernard Sychta, 1976
10
Zrozumieć Parnickiego - Strona 136
W Końcu „Zgody Narodów" te dwa rodaje znaczenia tworzą zestawienia komiczne albo tragikomiczne (może stąd alternatywa: żartowniś czy kpiarz). W cytowanym fragmencie występuje typowe dla komedii przeciwstawienie wzniosłości słów ...
Stefan Szymutko, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KPIARZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kpiarz în contextul următoarelor știri.
1
​Dobić komunizm!
Pyta cynik-kpiarz. Odpowiadam, cytując konkretny przykład: Ideologia jest martwa. Zdechła. Nikogo już nie interesują rozważania Mao Tse-tunga. Marksa, Pol ... «rmf24.pl, Oct 15»
2
Czerwone kartki dla Fajfera i Jabłońskiego podtrzymane
~Kpiarz Użytkownik anonimowy. ~Kpiarz : ~Kpiarz Użytkownik anonimowy. Brawo Ekstraliga Zuzlowa ...w podejmowaniu IDIOTYCZNYCH decyzji nie ... «Przegląd Sportowy, Aug 15»
3
Geniusz, astrofizyk, kpiarz, hazardzista, ateista, mąż i ojciec. 7 …
Na ekrany polskich kin wchodzi właśnie film "Teoria Wszystkiego", opowiadający o życiu Stephena Hawkinga. Dotknięty stwardnieniem zanikowym bocznym, ... «Gazeta.pl, Ian 15»
4
SA Wardęga stracił prawo jazdy. Interwencję drogówki nazywa …
Znany youtuber i kpiarz Sylwester Adam Wardęga znowu ma problemy z policją. Gwiazdor internetu stracił prawo jazdy za przewinienie, którego jego zdaniem, ... «wPolityce.pl, Mai 14»
5
Można bezkarnie pomawiać w internecie. Prawo działa, kiedy chce
kpiarz”, „du..a”, „łysa pała” zamieszczone na forum internetowym prezentują znikomą szkodliwość społeczną. Nowe zasady zatrudniania pracowników, które ... «Gazeta Prawna, Aug 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kpiarz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kpiarz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO