Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kraksa" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KRAKSA ÎN POLONEZĂ

kraksa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KRAKSA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kraksa» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sparge

Kraksa

▪ Crash Cycle - un eveniment fictiv în sporturile de ciclism ▪ Kraksa - film francez-italian din 1972 ▪ Kraksa - documentar scurt polonez din 1963 ▪ Kraksa - film criminalitar sovietic din 1965 ▪ Kraksa - povestea scriitorului elvețian Friedrich Dürrenmatt ▪ Kraks - JG Ballarda ... ▪ Kraksa kolarska – zdarzenie losowe w sporcie kolarskim ▪ Kraksa – film francusko-włoski z 1972 roku ▪ Kraksa – polski krótkometrażowy film dokumentalny z 1963 roku ▪ Kraksa – radziecki film kryminalny z 1965 roku ▪ Kraksa – opowiadanie szwajcarskiego pisarza Friedricha Dürrenmatta ▪ Kraksa - powieść J. G. Ballarda...

Apasă pentru a vedea definiția originală «kraksa» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KRAKSA


hipotaksa
hipotaksa
jaksa
jaksa
kurtaksa
kurtaksa
na maksa
na maksa
paralaksa
paralaksa
parataksa
parataksa
plaksa
plaksa
raksa
raksa
syntaksa
syntaksa
taksa
taksa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KRAKSA

kraknac
krakow
krakow plaszow
krakowanie
krakowek
krakowiaczek
krakowiak
krakowian
krakowianin
krakowianizm
krakowianka
krakowianowy
krakowista
krakowska
krakowski
krakowskie
krakowskie przedmiescie
krakus
krakuska
krakwa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRAKSA

abatysa
ahimsa
ahinsa
akataleksa
aleksa
ansa
beksa
buksa
eksa
feliksa
hiperkataleksa
izoleksa
izoluksa
kataleksa
koksa
oksa
ortodoksa
siksa
szyksa
upeksa

Sinonimele și antonimele kraksa în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kraksa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KRAKSA

Găsește traducerea kraksa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile kraksa din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kraksa» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

粉碎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

smash
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

smash
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

गरज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سحق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

банкротство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

quebra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সম্পূর্ণ ধ্বংস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

smash
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

smash
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Smash
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

スマッシュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

스매시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

mbanting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

làm thất bại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நொறுக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

स्मॅश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

parçalamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

distruggere
65 milioane de vorbitori

Poloneză

kraksa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

банкрутство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

sparge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σπάσιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

smash
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

smash
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

smash
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kraksa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRAKSA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kraksa» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kraksa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRAKSA»

Descoperă întrebuințarea kraksa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kraksa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 460
kraksa nej'. a Kasza krakowska 'gatunek drobnej kaszy gryczanej'. a Kiełbasa krakowska 'gruba kiełbasa wieprzowa w prostych odcinkach, występująca w postaci nietrwałej (parzonej) i trwałej (suchej)'. ♢ Krakowskim targiem 'idąc na ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Rozmowa w "Katedrze"
Mario Vargas Llosa. oschle, bezwspó czucia. # Ye nie będziesz się stawia , Ze moZe z tobą robić,co zechce. #Będzie kraksa, będzie kraksa # dysza Ambrosio. # I naciska em peda .Tak, miaem pietra, wie pani? # Mia e9 pietra, bo jeste9 ...
Mario Vargas Llosa, 2012
3
Za duży blask: o kinie współczesnym - Strona 233
kraksa. Karmimy sic „newsami" o katastrofach. Z ekscytacja, pokrywan^ dobrym wychowaniem, przechodzimy kolo miejsc ulicznych wypad- ków. Co wtedy czujemy? Bohaterka filmu Crash, mijajac miejsce ka- tastrofy, siada na chwilc kolo ...
Tadeusz Sobolewski, 2004
4
Wielki Gatsby
Francis Scott Fitzgerald. powiedzia ,Ze jasnozielony. Drugi samochód, ten, który jecha wstronę Nowego Jorku,wyhamowa zesto metrów dalej, a jego kierowca popędziz powrotem namiejsce, gdzie MyrtleWilson, gwa townie pozbawiona Zycia, ...
Francis Scott Fitzgerald, 2013
5
Śmierć jest moim zwycięstwem: kino Takeshi Kitano - Strona 35
W zderzeniu doznał paraliżu prawej części twarzy. Wypadek pobudził „Beata" do kilku egzystencjalnych refleksji, których ślad odnajdujemy również w filmie Powrót dzieciaków. Sam artysta z przekorą podkreśla jednak, że motocyklowa kraksa ...
Piotr Kletowski, 2001
6
Moje lata w Top Gear:
... co następuje: „Gratuluję, Jeremy. Bez cienia wątpliwości jesteś najlepszym kierowcą, jakiego w życiu widziałem”. Czułem się niepokonany, a tamta kraksa udowodniła mi niezbicie, że byłem w błędzie. W rezultacie, odpukać w niemalowane ...
Jeremy Clarkson, 2013
7
Kraksy i wzloty: wspomnienia lotnika - Strona 116
wspomnienia lotnika Adam Kurowski. panego dołu po strzelnicy i zdecydowałem się pojechać io Nowego Targu z eszelonem samochodowym, a rzut jowietrzny na drugi dzień miał przyprowadzić por. Gaź- izik. Na lotnisku stwierdziłem, że dół ...
Adam Kurowski, 1965
8
Langenscheidt Pocket Dictionary Polish: Polish-English, ... - Strona 99
kraksa. (stone); (do gry) die. pL dice; krajac w ~fce ;,-i^!' dice; po ~ki ankle-deep; «nica / (-v; -с) mortuary, morgue; -nieó <s-> (-eje) grow stiff (z zimna with cold):.ny bone kosy slanting; scowling kosz m (-a; -e) basket; F (w sporne) basketball; ...
Langenscheidt, 2003
9
Kultura - Strona 93
Jeśli nie będziemy piekli swoich frykasów przy tych ogienkach, będziemy w porządku. Może nasze rozmowy z Alim zostałyby tylko rozmowami, gdyby akurat po jednej z nich nie wydarzyła się kraksa. Zwalili się przy starcie, zapalili. Angielski ...
Jerzy Giedroyc, 1959
10
Fraszki i wiersze - Strona 37
KRAKSA Poprostu fantastycznie Udało wszystkim tak się, Że chociaż była kraksa, Grat tylko zginął w kraksie. I nawet nikt nie skakał — Fenomenalna robota. I zamiast dać mu medal, Opieprzają pilota. Dowódca — że się ze skakaniem ociągał.
Stanisław Kotwicz, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRAKSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kraksa în contextul următoarelor știri.
1
Groźnie wyglądająca kraksa w Zielonej Górze. Zderzyły się dwa …
Do zderzenia doszło w poniedziałek, 2 listopada na ul. Dworcowej, tuż koło dworca PKP w Zielonej Górze. Kierujący mercedesem jechał od strony ronda ... «Gazeta Lubuska, Nov 15»
2
Uwaga kierowcy! Kraksa na ul. Fordońskiej w Bydgoszczy. Jeden …
Do groźnie wyglądającej kolizji doszło przed godziną 16 przy ul. Fordońskiej w Bydgoszczy. Opel dachował. Wciąż zablokowany jest jeden pas ul. Fordońskiej ... «Gazeta Pomorska, Oct 15»
3
Vuelta a Espana. Kraksa na drugim etapie, Niemiec w szpitalu …
Do kraksy doszło na 30 km przed metą. Zespół Lampre Merida poinformował, że Niemiec został silnie uderzony w głowę i pojechał do szpitala. To dla niego ... «Sport.pl, Aug 15»
4
TDP: kraksa na finiszu, triumf Pelucchiego, aktywny Kurek
Peleton doścignął uciekinierów 19 km przed metą. W końcówce etapu doszło do wielkiej kraksy. Kolarze, którzy się przewrócili, zablokowali resztę peletonu. «Portal Radia Wrocław, Aug 15»
5
Kraksa za kraksą w Tour de France. Zobacz jedną z nich z …
Na ostatnim kilometrze etapu spowodował on kraksę, w której ucierpieli także zwycięzca ubiegłorocznego Tour de France Włoch Vincenzo Nibali oraz inny ... «Sport TVN24, Iul 15»
6
Gigantyczna kraksa na ostatnich metrach
Zwycięstwem Czecha Zdenka Stybara zakończył się szósty etap Tour de France, który prowadził z Abbeville do Le Havre (191,5 km). Liderem wyścigu pozostał ... «Onet.pl, Iul 15»
7
Tour de France. Wielka kraksa, trzech kolarzy w szpitalu, lider ucierpiał
Takiej kraksy w kolarstwie dawno nie było. Ok. 60 km przed metą trzeciego etapu Tour de France zderzyło się kilkunastu kolarzy, w tym lider wyścigu Fabian ... «Sport.pl, Iul 15»
8
Ulewa, kraksa i finisz sprinterów. Kwiatkowski w czołówce na drugim …
Najważniejsza była jednak kraksa w Peletonie, w której brało udział kilku sportowców - Johan Vansummeren, Laurent Didier czy Adam Hansen. Dwóch ... «Sport TVN24, Iul 15»
9
Poważna polska kraksa w Giro. "Nic nie pamiętam"
Dramatycznie zakończył się dla polskiego kolarza Jarosława Marycza 12. etap Giro d'Italia. Zawodnik grupy CCC Sprandi brał udział w poważnej kraksie na ... «Sport TVN24, Mai 15»
10
Kraksa w centrum Bydgoszczy. Auto uderzyło w znak, który spadł na …
Do zdarzenia doszło dziś po południu u zbiegu ul. Gdańskiej i Śniadeckich. Tuż po godz. 14 na skrzyżowaniu ulic Gdańskiej i Śniadeckich doszło do kolizji. «Gazeta Pomorska, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kraksa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kraksa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż