Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "банкрутство" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БАНКРУТСТВО ÎN UCRAINEANĂ

банкрутство  [bankrut·stvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БАНКРУТСТВО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «банкрутство» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

faliment

Банкрутство

Falimentul - un proces în care un individ sau o organizație nu poate soluționa cu creditorii, o hotărâre judecătorească bunurile debitorului distribuite între creditori, în conformitate cu ordinea legală de plată a datoriilor către creditori, cum ar fi impozitele și salariile angajaților organizației în stare de faliment. Procesul poate fi inițiat de către debitor sau de persoana, sau oricare dintre creditori cărora debitorul nu poate rambursa. cazuri de faliment sub jurisdicția instanțelor comerciale și tratate cu ei la locația debitorului. Până în stare de faliment nu a plătit datoria, activitățile sale financiare strict limitate. Банкру́тство — процес, у якому індивід чи організація, нездатна розрахуватися із кредиторами, за рішенням суду майно боржника розподіляється між кредиторами відповідно до встановленої законом черговості виплати боргів кредиторам, таких як податки і заробітна плата працівникам організації-банкрута. Процес може бути ініційований або особою-боржником, або будь-ким з кредиторів, якому боржник не може виплатити борг. Справи про банкрутство підвідомчі господарським судам і розглядаються ними за місцезнаходженням боржника. Доти, доки банкрут не розрахується з боргами, його фінансова діяльність жорстко обмежена.

Definiția банкрутство în dicționarul Ucraineană

faliment, a, p.1. eșec financiar, ruina, ceea ce duce la suspendarea plăților privind obligațiile de creanță ..derzhavna monopol în societatea capitalistă este doar un mijloc de îmbunătățire și a-și asigura beneficii pentru milionari aproape de faliment al unei industrii (Lenin, 22, 1950, 200); - Fiul tău amenință faliment, a scăpa de toate Estate (Fr., VII, 1951, 68); Patru mii de falimente înregistrate în lumea capitalistă, 1,930 primul an (Smolych, .. Patruzeci și opt, 1937, 265) .2. ce sa întâmplat Eșec, eșec în orice. Experiența istorică a arătat falimentul atât ideologia și politica democrației sociale (Programul PCUS, 1961, 48); Cu mare convingere el vorbește [S. Tudor] falimentul iminent al literaturii, care este guvernat de reacționare anti-oameni tendințe (est. Ukr. Anii., II, 1956, 589). банкрутство, а, с.

1. Фінансова неспроможність, розорення, що призводить до припинення виплат по боргових зобов’язаннях, ..державна монополія в капіталістичному суспільстві є лише засіб підвищення і закріплення прибутків для близьких до банкротства мільйонерів тієї чи іншої галузі промисловості (Ленін, 22, 1950, 200); — Вашому синові грозить банкротство, позбавлення всього маєтку (Фр., VII, 1951, 68); Чотири тисячі банкрутств зареєстрував у капіталістичнім світі тисяча дев’ятсот тридцять перший рік (Смолич, Сорок вісім.., 1937, 265).

2. чого, перен. Неспроможність, провал у чому-небудь. Історичний досвід показав банкрутство як ідеології, так і політики соціал-демократизму (Програма КПРС, 1961, 48); З великою переконливістю говорить [С. Тудор] про неминуче банкрутство тієї літератури, яка перебуває під владою реакційних антинародних тенденцій (Іст. укр. літ., II, 1956, 589).

Apasă pentru a vedea definiția originală «банкрутство» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU БАНКРУТСТВО


азиятство
azyyat·stvo
єзуїтство
yezuït·stvo

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA БАНКРУТСТВО

банк
банківник
банківський
банкір
банкірський
банка
банкас
банкет
банкети
банкетний
банкнот
банкнота
банкноти
банковий
банкрот
банкротство
банкротувати
банкрут
банкрутувати
банкувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БАНКРУТСТВО

запанібратство
злопам’ятство
капітулянтство
кокетство
комедіантство
контрагентство
кутатство
лауреатство
магнатство
малолітство
марнотратство
меценатство
наймитство
недолітство
некрутство
неситство
панібратство
паразитство
ідіотство
інтендантство

Sinonimele și antonimele банкрутство în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «банкрутство» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БАНКРУТСТВО

Găsește traducerea банкрутство în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile банкрутство din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «банкрутство» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

破产
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

quiebra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

bankruptcy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

दिवालियापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

إفلاس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

банкротстве
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

falência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

দেউলিয়া অবস্থা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

faillite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kebankrapan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Konkurs
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

破産
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

파산
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

bangkrut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

sự phá sản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

திவால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

दिवाळखोरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

iflas
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

fallimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

upadłość
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

банкрутство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

faliment
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

πτώχευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

bankrotskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

konkurs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

konkurs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a банкрутство

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БАНКРУТСТВО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «банкрутство» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre банкрутство

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БАНКРУТСТВО»

Descoperă întrebuințarea банкрутство în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu банкрутство și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 4341
4341 chapter 12 - chapter 12 of the u.s. bankruptcy code see also bankruptcy code in the important laws section Глава 12 - Глава 12 Кодексу США про банкрутство дивись також код банкрутства у важливому розділі закони 4342 chapter ...
Nam Nguyen, 2015
2
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
1. банкрутство; 2. платіжна неспроможність; неспроможність І. визнана судом неспроможність окремої особи сплатити свої борги; ♢ є два види банкрутства: добровільне (уоіипіагу Ьапкгирісу), коли сам боржник подає заяву, щоб суд ...
Anna Shymkiv, 2004
3
Vidomosti Verkhovnoï Rady Ukraïny
Відкликання заяви про порушення справи про банкрутство 1. Заява про порушення справи про банкрутство може бути відкликана заявниками до опублікування в офіційному друкованому органі оголошення про порушення справи ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 1999
4
Корупція в Україні: причини, наслідки, механізми протидії
банкрутство» (1992) через процедуру банкрутства пройшло близько 90 тис. підприємств. Щоб максимально понизити ціну на них для майбутньої приватизації, значна частина з них була пропущена через процедуру фіктивного ...
Євген Васильович Невмержицький, 2008
5
Intehrat͡sii͡a kraïn z perekhidnoi͡u ekonomikoi͡u u ... - Сторінка 357
Найбільш типовим прикладом законодавства про банкрутство, що віддає перевагу реорганізації неспроможного підприємства перед його ліквідацією і продажем новому власнику, був Закон про банкрутство США, а саме, стаття 11.
Vasylʹ Buni︠a︡k, 2005
6
P. I. Pestel·: konstitucionnyj i drugie zakonodatel·nye ... - Сторінка 81
2002 р., у якій зазначено, що порушення справи про банкрутство не належить ст. 62 ГПК України до підстав для відмови судом у прийнятті позовної заяви, вказано на те, що ні Закон України «Про відновлення платоспроможності ...
Natal·ja S. Prozorova, 2005
7
Французско-русский словарь - Томи 1 – 2 - Сторінка 91
маленькая банка, мѣльВаngueroute, s. f. банкрутство, песостоятельпость; — Гоrсёе, невольное банкрутство, отъ несчастія; — volontaire, или frauduleusе, произвольное илн плутовское банкрутство. Ваnguéroutier, fére, s. f. банкрутъ.
Vasiliĭ Andreevich Ėrtel, 1841
8
Dictionnaire français-russe, rédigé d'après les autorités ...
маленькая башка, мѣль. Вangueroute, s. f. банкрутство, песостоятельность; — forcée, невольное банкрутство, отъ несчастія;—volontaire, или frauduleusе, произвольное илн плутовское банкрутство. Вanquéroutier, iére, s. f. банкрутъ.
B. Oertel, 1841
9
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 88
«Адже всі ці банкірські контори» розбагатіли «на морі горя, сліз і настав час, нарешті, міським владам простягнути руку допомоги населенню»” Банкрутства банкірських контор були звичайною справою в різних фінансових центрах ...
Мошенський С. З, 2015
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 267
... negotiations провал перемовин; 3. банкрутство; — of a bank банкрутство банку; 4. різкий занепад сил; знесилення: 5. мед. колапс; 6. розм. занепад духу, 7. вихід з ладу. collapsible [kd lx psab(а)]] а розкладний, розбірний; відкидний ...
Гороть Є. І., 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БАНКРУТСТВО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul банкрутство în contextul următoarelor știri.
1
У Росії заявили про банкрутство авіакомпанії «Трансаеро»
Авіакомпанія «Трансаеро», авіарейси якої в Україні потрапили під санкції, незабаром оголосить себе банкрутом. Хоча ліцензію ще не відкликали, квитки ... «Преса України, Oct 15»
2
Росіяни з кредитами тепер можуть оголошувати себе …
Згідно із законом, оголошену заяву про споживацьке банкрутство повинен розглянути і затвердити суд. Після цього майно боржника розпродаватимуть, ... «Дзеркало Тижня, Oct 15»
3
Суд розглядає банкрутство нафтової компанії покійного нардепа …
Господарський суд Рівненської області 12 вересня відкрив провадження щодо справи про банкрутство ТОВ "Торговий дім "Континіум-Галичина". Про це ... «Gazeta.ua, Sep 15»
4
Для припинення справи про банкрутство ДП "Укрбурштин" є всі …
Для припинення провадження про банкрутство ДП "Укрбурштин" і повернення його під контроль держави є всі законні підстави. Про це сьогодні під час ... «РБК-Україна, Aug 15»
5
Нардеп назвав переваги законопроекту про банкрутство
Народний депутат Сергій Алексеєв від УДАРу назвав законопроект про банкрутство альтернативою закону про реструктуризацію валютних кредитів. «Finance.ua, Aug 15»
6
Яценюк вимагає розслідувати банкрутство 56 банків
Прем'єр-міністр також підкреслив, що необхідно провести розслідування банкрутства 56 банків для “з'ясування, хто виводив активи, хто з посадових ... «espreso.tv, Aug 15»
7
У Верховній раді зареєстрували законопроект про банкрутство
«Через недолугу кредитно-грошову та економічну політику уряду, через відсутність підтримки з боку держави у таких надкритичних ситуаціях, десятки, ... «ZAXID.net, Iul 15»
8
Росіяни не коментують натяк Туркменістану на банкрутство
Туркменістан оголосив російський "Газпром" неплатоспроможним. На урядовому сайті з'явилась заява про те, що російський монополіст не ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Iul 15»
9
Через банкрутство ДП львівські шахтарі можуть не отримати …
Банкрутство державного підприємства «Вугілля України» може тривати не один рік і вкрай заплутує ситуацію з вугіллям, добутим шахтарями ДП ... «ZAXID.net, Iun 15»
10
Суд почав банкрутство PEOPLEnet
Господарський суд Києва 27 травня розпочав банкрутство оператора послуг мобільного зв'язку стандарту CDMA "Телесистеми України" (бренд ... «Економічна правда, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Банкрутство [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/bankrutstvo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe