Descarcă aplicația
educalingo
krasiniec

Înțelesul "krasiniec" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KRASINIEC ÎN POLONEZĂ

krasiniec


CE ÎNSEAMNĂ KRASINIEC ÎN POLONEZĂ?

Krasiniec

Krasiniec este un sat din districtul administrativ Gmina Płoniawy-Bramura, în județul Maków, Voievodatul Mazovia, în estul și centrul Poloniei. În anii 1975-1998, satul era administrat de regiunea Ostrołęka.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KRASINIEC

babiniec · czapliniec · czarnoseciniec · dzieciniec · dziedziniec · gesiniec · gliniec · golebiniec · gosciniec · kliniec · koziniec · liniec · lubliniec · maliniec · nedza kubiniec · osiniec · piechociniec · plaziniec · podsiniec · posiniec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KRASINIEC

kras · krasa · krasawica · krasc · krasiasty · krasic · krasicki · krasiczyn · krasiczynski · krasienski · krasiniecki · krasinski · kraska · kraskowate · kraskowaty · krasnal · krasnalek · krasne · krasnia · krasnicki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRASINIEC

afganiec · amerykaniec · apatyczniec · przeddziedziniec · psiniec · rudziniec · sierociniec · siniec · sloniniec · slowiniec · trzciniec · ukrainiec · wegliniec · winiec · wyliniec · zakliniec · zasiniec · zesiniec · ziarniniec · zsiniec

Sinonimele și antonimele krasiniec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «krasiniec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KRASINIEC

Găsește traducerea krasiniec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile krasiniec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «krasiniec» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Krasiniec
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Krasiniec
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Krasiniec
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Krasiniec
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Krasiniec
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Krasiniec
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Krasiniec
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Krasiniec
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Krasiniec
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Krasiniec
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Krasiniec
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Krasiniec
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Krasiniec
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Krasiniec
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Krasiniec
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Krasiniec
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Krasiniec
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Krasiniec
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Krasiniec
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

krasiniec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Krasiniec
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Krasiniec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Krasiniec
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Krasiniec
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Krasiniec
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Krasiniec
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a krasiniec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRASINIEC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale krasiniec
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «krasiniec».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre krasiniec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRASINIEC»

Descoperă întrebuințarea krasiniec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu krasiniec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Krasiniec
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Krasiniec is located in Czech Republic.
Loki Radoslav, 2012
2
Rozwój i regres sieci kolei przemysłowych w Polsce w ... - Strona 77
Maksymalny zasięg wąskotorowych sieci kolei cukrowni Ciechanów i Krasiniec Fig. 21. The maximum range of the narrow-gauge railway networks associated with the sugar refineries in Ciechanów and Krasiniec W 1949 r. główny ciąg ...
Ariel Ciechański, 2014
3
Listy do Ignacego Wasiłowskiego - Strona 126
4 Maurycy Wortman - jeden z udzialowców spólki cukrowni „Krasiniec", jej administrator. Wortman wiekszosí czasu spedzal w Warszawie, gdyz pelnil obo- wiazki wiceprzewodniczacego Sekcji Cukrowniczej Warszawskiego Oddzialu ...
Maria Konopnicka, ‎Pracownia Literatury II Połowy XIX wieku (Instytut Badań Literackich), 2005
4
Prace filologiczne - Tomy 30-31 - Strona 132
Ludwik hrabia Krasiński 22 w zapisie z 1860 roku wydzielił teren z folwarku Szczuki pod „mającą być zbudowaną cukrownię" i zastrzegł sobie nazwę przyszłej fabryki Krasiniec 23 (z czasem przeniesiono ją na osadę, która powstała wokół ...
Adam Kryński, 1981
5
Ziemianie polscy 20. wieku - Strona 51
... kurlandzkie baron Ropp), zamieszkali u ss. urszulanek szarych w Warszawie, a następnie w mieszkaniu po biurach Cukrowni Krasiniec odstąpionym przez Ludwikę ks. Czartoryską. W Warszawie T. G. z żoną przebywał do końca powstania.
Antoni Arkuszewski, 2002
6
Z Mazowsza do sławy paryskiego Panteonu - Strona 72
W świetle umowy zawartej 2 marca 1866 r. w Warszawie między hrabią Ludwikiem Krasińskim a Józefem Nostitz Jackowskim osada fabryczna Krasiniec, na której wzniesiona ma być fabryka cukru z buraków, miała powstać na wyłączonym z ...
Lucjan Biliński, 2003
7
Wojna 1920 roku w Ostrołęckiem - Strona 36
Robotnicy cukrowni „Krasiniec" przekazywali wycofującym się polskim oddziałom zapasy cukru, w obawie by one nie wpadły w ręce bolszewików. W szeregach Armii Ochotniczej znalazło się wielu rzemieślników narodowości polskiej, ...
Janusz Szczepański, ‎Wyższa Szkoła Humanistyczna w Pułtusku, ‎Ostrołęckie Towarzystwo Naukowe imienia Adama Chętnika, 1997
8
Czas cierpień walki i bohaterstwa: powiat przasnyski w ... - Strona 90
Placówka Krasne (Pi): I Komendant - Piotr Szwejkowski z Zalesia (jego zastępcą był Marian Jędrasik). II wywiad - Ryszard G lawin z Krasińca. III sprawy wojska - Stefan Kołodziejski "Orlik" z Krasińca, a po jego przejściu do sztabu obwodu (na ...
Ryszard Juszkiewicz, 1993
9
Nazwy miejscowe północnej części dawnego województwa ...
Krasieniec, także Krasiniec, dziś Krasieniec Stary i Zakupny, dwie wsi w pow. miechowskim: Krosieniec 1782-83 SH s. 145; Krasieniec 1827 Tab I s. 239; Krasiniec 1833 KartaWMKr; Krasieniec 1921 Sk III s. 62; Krasieniec, Krasieniec Zakupny ...
Kazimierz Rymut, 1967
10
Bolesław Prus, 1847-1912: kalendarz życia i twórczości - Strona 174
Cukrownia Krasiniec znajduje się częściowo na terenie folwarku Szczuki (stąd jej podwójna nazwa, używana przez pisarza w Kartkach z podróży) i należy do dóbr Augustów, klucza Krasińskich Krasne. Na końcu podróży zatrzymuje się ...
Krystyna Tokarzówna, ‎Stanisław Fita, ‎Zygmunt Marian Szweykowski, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRASINIEC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul krasiniec în contextul următoarelor știri.
1
Nowe nazwy miejscowości w Małopolsce
... gdzie urzędowe "Dalestowice" zmieniono na "Delastowice", oraz w gminie Iwanowice, gdzie miejscowość "Stary Krasieniec" zmieniono na "Krasiniec Stary". «Wirtualna Polska, Ian 13»
2
Festyn parafialno-gminny w Płoniawach-Bramurze. Zobacz zdjęcia
Wzięły w nim udział cztery jednostki gminne: OSP Płoniawy-Bramura, OSP Węgrzynowo, OSP Krasiniec oraz OSP Chodkowo Załogi. Na zakończenie odbyła ... «Tygodnik Ostrogłecki, Sep 11»
3
MSP podaje liste podmiotów wykreślonych z KRS
Cukrownia Krasiniec S.A. w likwidacji z siedzibą w Opalenicy. 24. Cukrownia Opalenica S.A. w likwidacji z siedzibą w Opalenicy. 25. Dolnośląska Fabryka Mebli ... «Nowy Przemysł, Iul 08»
4
Historia cukrowni w Krasińcu
Jedna z większych i najstarszych cukrowni na Mazowszu - cukrownia "Krasiniec" - zakończyła swoja działalność w 2003 r. Dzisiaj stoi martwa i bezużyteczna, ... «Tygodnik Ostrogłecki, Nov 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Krasiniec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/krasiniec>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO