Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "krystiana" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KRYSTIANA ÎN POLONEZĂ

krystiana play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KRYSTIANA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «krystiana» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Krystian

Krystiana

Krystian - echivalentul feminin al lui Krystian, care a fost format prin adăugarea sufixului -ianus, adică afinitate sau origine, la numele latin Christinus / Cristinus. Înseamnă "un creștin care aparține lui Hristos, Hristos". Acest nume este atestat în Polonia încă din secolul al XIII-lea, sub formă de Krzystyjana, Krystyjana. Forme derivate vechi poloneze: bulb, suflat, crizanteme, burete. Krystiana – żeński odpowiednik imienia Krystian, które powstało poprzez dodanie przyrostka -ianus, oznaczającego przynależność lub pochodzenie, do łacińskiego imienia Christinus/Cristinus. Oznacza "chrześcijanka, należąca do Chrystusa, Chrystusowa". Imię to jest poświadczone w Polsce od XIII wieku, w formie Krzystyjana, Krystyjana. Staropolskie formy pochodne: Krczona, Krzczona, Chryścijanica, Chrzczonka.

Apasă pentru a vedea definiția originală «krystiana» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KRYSTIANA


adriana
adriana
andromedy odmiana
andromedy odmiana
aniana
aniana
aureliana
aureliana
balzakiana
balzakiana
bibiana
bibiana
biel olowiowa olowiana
biel olowiowa olowiana
chopiniana
chopiniana
choroba kielbasiana
choroba kielbasiana
cracoviana
cracoviana
diana
diana
diomedesa zamiana
diomedesa zamiana
doriana
doriana
emiliana
emiliana
fabiana
fabiana
flawiana
flawiana
floriana
floriana
interchristiana
interchristiana
sebastiana
sebastiana
tatiana
tatiana

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KRYSTIANA

krystaloblasteza
krystalochemia
krystalochemiczny
krystalofizyka
krystalograf
krystalografia
krystalografia chemiczna
krystalografia fizyczna
krystalografia rentgenowska
krystalograficzny
krystaloid
krystaloidalny
krystaloluminescencja
krystalomancja
krystalooptyka
krystian
krystiania
krystobalit
krystyn
krystyna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRYSTIANA

garderobiana
gwadiana
hadriana
indiana
juliana
kiliana
kochanoviana
leniniana
liana
liliana
mediana
merydiana
miana
mickiewicziana
napoleoniana
norwidiana
odmiana
pabiana
piana
podmiana

Sinonimele și antonimele krystiana în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «krystiana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KRYSTIANA

Găsește traducerea krystiana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile krystiana din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «krystiana» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

克里斯蒂安
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Krystian
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Krystian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

क्रिस्टियन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

كريستيان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Кристиан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Krystian
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Krystian
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Krystian
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Krystian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Krystian
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Krystian
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

크리스티안
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Krystian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Krystian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Krystian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Krystian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Krystian
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Krystian
65 milioane de vorbitori

Poloneză

krystiana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Крістіан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Krystian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Krystian
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Krystian
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Krystian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Krystian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a krystiana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRYSTIANA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «krystiana» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre krystiana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRYSTIANA»

Descoperă întrebuințarea krystiana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu krystiana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
The Shattered Swan
Tamara Villanueva has a certain cheerful na vet that has always helped her through rough patches.
Krystiana Stacy Kelly, 2011
2
The Crumbled Pyramid
How many of these will be killed before the murderer sets their sights on Tamara? Set on the desert coast of Peru on a site as old as the Egyptian pyramids, The Crumbled Pyramid is a fast paced and educational murder mystery.
Krystiana Stacy Kelly, 2012
3
Ukrainka
Ale sobota jest jedynym dniem, kiedy można postukać młotkiem, wymienić kilka nadwątlonych desek. Krystian podnosi głowę do słońca. Wprawdzie nie odnajduje nawet śladu pierwszych promieni, ale w grubym swetrze na upartego można ...
Barbara Kosmowska, 2013
4
Krystiana Robb-Narbutt: Nostalgia jest gdzie indziej : ...
ący wystawie w Galerii Zachęta, Warszawa, 30.08 - 12.10.2003.
Marzenna Guzowska, 2003
5
Krystian Bogumił Steiner (1746-1814) torunński prawnik i ... - Strona 14
MŁODOŚĆ W ŚRODOWISKU TORUŃSKIM Krystian Bogumił (Gottlieb względnie zlatynizowanie Theophil) Stei- ner urodził się na Nowym Mieście w Toruniu w dniu 8 stycznia 1746 r.\ jako syn Jerzego Fryderyka Steinera oraz Doroty ...
Stanisław Salmonowicz, 1962
6
Requiem dla tancerki
Paryż, wiosna 2008 roku Mniej więcejpo półrokuich znajomości, podczas kolejnego pobytu Krystiana w Paryżu, spotkali przypadkowojego kolegę. Jakitenświat mały... Szli właśnie zielonym Polem Marsowym od strony wieży Eiffla, gawędząc ...
Agnieszka Fibich, 2011
7
Amsterdam Parano:
się od razu. Z ulgą przywitałem fakt własnego pokoju i zapewniłem Krystiana, że zawsze jest tam mile widziany. Zresztą sam to wiedział. Własne mieszkanie otwierało przede mną perspektywy zarówno na gruncie imprezowym, jak i podbojów ...
Michał Puchalak, ‎Monika Kanigowska, 2010
8
Dziwne przypadki Ferdynanda Szkodnika
Jednocześnie do Krystiana wystartował Gucio, bowiem sytuacja zaczęła robić się niebezpieczna. Krystian pociosie Lutki zgiął się wpół,i wtedy prosto wpodbródek trafiła gopięść Gucia, który wpanice nawetnie myślałotym, corobi. Krystian ...
Marcin Pałasz, 2010
9
Jestem...
Faktem jest, że tomik ten jest spełnieniem marzeń, jednocześnie dodając skrzydeł do dalszego pisania. Krystian Karol Lisowski urodzony 29 stycznia 1982 w Nakle nad Notecią.
Krystian Karol Lisowski, 2014
10
Romans z draniem - Strona 11
samochody, koło których gdzieniegdzie przechodzili jego ochroniarze, broniąc terenu przed nieproszonymi gośćmi. Artur znów zajął się pobitym facetem. — Krystian musisz trochę przystopować z tą siłownią, bo niedługo jak przypierdzielisz, ...
Justyna Banowska, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRYSTIANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul krystiana în contextul următoarelor știri.
1
Wyborcza otrzymała lawinę sprostowań ws. Krystiana W. "Chatka …
W razie odmowy grożą pozwami o odszkodowanie. Podejrzewany o gwałty na nastolatkach Krystian W. był opisany w kilku tekstach Gazety. Wynikało z nich, że ... «Radio Gdańsk, Nov 15»
2
Pierwsza miłość. Michał wypędza Ewę! Krystian broni matki …
Przyjazd Ewy (Ewa Gawryluk) z serialu "Pierwsza miłość" do Wrocławia poważnie komplikuje życie Michała (Wojciech Błach), Krystiana (Patryk Pniewski) i ... «SE.pl, Nov 15»
3
Zatrzymali Krystiana W., ps. "Krystek". Usłyszy zarzuty za …
Gdańscy kryminalni zatrzymali Krystiana W., który w trójmiejskim półświatku znany jest jako "Krystek". Mężczyzna zostanie przekazany gdańskiej prokuraturze w ... «TVN24, Nov 15»
4
RPO bada sprawę Krystiana W. podejrzewanego o wykorzystywanie …
Chodzi o sprawę pochodzącego z Wejherowa 38-letniego Krystiana W., który, powołując się na policję i prokuraturę - wabi dziewczynki pod szkołami, ... «Gazeta Wyborcza, Nov 15»
5
Pierwsza miłość. Pierwszy raz Melki i Krystiana - ZWIASTUN
Miłosne igraszki Melki (Ewa Jakubowicz) i Krystiana (Patryk Pniewski) z "Pierwszej miłości" podniosą ciśnienie wszystkim widzom. Para zakochanych w ... «SE.pl, Oct 15»
6
Pierwsza miłość. Melka nie chce Krystiana
To koniec miłości Melki (Ewa Jakubowicz) i Krystiana (Patryk Pniewski) w serialu "Pierwsza miłość"? Para zakochanych nastolatów przetrwała razem ciężkie ... «SE.pl, Sep 15»
7
Pierwsza miłość. Melka i ojciec Krystiana mieszkają razem. Krystian
Co łączy Melkę (Ewa Jakubowicz) z ojcem Krystiana (Patryk Pniewski) w serialu "Pierwsza miłość". Czy Melka sypia z Michałem (Wojciech Błach) i jest jego ... «SE.pl, Sep 15»
8
Pierwsza miłość. Melka wyznaje Krystianowi miłość
Melka (Ewa Jakubowicz) i Krystian (Patryk Pniewski) z serialu "Pierwsza miłość" będą znów razem? Pod wpływem ostatnich wydarzeń i decyzji Krystiana, że nie ... «SE.pl, Sep 15»
9
Pierwsza miłość po wakacjach 2015. Melka i ojciec Krystiana będą …
W nowym sezonie "Pierwszej miłości" po wakacjach 2015 Melka (Ewa Jakubowicz) zamieszka z Michałem (Wojciech Błach), ojcem Krystiana (Patryk Pniewski) i ... «SE.pl, Aug 15»
10
Sprawa Anaid. Śladami Krystiana W.
Dom, w którym - według prokuratury - Krystian W. zgwałcił 17-latkę, od lat dzierżawi założyciel znanych sopockich klubów dla dorosłych. Niedaleko znajduje się ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Krystiana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/krystiana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż