Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kwintet fortepianowy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KWINTET FORTEPIANOWY ÎN POLONEZĂ

kwintet fortepianowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KWINTET FORTEPIANOWY ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kwintet fortepianowy» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Cvintetul de pian

Kwintet fortepianowy

Cvintetul cu pian - specie în muzica de camera, care se presupune ca sa nascut ca o „orchestră substitut“: în saloane private sau săli de concerte mici, care nu s-ar potrivi trupa, pianiștii efectuat concerte pentru pian, deoarece, de obicei, însoțite de un cvartet de coarde. Se știe că așa a practicat Fryderyk Chopin înainte de concertele sale publice de la Varșovia. Într-o scrisoare datată 31 VIII 1830, ia scris lui Titus Woyciechowski ... cât mai devreme în această săptămână pentru a încerca să aibă concert în cadrul Cvartetului, astfel încât în ​​primul rând a cvartetului este capabil să comunice cu mine - un pic mai îmblânzit, fără de care, Elsner spune că încercarea orchestrei nu ar fi venit la ea. După două săptămâni, i-am spus încă o dată unui prieten: Am încercat concertul meu din ultimul trimestru în cvartet. Când vine vorba de orchestre, vă voi scrie săptămâna viitoare, pentru că în această miercuri voi încerca. Mâine din nou în cvartetul pe care vreau să-l fac. La sfarsitul anilor Cvintetul cu pian clasic romantic și timpurie compus a constat din: pian, vioară, violă, violoncel și contrabas. Kwintet fortepianowy – gatunek w muzyce kameralnej, który przypuszczalnie narodził się jako „substytut orkiestry”: w prywatnych salonach bądź niewielkich salach koncertowych, do których nie zmieściłaby się orkiestra, pianiści wykonywali bowiem koncerty fortepianowe z towarzyszeniem zazwyczaj kwartetu smyczkowego. Wiadomo, że tak właśnie ćwiczył Fryderyk Chopin przed swoimi koncertami publicznymi w Warszawie. W liście z 31 VIII 1830 roku pisał do Tytusa Woyciechowskiego: ...już w tym tygodniu mam cały Koncert próbować w kwartecie, dlatego żeby najprzód ten kwartet mógł się porozumieć ze mną – trochę oswoić, bez czego, Elsner powiada, że próba z orkiestrą od razu nie przyszłaby do ładu. Po dwóch tygodniach raz jeszcze zawiadamiał przyjaciela: Próbowałem zeszłej środy mój Koncert w kwartecie. Jak się wyda z orkiestrą, napiszę Ci w przyszły tydzień, bo w tę środę spróbuję. Jutro jeszcze raz w kwartecie chcę zrobić. W okresie późnego klasycyzmu i wczesnego romantyzmu w skład kwintetu fortepianowego wchodziły: fortepian, skrzypce, altówka, wiolonczela i kontrabas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kwintet fortepianowy» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KWINTET FORTEPIANOWY


anilanowy
anilanowy
antocyjanowy
antocyjanowy
astrachanowy
astrachanowy
azotanowy
azotanowy
balaganowy
balaganowy
balwanowy
balwanowy
bananowy
bananowy
barbituranowy
barbituranowy
barchanowy
barchanowy
bezplanowy
bezplanowy
bezstanowy
bezstanowy
bocianowy
bocianowy
bukszpanowy
bukszpanowy
butanowy
butanowy
celofanowy
celofanowy
cetanowy
cetanowy
chanowy
chanowy
chromianowy
chromianowy
chrzanowy
chrzanowy
ciemnokasztanowy
ciemnokasztanowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KWINTET FORTEPIANOWY

kwilenie
kwilic
kwindecz
kwinkunks
kwinoa
kwinta
kwintal
kwinternion
kwintesencja
kwintet
kwintet smyczkowy
kwintetowy
kwintola
kwintowy
kwintus sertoriusz
kwintylian
kwintylion
kwiryn
kwiryna
kwirynal

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KWINTET FORTEPIANOWY

cisuranowy
cyjanowy
czasownik stanowy
czterozmianowy
dalszoplanowy
drugoplanowy
drzewostanowy
dwuekranowy
dwufosforanowy
dwumianowy
dwustanowy
dwuzmianowy
dywanowy
dzbanowy
ekranowy
elanowy
filigranowy
film panoramiczny szerokoekranowy
fiolet goryczki gencjany gencjanowy
fortepianowy

Sinonimele și antonimele kwintet fortepianowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kwintet fortepianowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KWINTET FORTEPIANOWY

Găsește traducerea kwintet fortepianowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile kwintet fortepianowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kwintet fortepianowy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

钢琴五重奏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

quinteto de piano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

piano quintet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पियानो पंचक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

البيانو الخماسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Фортепианный квинтет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

quinteto para Piano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পিয়ানো পঁচক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

quintette avec piano
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kwintet piano
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Klavierquintett
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ピアノ五重奏
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

피아노 오중주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

piano quintet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ngũ tấu đàn piano
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பியானோ ஐவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पियानो पंचकडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Piyano beşli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

piano Quintet
65 milioane de vorbitori

Poloneză

kwintet fortepianowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

фортепіанний квінтет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Cvintetul cu pian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κουιντέτο για πιάνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

klavierkwintet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pianokvintett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

klaverkvintett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kwintet fortepianowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KWINTET FORTEPIANOWY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kwintet fortepianowy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kwintet fortepianowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KWINTET FORTEPIANOWY»

Descoperă întrebuințarea kwintet fortepianowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kwintet fortepianowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
I kwintet fortepianowy - Wydanie 1
Besetzung: Klavierquintett.
Grażyna Bacewicz, 1980
2
Moja klasyczna paranoja
Johannes Brahms, Kwartet g-moll, opus 25 6. Dymitr Szostakowicz, Kwartet smyczkowy, opus 118 7.Franz Schubert, Kwartet smyczkowy „Śmierć idziewczyna” 8. Robert Schumann, Kwintet fortepianowy, opus 44 9. Felix Mendelssohn, Sonata ...
Steffen Moller, 2010
3
Musica incrostata: szkice o muzyce Krzystofa Meyera - Strona 258
Trio fortepianowe, część IV, początek 30 Przykład 2. Trio fortepianowe, część IV, takty 11-13 30 Przykład 3. Trio fortepianowe, część IV, takty 14-18 31 Przykład 4. Kwintet fortepianowy, część I, początek 32 Przykład 5. Kwintet fortepianowy ...
Thomas Weselmann, 2003
4
Encyklopedia muzyczna PWM: S-Sł - Strona 156
aa instrumenty smyczkowe D8 Uwertura c-moll na kwintet smyczk., VI 1811, wyd. ... NA VI/5 na instrumenty smyczkowe i fortepian D28 Trio fortepianowe B-dur (1-cz.) ... 1851,NAVI/8 D 667 Kwintet fortepianowy A-dur „Die Forelle" op. posth.
Elżbieta Dziębowska, 2007
5
Musica Galiciana: kultura muzyczna Galicji w kontekscie ... - Strona 87
Prawdziwy entuzjazm krytyków muzycznych i publiczności wywołały prezentacje „kwintetu lwowskiego" w kolejnych koncertach, ... W programie tych „Wieczorów kwartetowych" artyści przedstawili między innymi: Kwintet fortepianowy e-moll C.
L. Z. Mazepa, 2008
6
Almanach polskich kompozytorów współczesnych - Strona 55
Utwory kameralne: Opowieść wschodnia na obój, skrzypce, wiolonczelę i fortepian (1931); Rapsod śląski na kwartet smyczkowy (1932); 4 pieśni rycerskie — suita na altówkę i harfę lub fortepian (1935); // Kwartet smyczkowy (1941); / Kwintet ...
Mieczysława Hanuszewska, ‎Bogusław Schäffer, 1982
7
Muzyka francuska w Polsce w II połowie XIX wieku: analiza ...
Jego Kwintet fortepianowy op. 14 znano we Lwowie i Warszawie (lata 80. i 90.), natomiast Kwintet fortepianowy f-moll Francka od roku 1900 prezentowany był także w Krakowie. W latach 1884—1903 we wszystkich trzech ośrodkach doszło ...
Małgorzata Woźna-Stankiewicz, 1999
8
Orfeusz na rozdrożu: eseje o muzyce i muzykach XX wieku - Strona 331
THE INNATE na kwintet fortepianowy. 1908. Ms. IN RE CON MOTO na kwintet fortepianowy. 1908. Peer Intern. II SONATA na skrzypce i fortepian. 1903—10. Schkmer. Autumn (Adagio maestoso-Andante con brio) — In the Barn (Presto) ...
Stefan Jarociński, 1983
9
Polska współczesna kultura muzyczna, 1944-1966 - Strona 35
Tu na pierwszym miejscu należy wymienić 6 kwartetów smyczkowych, Kwartet na 4 skrzypiec i Kwintet fortepianowy G. Bacewiczówny, które świadczą o doskonałej znajomości instrumentów smyczkowych i klasycystycznych tendencjach ...
Elżbieta Dziębowska, 1968
10
Łódzkie środowiska kompozytorskie 1945-2000: leksykon - Strona 100
„Ruch Muzyczny" 1965 nr 17; M. Gąsiorowska, Koncert fortepianowy Zygmunta Krauze. ... 1991 Stone Music, Music Box Walz, Ballada, Gloyes music, 1994 Kwintet fortepianowy, 1997 II Koncert fortepianowy, 1998 La Terre, 2000 Piece for ...
Aleksandra Bęben, ‎Ewa Kowalska-Zając, ‎Marta Szoka, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KWINTET FORTEPIANOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kwintet fortepianowy în contextul următoarelor știri.
1
Serdecznie zapraszamy na koncert pt. „Święto Muzyki”, który …
Koncert zakończy jeden z najpiękniejszych przykładów współczesnej kameralistyki – Kwintet fortepianowy a-moll op. 84 Edwarda Elgara w aranżacji Agnieszki ... «Głos Wielkopolski, Sep 15»
2
Chopin i jego Europa: romantyczny Apollon Musagéte Quartett
Kwintet fortepianowy Es-dur op. 44 Roberta Schumanna. Utwór ten został napisany w 1842 roku z myślą o Klarze Wieck, żonie kompozytora. Przeznaczony był ... «Polskie Radio, Aug 15»
3
Chopin, Europa, Warszawa - już po raz dziesiąty
Na pewno więc wysłucham i bardzo polecam to samo innym melomanom takich koncertów, jak: Kwintet fortepianowy Es-dur Schumanna w wykonaniu ... «Gazeta Wyborcza, Aug 14»
4
Zygmunt Krauze, fot. archiwum artysty
... orkiestrę akordeonową i sześciu perkusistów; ''Quatuor Pour La Naissance'' (1985), Kwintet fortepianowy (1993), ''Canzonę'' na zespół instrumentalny (2011) ... «Culture.pl, Nov 13»
5
Światowe prawykonanie Kwintetu fortepianowego Pawła …
Światowe prawykonanie Kwintetu fortepianowego Pawła Łukaszewskiego w ... na 47 Festiwal Pianistyki Polskiej - Kwintet fortepianowy Pawła Łukaszewskiego. «Radio Koszalin, Sep 13»
6
Piotr Anderszewski: kocham Chopina, ale w małych dozach
W programie koncertu znalazły się między innymi Kwartet smyczkowy B-dur Mozarta oraz Kwintet fortepianowy g-moll op. 57 Szostakowicza. – Nie lubię ... «Polskie Radio, Aug 13»
7
Piotr Anderszewski zagrał w Warszawie [ROZMOWA]
Z Piotrem Anderszewskim zagrali z kolei Kwintet fortepianowy g-moll Dymitra Szostakowicza. Był to trzeci występ tego pianisty w Polsce, po jego półtorarocznej ... «Gazeta Wyborcza, Aug 13»
8
Liszt przed trybunałem
Jeden z najpopularniejszych koncertów fortepianowych XIX wieku - napisany w heroicznej, Beethovenowskiej tonacji - miał ... 17.00 - Kwintet fortepianowy op. «Polskie Radio, Sep 12»
9
Nie tylko Wieniawski
Andrzej Tatarski – fortepian, Bartosz Bryła – skrzypce, Adam Wieniawski ... Mariusz Rutkowski – fortepian; Juliusz Zarębski, Kwintet fortepianowy g-moll op. «Polskie Radio, Mar 12»
10
Festiwal "Muzyka u źródeł"
... Kwartet Smyczkowy, Bajkowe opowieści i Kwintet Smyczkowy Chopiniana Con ... Johannesa Brahmsa i Kwintet fortepianowy g-moll Juliusza Zarębskiego. «Wirtualna Polska, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kwintet fortepianowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kwintet-fortepianowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż