Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kwiryn" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KWIRYN ÎN POLONEZĂ

kwiryn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KWIRYN ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kwiryn» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Quirinus

Kwiryn

▪ Quirms ▪ Quirinus ... ▪ Kwiryn ▪ Kwiryn ...

Apasă pentru a vedea definiția originală «kwiryn» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KWIRYN


akwamaryn
akwamaryn
aleksandryn
aleksandryn
awanturyn
awanturyn
awenturyn
awenturyn
chloryn
chloryn
cytryn
cytryn
egiryn
egiryn
erytryn
erytryn
fosforyn
fosforyn
gryn
gryn
horyn
horyn
mandaryn
mandaryn
mandryn
mandryn
moryn
moryn
podchloryn
podchloryn
rozmaryn
rozmaryn
ryn
ryn
sanhedryn
sanhedryn
santoryn
santoryn
seweryn
seweryn

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KWIRYN

kwintesencja
kwintet
kwintet fortepianowy
kwintet smyczkowy
kwintetowy
kwintola
kwintowy
kwintus sertoriusz
kwintylian
kwintylion
kwiryna
kwirynal
kwiryn
kwiryniusz
kwiryta
kwisa
kwit
kwit kwitariusz przychodowy
kwita
kwitacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KWIRYN

aktyn
alabandyn
aladyn
albertyn
almandyn
andezyn
anna boleyn
arszyn
asasyn
augustyn
awentyn
azotyn
babczyn
benedyktyn
bernardyn
szagryn
tamaryn
tamburyn
turyn
weturyn

Sinonimele și antonimele kwiryn în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kwiryn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KWIRYN

Găsește traducerea kwiryn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile kwiryn din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kwiryn» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

奎里努斯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Quirino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Quirinus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Quirinus
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

كويرينوس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Квирин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Quirino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Quirinus
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Quirinus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Quirinus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Quirinus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Quirinus
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Quirinus
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Quirinus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Quirinus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Quirinus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Quirinus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Quirinus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Quirino
65 milioane de vorbitori

Poloneză

kwiryn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Квирин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Quirinus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Quirinus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Quirinus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Quirinus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Quirinus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kwiryn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KWIRYN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kwiryn» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kwiryn

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KWIRYN»

Descoperă întrebuințarea kwiryn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kwiryn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dramat i teatr postanisławowski - Tom 10 - Strona 182
niektóre wzory do osób scenicznych brałem z życia, jak to na przykład Pana Kwiryna"73 - zapisał w Przedmowie do swojego Teatru. Pan Kwiryn, czyli Podejrzany jest świetnie skonstruowaną, bardzo śmieszną komedią z wyborną rolą ...
Dobrochna Ratajczak, 1992
2
Nasze imiona - Strona 158
KWIRYN KWIRYN (łac. Quirinus, rzymski, pierwotnie sabiński, „pokojowy Mars", jak go nazywa jeden z późniejszych komentatorów WergiIiusza, bóg cywiInych obywateIi Rzymu; imię jego Quirinus powstało z *Co-vir-i-no, tzn. co(n) - z, ...
Bogdan Kupis, 1991
3
Najciekawsze imiona - Strona 183
KWIRYN (łac. Quirinus, rzymski, pierwotnie sabiński, „pokojowy Mars", jak go nazywa jeden z późniejszych komentatorów Wergiliusza, bóg cywilnych obywateli Rzymu; imię jego Quirinus powstało z *Co-vir-i-no, tzn. co(n) 'z', vir 'mąż'; ąuirites ...
Bogdan Kupis, 1999
4
Słownik imion - Strona 359
Cyryl Kürillus p. Cyryl Kürin p. Kwiryn Kurinos p. Kwiryn Kuros p. Cyrus Küros p. Cyrus Kurt p. Konrad Kurts p. Konrad Kusma p. Kosma Kustaa p. Gustaw Kutbertas p. Kutbert Kuusma p. Kosma Kuz'ma p. Kosma Kuzman p. Kosma Kuzmana p.
Wanda Janowowa, 1991
5
Święci na każdy dzień: patroni naszych imion - Strona 193
Kwiryn z Rzymu (z Neuss) męczennik ur. I w. w Rzymie (?) zm. ok. 130 w Rzymie patron miasta Neuss; stanu rycerskiego; opiekun koni i bydła; wzywany w przypadku ospy, dżumy, paraliżu, wrzodów, próchnicy kości, wysypki, bólu uszu, ...
Vera Schauber, ‎Hanns Michael Schindler, 2000
6
Pamiętniki i diariusz domu naszego - Strona 497
... 425—428, 434, 438, 439, 441, 443, 444, 449, 454—455 Russoccy Kwiryn z żoną 418, 421, 424, 425, 427, 438 Russocka z Walewskich, żona Kwiryna 418 Russocka Wiesława Jadwiga (Wiesław- ka), żona Juliana, córka Prota 304, 323, 349 ...
Prot Adam Jacek Lelewel, ‎Irena Lelewel-Friemannowa, 1966
7
Kaia Korneliusza Tacyta dzieła wszystkie - Tom 3 - Strona 286
Ciebie naylepszy i naywyzszy z bogow, któ'remus'my przez osmset i dwadzieécia lat tryumfalne skladali oliary; ciebie Kwirynie, oycze Rzymskiego miasta, pokornie blagam, ze ieéli to nie z wola Wasza, aby pod moia wodza oboz ten ...
Publius Cornelius Tacitus, 1804
8
Dzieje kościołów wyznania helweckiego w Litwie: Przez ...
Kwiryn Knogler. Okolo r. 1600 — 10. byl ten Kwiryn Knogler nauczycielem przy szkole wileñskiéj wyznania helweckiego, ale okolicznosci zycia jego nie sa. mi znane. Jest jego wiersz na smierc Jana A- bramowicza, Wojewody smoleñshiego, ...
Józef Lukaszewicz, 1843
9
Historya drukarń krakowskich od zaprowadzenia druków do ...
przepędził Co Kwiryn Taletyn Raya Haremski Gniegdyś Erazma Amanuensis) Pan twierdził, zgadza się z tém że on » o samo od tegoż Ksiegarza (Introligatoora) usłyszał., Póty Juniusz. Żaden Hotem. der** bo tylko na końcu cała a nie wie, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1815
10
Dzieje kosciolow wyznania helweckiego w Litwie (Geschichte ...
Kwiryn Knogler. Około r. 1600 – 10. był ten Kwiryn Knogler nauczycielem przy szkole wileńskiéj wyznania helweckiego, ale okoliczności życia jego nie są mi znane. Jest jego wiersz na śmierć Jana Abramowicza, Wojewody smoleńsiego, ...
Jozef Lukaszewicz, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KWIRYN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kwiryn în contextul următoarelor știri.
1
Stare Powązki. Zapal znicz zasłużonym Polakom
Franciszek Kwiryn Herman, pełnomocnik dowódcy AK gen. Tadeusza Bora-Komorowskiego w czasie Powstania Warszawskiego, zmarł w więzieniu ... «wPolityce.pl, Oct 14»
2
Oto lista ŻĄDAŃ Polaków! Rządzący z premierem Tuskiem na czele …
Kwiryn Berk (35 l.), malarz z Kielc:Darmowych leków. - Od polityków stojących na czele kraju oczekuję sprawiedliwości! Podwyższenia emerytur i darmowych ... «SE.pl, Aug 14»
3
Sagi Lubelszczyzny: Car się za to zabrał i Kwiryn został... Sagi …
Rupert Kwiryn Piorun-Sobieszczański był człowiekiem prężnym i zdecydowanym. Po ukończeniu studiów w Żabikowie pojechał na praktyki do krochmalni pod ... «Kurier Lubelski, Mai 13»
4
Zapomniane Krzyże
16. Ppłk dypl. Franciszek Kwiryn Herman "Bogusław", s. Franciszka, ur. 30.10.1904 r. w Stanisławowie z-ca Szefa Oddziału II Komendy Głównej AK 17. Ppor. «Polskie Radio, Nov 11»
5
Spisz to najmniejsza kraina geograficzna w Polsce
Warto też wspomnieć, że patronami kilku przepięknych spiskich kościółków są święci szczególnie czczeni na Węgrzech, tacy jak Elżbieta czy Kwiryn. Pamiątką ... «Dziennik, Iun 11»
6
Patron myśliwych i Marszałek Boży - święty Hubert
To właśnie on oraz święci Korneliusz, Antoni Pustelnik i Kwiryn z Neuss mieli – według ludowych wierzeń – być szczególnie blisko Bożego tronu, dzięki czemu ... «Wiara.pl o Kościele, Iul 10»
7
Męczennica II wieku - święta Balbina
Kwiryn, wraz z całą swoją rodziną przyjąć miał chrzest z rąk świętego papieża, Aleksandra I. Jak doszło do tak spektakularnego nawrócenia się całej tej, ... «Wiara.pl o Kościele, Mai 10»
8
Myśliwi przed komisją
Jacek Skubis, nadleśniczy terenowy z Nadleśnictwa Oborniki- Kwiryn Naparty oraz Piotr Winkowski jako przewodniczący komisji. Podczas kilkugodzinnej pracy ... «Gazeta Obornicka, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kwiryn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kwiryn>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż