Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "laozi" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAOZI ÎN POLONEZĂ

laozi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ LAOZI ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «laozi» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Laozi

Laozi

Laozi; nume: Li Er; Nume poștal: Li Dan - filozof chinez semi-legendar, autor taoist. Autorul Daodejing, una dintre cele mai importante cărți ale taoismului, atât filozofică cât și religioasă. Existența Laozi nu a fost confirmată definitiv din punct de vedere istoric. Conform tradiției, el a trăit în secolul al VI-lea î.Hr., și astfel a fost contemporanul Confucius. Unele mesaje spun că a fost profesorul său, care, potrivit istoricilor, pot fi considerate taoist propagandă, care a indica faptul că, astfel, confucianismul este un fel de ramificatie a taoismului. O altă legendă spune că Laozi după moartea sa a plecat în Himalaya și sa dus în India, unde a devenit profesor sau chiar tatăl lui Buddha. Astfel, propagandiștii taoși au susținut că, de asemenea, budismul, care a sosit în China în jurul secolului al II-lea î.Hr., este o împrăștiere a taoismului nativ. Odată cu dezvoltarea așa-numitei. Taoismul religios în timpul dinastiei Han, Laozi a început să fie divinizat. De atunci, el a fost portretizat drept nemuritor, care a obținut o putere superioară datorită exercițiilor corespunzătoare. În religia taoistă, este și o zeitate Laojun. Laozi; nazwisko: Li Er; nazwisko pośmiertne: Li Dan – półlegendarny chiński filozof, twórca taoizmu. Autor Daodejing, jednej z najważniejszych ksiąg taoizmu, zarówno filozoficznego, jak i religijnego. Istnienie Laozi nie zostało definitywnie potwierdzone historycznie. Według tradycji żył w VI w. p.n.e., a więc był współczesny Konfucjuszowi. Niektóre przekazy mówią, że był jego nauczycielem, co zdaniem historyków można uznać za taoistyczną propagandę, którą miała w ten sposób wskazywać, że konfucjanizm jest niejako odpryskiem taoizmu. Inna legenda mówi, że Laozi po śmierci odjechał na zachód i przebywszy Himalaje, trafił do Indii, gdzie został nauczycielem, lub nawet ojcem Buddy. W ten sposób taoistyczni propagandziści dowodzili, że również buddyzm, który przybył do Chin ok. II w. p.n.e., jest odpryskiem rodzimego taoizmu. Wraz z rozwojem tzw. taoizmu religijnego w okresie dynastii Han, Laozi zaczął być deifikowany. Od tego czasu jest przedstawiany jako nieśmiertelny, który dzięki odpowiednim ćwiczeniom osiągnął nadludzkie moce. W taoizmie religijnym bywa także bóstwem Laojun.

Apasă pentru a vedea definiția originală «laozi» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LAOZI


kozi
kozi

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LAOZI

lao cy
laodamia
laodycea
laodycejski
laokonowy
laokoon
laomedon
laon
laos
laotanczyk
laotanka
laotanski
lap
lap cap
lapa
lapa kotwicy
lapac
lapac sie
lapacz
lapaczka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAOZI

almorawidzi
atlantydzi
botokudzi
buzkaszi
chunchuzi
corazzi
czi
drozdzi
dzidzi
epoka miedzi
eupatrydzi
fidzi
frawaszi
fudzi
gadzi
gechazi
ghazi
hadzi
haszymidzi
heraklidzi

Sinonimele și antonimele laozi în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «laozi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAOZI

Găsește traducerea laozi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile laozi din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «laozi» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

老子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Laozi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Laozi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

लाओजी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لاوتزه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Лао-цзы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Laozi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

লাওজি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Laozi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Laozi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Laozi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

老子
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

노자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Laozi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Lão Tử
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Laozi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Laozi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Laozi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Laozi
65 milioane de vorbitori

Poloneză

laozi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Лао-цзи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Laozi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Laozi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Laozi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Laozi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Laozi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a laozi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAOZI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «laozi» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre laozi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAOZI»

Descoperă întrebuințarea laozi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu laozi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
The Daodejing of Laozi
The Language Appendix, unique to this edition, offers eight translations of the opening passage by well-known and influential scholars and explains, line-by-line, how each might have reached his particular interpretation.
Laozi, ‎Philip J. Ivanhoe, 2003
2
Relig. & Philos Aspects Laozi
Leading scholars examine religious and philosophical dimensions of the Chinese classic known as the Daodejing or Laozi.
Mark Csikszentmihalyi, ‎Philip J. Ivanhoe, 1999
3
Laozi:
汉英对照
Laozi, ‎傅惠生, 1999
4
Craft of a Chinese Commentator, The: Wang Bi on the Laozi
Laozi chiaben ji juanhou gu yi shu (n.p.). 4. Hebei sheng wenwu yanjiusuo Dingzhou Han jian zhengli xiaozu, “Dingzhou Xi Han Zhongshan Huai wang mu zhujian Wenzi shiwen,” 27– 34, provides a transcription of the Western Han bamboo ...
Rudolf G. Wagner, 2012
5
Religious and Philosophical Aspects of the Laozi
Leading scholars examine religious and philosophical dimensions of the Chinese classic known as the Daodejing or Laozi.
Mark Csikszentmihalyi, ‎Philip J. Ivanhoe, 1999
6
The Guodian Laozi: Proceedings of the International ...
ublication in English on the bamboo slips excavated from a late fourth century B.C. Chu-state tomb at Guodian, Hubei, in 1993. The slip texts include both Daoist and Confucian works, many previously unknown.
Sarah Allan, ‎Crispin Williams, 2000
7
Tao Te Ching
The text is considered an essential element of Taoist philosophy as well as having significant influences on Chinese religions, including Buddhism. This is a classic translation of the book by James Legge.
Lao Tse, ‎Laozi, ‎James Legge, 2008
8
The Tao of the Tao Te Ching: A Translation and Commentary
The interpretation offered here is not only historically accurate, but also conveys the spiritual depth of the Tao Te Ching and its contemporary relevance.
Laozi, ‎Michael LaFargue, 1992
9
Three Smaller Wisdom Books: Lao Zi's Dao de Jing, the ...
These three wisdom books that Patrick Edwin Moran has translated were anonymously authored around the time of Confucius, though some textual evidence indicates that they were written down sometime during the late Zhou dynasty to the early ...
Patrick Edwin Moran, 1993
10
Laozi's Daodejing--From Philosophical and Hermeneutical ...
Laozi’s Daodejing The English and Chinese Translations Based on Laozi’s Original Daoism From Philosophical and Hermeneutical Perspectives ?????? ??????????? “Your work on Lao Tzu promises to be very interesting.” --Professor Sir ...
Chen Lee Sun, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAOZI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul laozi în contextul următoarelor știri.
1
Water and Clay Vessels: Lia Bagrationi's Solo Exhibition
“We shape clay into a pot, but it is the emptiness inside that holds whatever we want” according to Laozi. As Laozi marks, a pot is defined by the emptiness of its ... «Georgia Today, Nov 15»
2
Czurda und Steinbacher: Laozi trifft Avantgarde
Es handelt sich um eine moderne Bearbeitung des Daodejing von Laozi, einer anonym veröffentlichten Sammlung von Spruchkapiteln, deren Entstehung ... «derStandard.at, Oct 15»
3
What's missing in college philosophy classes? Chinese philosophers.
Philosophy professors in the United States have all heard of Confucius and the Daoist Laozi. Many have also heard of their approximate contemporaries in ... «Los Angeles Times, Sep 15»
4
Philosopher of the month: Lao Tzu
Lao (Laozi) Tzu is credited as the founder of Taoism, a Chinese philosophy and religion. An elusive figure, he was allegedly a learned yet reclusive official at the ... «OUPblog, Aug 15»
5
Terapia Laozi
Laozi pisze w "Daodejing" (Księdze Drogi i Cnoty): "Bez żądzy - oto jak powinno się obserwować cudowność wszystkich rzeczy. Żądza sprawia, że widzimy tylko ... «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
6
China's Apolitical Political School of Thought
However, Daoism—a school of Chinese philosophy—has also had a surprisingly high degree of political influence. Laozi, the supposed author of the Daodejing ... «The National Interest Online, Mai 15»
7
Chinatown seniors shout at Vancouver mayor
A mural on the border of Chinatown commemorating Chinese philosopher Laozi will be blocked by a six-storey building as development of a lot on the corner of ... «24 Hours Vancouver, Mar 15»
8
Chinese culture attracts Belarussians in international book fair
Galina, who came to the book fair specially for Chinese books, said that she was fascinated by the Chinese sage Laozi after she read related books. «Xinhua, Feb 15»
9
Eliminating the fear factor
Ever earlier, Chinese philosopher Laozi said “A leader is best when people barely know he exists. When his work is done, his aim fulfilled they will say 'we did it ... «Project Accelerator News, Ian 15»
10
A Harvard professor explains Daoism, with help from RZA
A statue of Laozi, often spelled Lao Tzu, is credited with writing “The Scripture of the Way and Its Virtue” (“Tao Te Ching” or, more correctly, “Daode jing”). «Boston Globe, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Laozi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/laozi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż