Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lecz by" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LECZ BY ÎN POLONEZĂ

lecz by play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LECZ BY


co badz by
co badz by
coz by
coz by
czegoz by
czegoz by
czemuz by
czemuz by
dlaczegoz by
dlaczegoz by
gdziez by
gdziez by
ilez by
ilez by
jak badz by
jak badz by
jakiz by
jakiz by
jegoz by
jegoz by
juz by
juz by
kiedyz by
kiedyz by
kogoz by
kogoz by
komuz by
komuz by
ktoryz by
ktoryz by
ktoz by
ktoz by
na coz by
na coz by
nieraz by
nieraz by
o co tez by
o co tez by
wrecz by
wrecz by

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LECZ BY

lecz
leczby
leczebny
leczek
leczenie
leczenie klimatyczne
leczenie objawowe
leczenie przyczynowe
leczenie wstrzasowe
leczenie zachowawcze
leczenski
leczna
lecznianin
lecznianka
lecznica
lecznictwo
lecznictwo otwarte
lecznictwo zamkniete
leczniczo
leczniczo kosmetyczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LECZ BY

a by
ale by
ani razu by
bardzo by
chciano by
chetnie by
chetniej by
co by
cokolwiek by
cos by
coskolwiek by
czego by
po coz by
snadz by
teraz by
tez by
to tez by
toz by
z kimzez by
za coz by

Sinonimele și antonimele lecz by în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «lecz by» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LECZ BY

Găsește traducerea lecz by în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile lecz by din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lecz by» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

but to
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

लेकिन करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ولكن ل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

но
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

mas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কিন্তু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

mais à
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tetapi untuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

aber zu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

しかしへ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

하지만 에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nanging kanggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhưng để
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆனால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ancak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ma a
65 milioane de vorbitori

Poloneză

lecz by
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

але
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

dar la
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αλλά να
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

maar om
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

men till
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

men
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lecz by

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LECZ BY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lecz by» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre lecz by

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LECZ BY»

Descoperă întrebuințarea lecz by în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lecz by și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kazania ... Zebrane Z Pozostalych Jego Rekopismow - Strona 95
95 Przyodziewa się podobieństwem grzechu, lecz by razem poniosł i chańbę grzechową. Bierze na się ciało cierpiętliwe, lecz ażeby prawdziwie za grzech ludzki stał się ofiarą. Stara się nawrócić lud obłąkany, lecz by go miano za zwodziciela ...
Franciszek Siarczynski, 1832
2
Życie trudne. lecz nie nudne. Ze wspomnień Polaka w XX wieku
aw Mazur, który jeszcze jakoczonek Stronnictwa Ludowego by wojewodą lub wicewojewodą warszawskim; wtedyjuZ chyba tej funkcji nie pe ni , lecz by dobrze znanynatamtym terenie. Pojechali9my dZipem, takim malutkim samochodzikiem z ...
Władysław Bartoszewski, ‎Andrzej Friszke, 2012
3
Adapting Cities to Climate Change: Understanding and ... - Strona xii
1.1 The distribution of the world's urban population by region, 1950–2010 12 1.2 The distribution of the world's largest ... in the LECZ by region (2000) 58 2.2 Population and land area in the LECZ by national income (2000) 59 2.3 Ranking of ...
Jane Bicknell, ‎David Dodman, ‎David Satterthwaite, 2012
4
Zbiór pamiętników o dawnej Polszcze z rękopismów, tudzież ...
tego, by się go spodziewał, lecz by wzniecił pożar do wojny: „Niewspominaj przerwał Poseł o haraczu, ci tylko „go płacą, którzy wolnemi być nieumieją: niecierpieliśmy ,,nigdy obcego panowania, możemy umrzeć, lecz żywi, „nigdy pod jarzmo ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
5
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z ...
Depulaci, odpowiedzieli na to, iż wyznaczeni byli od Senatu, nie żeby sądzić, lecz by badać i słuchać, że po. dwakroć słyszał jnż Mniszech, o co był oskarżonym od Dworzan i innych, do niego więc obierać, czy chce się z zarlulów oczyszczać, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1838
6
Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla ...
Lecz choć cierpią, nie spojrzą w siebie i nie pozwolą jej minąć. Nie mogą wiedzieć, że miłują i nie mogą zrozumieć, czym jest miłowanie. Ich główną troską jest to, by postrzegać źródło winy poza sobą; poza ich własną kontrolą.
Anonimowy, 2006
7
Sztuka życia według stoików
Podkreślmy: by stać się stoikami, nie musimy się wyzbyć emocji. Emocje są częścią ludzkiego życia i nie o to chodzi, by się ich pozbyć, lecz by nimi (tak jak całą resztą) w odpowiedni sposób zarządzać. Nie chodzi też stoikom o to, byśmy ...
Piotr Stankiewicz, 2014
8
Kacper Ryx
w baszcie Ceklarzy. Przybycie mistrza do ratusza nie by o niczym dziwnym, lecz tego dnia jawi mi się jako9 szczególnie z owrogo w swej urzędowej szacie, z naszytymi na rękawie trzema kawa kami sukna: bia ym, czerwonym i zielonym.
Mariusz Wollny, 2011
9
Gra o władzę
Zaciskaa palce nakopercie, wchodząc do domu; usiada przy stole kuchennym. Otworzy a ją izobaczy a email od kogo9 z UPI wydrukowanyprzez Logana. Nazwisko by ozamazane, lecz by to kto9z siedzibyg ównej,juZ samo toby oszokujące.
Danielle Steel, 2014
10
Trzecia płeć:
Publicystykę swoją traktowała zbyt serio, by nie przygotowywać się do niej lekturą bardzo obszerną i w miarę potrzeby ... Człowiek żyje swoje kilkadziesiąt lat nie po to, by cierpieć, lecz by wydobyć ze swej egzystencji największą dozę ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lecz by [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/lecz-by>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż