Descarcă aplicația
educalingo
licznie

Înțelesul "licznie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LICZNIE ÎN POLONEZĂ

licznie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LICZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LICZNIE

liczebnikowo · liczebnikowy · liczebnosc · liczebny · liczenie · liczeniowy · liczi · liczko · liczkowy · liczman · licznie przybyli · licznik · licznik geigera muellera · licznikowy · liczno · licznosc · licznosc materii · liczny · liczyc · liczyc sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LICZNIE

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

Sinonimele și antonimele licznie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «licznie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LICZNIE

Găsește traducerea licznie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile licznie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «licznie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

numerosamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

numerously
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बहुत पैमाने पर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لعدة أسباب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

в большом количестве
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

numerosamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অনেক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

nombreuse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

banyak sekali
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

zahlreich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

多数に
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

다수로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

numerously
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đúng điệu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

numerously
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

numerously
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

numerously
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

numeroso
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

licznie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

у великій кількості
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

numerously
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

numerously
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

talrijk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

talrikt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

numerously
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a licznie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LICZNIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale licznie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «licznie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre licznie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LICZNIE»

Descoperă întrebuințarea licznie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu licznie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju - Tom 37 - Strona 7
Niezbyt liczna. Chlorospiza chloris Bp. Dzwoniec. Jeden z najpospolitszych ptaków tej okolicy. Linota cannabina Bp. Makolągwa. Pospolita. Chryzomitris spinus Bp. Czyż. Bardzo liczny. Garduelis elegans Steph. Szczygieł. Pospolity.
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1903
2
Tauryka czyli Wiadomosci starozytne i pozniejsze o stanie ...
nish , zkad dalsza do Kurozwgli dobr IPana Solсу/ш Woie:Sandomirskiegodrogç kontynuoWal. О pol mili od dóbr pomieriionych çzekali Nayiasn: Pana zgromadzeni licznie 11a przyiçcieA iego iassystencya obywatele {едой WdztWa W liczbie ...
Adam Naruszewicz, 1805
3
Sport i turystyka w kulturze fizycznej = Sport and tourism ... - Strona 95
W wieku od 29 do 39 lat była to najczęściej pojawiająca się odpowiedź w skali 35,4%, następnie w wieku od 18 do 28 lat wystąpiła w 21,4%, w kolejnych grupach wiekowych już mniej licznie od 8,5% do 2,7%. Drugi sport uprawiany poza jogą ...
Redaktor Cieślicka Mirosława, ‎Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Napierała Marek, 2012
4
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika ... - Strona 70
Odlegloáé miejsca i przykra podróî, wiele utrudza te przechadzkç, przecieì kielczanie licznie udaja sie tu, powozami i pieszo. ' zABAwY PUBLICZNE. Od przodków naszych miçdzy innemi zwyczajami odziedziczyliámy i zabawç mlodzieìy ...
Ludwik Zielinski, 1838
5
Współczesna rzeźba peryglacjalna wysokich gór Europy:
Wszystkie lub prawie wszystkie typy form rozwijają się w Alpach, Górach Skandynawskich i Pirenejach, chociaż w Pirenejach większość z nich występuje mniej licznie. Zatem współczesną rzeźbę peryglacjalną tych obszarów można określić ...
Zofia Rączkowska, 2007
6
Zagraniczne emigracje zarobkowe mieszkańców województwa ...
W omawianym okresie stosunkowo licznie podejmowano też „migracje mobilne”. W ich wyniku masowo pojawiły się w Polsce zachodnie, używane samochody, nowoczesny sprzęt radiowo telewizyjny, ale nade wszystko poprawie uległy ...
Albert Terelak, ‎Sebastian Kołodziejczak, 2012
7
Opisanie drzew i krzewów leśnych królestwa Polskiego - Strona 86
Pomimo tylu poìytków które z rnzmai itych czqêci Lipy mamy, nie hoduie six; iednak nigdy naumyélnie w lasach; bo drzewa licznie w ogrodach, zwierzyńcach - iprzy drogach utrzymywane, dostateczne sq do zaspakaiania wszelkich potrzeb.
Michał SZUBERT, 1827
8
Stan i rozwój regionalnej turystyki, rekreacji i ... - Strona 70
Z innych, licznie odwiedzanych, wymienić należy Biskupin, Rudnik, Ciechocinek, Osiek nad Notecią, Tleń, Białe-Błota, Mochle, Skłudzewo, Nowy Ciechocinek, Woziwodę, Żnin, jak również Wenecję, Inowrocław, Kruszwicę i Lubostroń, a poza ...
Zukow Walery, ‎Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, 2010
9
Śpiewy historyczne Niemcewicza: z uwagami Lelewela - Strona 147
Przemysław w Rogożnie zapusty z licznie tam zebraną pićrwszą w kraju młodzieżą. Ogłoszono turnieje: powiewał nad szrankami wielki proporzec, a na nim orzeł biały i słowa, które już król na pięczęci swojej wyryć kazał, a te były: Reddi- dit ...
Julian Ursyn Niemcewicz, ‎Joachim Lelewel, 1835
10
Studio Parodii
Po czym, jak gdyby nigdy nic, zwołali pod jednym z kominów konferencję prasową, podczas której przekonywali licznie zgromadzone trzy myszy i przybyłego nieco później, choć już nie tak licznie, borsuka, że zanieczyszczenia powietrza są ...
Michał Zantman, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LICZNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul licznie în contextul următoarelor știri.
1
Policyjna obława. Prawie 30 osób z narkotykami
Corocznej - dość niechlubnej tradycji - stało się zadość. Policja licznie stawiła się na koncert Mayday 2015 w Spodku. I tym razem w ręce katowickich ... «Onet.pl, Nov 15»
2
Tragiczny wypadek autobusu w Nepalu
Autobus pełen pasażerów, podróżujących licznie także na dachu pojazdu, zjechał we wtorek z górskiej drogi w północno-zachodnim Nepalu i spadł ok. «Onet.pl, Nov 15»
3
Fernando Alonso: Wiedziałem o awarii silnika
Okazaliśmy szacunek licznie zgromadzonej publiczności. Fani byli niesamowici przez cały weekend. Bardzo chciałem jechać i podobała mi się jazda, szkoda, ... «SportoweFakty.pl, Nov 15»
4
Morze kwiatów, blask zniczy i... budka z jedzeniem. Zobacz zdjęcia z …
Pierwszy dzień listopada miło zaskoczył elblążan licznie odwiedzających groby bliskich. Ciepłe promienie słońca i piękne jesienne barwy towarzyszyły im ... «info.elblag.pl, Nov 15»
5
Nasze miasto przyjmie uchodźców? Wiemy, co Wróblewski …
Wśród licznie organizowanych podczas kampanii wyborczej konferencji prasowych, elbląski oddział Korwin zwołał dwie dotyczące ewentualnego przyjęcia do ... «info.elblag.pl, Oct 15»
6
Papież o Międzynarodowym Dniu Ograniczania Klęsk Żywiołowych
Po modlitwie Anioł Pański Franciszek zwracając się do licznie zgromadzonych na Placu św. Piotra pielgrzymów odniósł się m.in. do przypadającego we wtorek ... «Opoka, Oct 15»
7
Żurawie opanowują Park Narodowy „Ujście Warty”
Mimo suszy żurawie licznie gromadzą się na obszarze tego parku narodowego. Traktują to miejsce głównie jako bezpieczne noclegowisko, z którego o brzasku ... «Teraz Środowisko, Oct 15»
8
Galeria Sztuki "Triada" skończyła 25 lat
W sobotni wieczór w Ratuszu Staromiejskim przy ulicy Korzennej licznie zebrali się lokalni artyści, przyjaciele i miłośnicy sztuki, aby uczcić 25 lat działalności ... «trojmiasto.pl, Sep 15»
9
"Pamięć o bł. ks. Popiełuszce to nasz obowiązek"
To było dla gdańszczan oraz licznie zgromadzonych członków "Solidarności" ważne wydarzenie religijne i patriotyczne. Do kościoła pw. Św. Franciszka z Asyżu ... «Deon.pl, Aug 15»
10
Sopot licznie reprezentowany w kadrze na MŚ
Sopoccy lekkoatleci dzięki udanym występom pojadą do Pekinu na mistrzostwa świata. Od lewej: Patryk Dobek, Marta Jeschke, Karolina Tymińska, Artur Noga i ... «trojmiasto.pl, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Licznie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/licznie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO