Înțelesul "lilak" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA LILAK ÎN POLONEZĂ

lilak

CE ÎNSEAMNĂ LILAK ÎN POLONEZĂ?

liliac

Lilak

Lilak - un tip de planta din familia de măsline. Specia are aproximativ 30 de specii găsite în Asia de Est, în principal în China și în sud-estul Europei. Specii tipice este Syringa vulgaris L. În prezent, liliacii sunt numiți "șopârle", dar acesta este un nume greșit, deoarece numele se referă la plante din genul Sambucus.

Lilak – rodzaj roślin z rodziny oliwkowatych. Rodzaj liczy ok. 30 gatunków występujących we wschodniej Azji, głównie w Chinach, oraz w południowo-wschodniej Europie. Gatunkiem typowym jest Syringa vulgaris L.. Potocznie lilaki nazywane są "bzami", jednak jest to określenie błędne, gdyż nazwa ta odnosi się do roślin z rodzaju Sambucus.

TRADUCEREA LILAK

Găsește traducerea lilak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile lilak din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lilak» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 紫丁香
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: lila
• Traducător din Poloneză - Engleză: lilac
• Traducător din Poloneză - Hindi: बकाइन
• Traducător din Poloneză - Arabă: أرجواني
• Traducător din Poloneză - Rusă: сиреневый
• Traducător din Poloneză - Portugheză: lilás
• Traducător din Poloneză - Bengali: বেগুনি
• Traducător din Poloneză - Franceză: lilas
• Traducător din Poloneză - Malaeză: ungu
• Traducător din Poloneză - Germană: Flieder
• Traducător din Poloneză - Japoneză: ライラック
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 라일락 꽃
• Traducător din Poloneză - Javaneză: lilac
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: màu hoa cà
• Traducător din Poloneză - Tamilă: இளஞ்சிவப்பு
• Traducător din Poloneză - Marathi: फिकट
• Traducător din Poloneză - Turcă: leylak
• Traducător din Poloneză - Italiană: lilla
• Poloneză: lilak
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: бузковий
• Traducător din Poloneză - Română: liliac
• Traducător din Poloneză - Greacă: πασχαλιά
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: lila
• Traducător din Poloneză - Suedeză: lila
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: syrin

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LILAK»

Descoperă întrebuințarea lilak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lilak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

A Catalogue of Plants - Strona 25

OCF, virginifc/ie Stewartia. Styrax officinale, ODF. qvittenblm. Styrax. Quince leaved Storax. — grandifolium , § ODF. großblätt. Siyrax. laevigatum , g ODF. glatblätt. Styrax. Syr inga vulgaris, OCF. blauer Lilak. Blue Lilac. — — □ flor. albo, OCF.

Conrad Loddiges, 1783

Arboretum Kórnickie: przewodnik - Strona 38

Na szczególną uwagę zasługują piękne, obficie kwitnące krzewy lilaków wschodnioazjatyckich rosnące w rzędzie najbliższym ulicy Średzkiej. Spotykamy tu lilak zwisający (Syringa reflexa) o różowych kwiatach w gęstych, zwisających ...

Władysław Bugała, 1971

Drzewa I Krzewy Ozdobne: Lilak Pospolity, Kalina Koralowa, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Anfangsgründe der theoretischen und angewandten Botanik

Lilak. (8ynnß2.) Die Blumendecke ist vierzabnig, die trickterfsrmige! Blume in vier Abschnitte gecheilt. Die Staubbeutel sind in der Blumenrohre verborgen. Der Frncbtkno« een hat einen Standweg und eine zweispaltige Narbe, Die ...

Georg Adolph Suckow, 1786

Polskie nazwy drzew - Strona 44

lak. Jasmin 'Jasminum' jest pozyczk^ z arabskiego jäsmin, jäsemin (pers. jäsämln), u nas zapewne za posrednictwem lac. bot. Jasminum (por. SLSE I 524). Lilach (XVI w.), lilak, lilac (XVIII w.) do jez. europejskich dostal sie z arab.

Ludwika Wajda-Adamczykowa, 1989

Drzewa i krzewy: klucze do oznaczania - Strona 483

Mieszaniec : Syringa X prestonae Mckelvey (S. reflexa X S. vil- losa) — lilak ottawski, bez Presiona — mieszaniec o cechach po- árednich pomiçdzy S. reflexa a S. vülosa; ostatnio w Polsce coraz czçsciej uprawiany w kilku odmianach ...

Stanisław Kościelny, ‎Bolesław Sękowski, 1971

Predictive Simulation of Semiconductor Processing: Status ... - Strona 34

A. D. Lilak, M. E. Law, K. S. Jones, M. D. Giles, and S. K. Earles, IEDM Tech. Digest, 493 (1997). L. Pelaz, G. H. Gilmer, H.-J. Gossmann, and C. S. Rafferty, Appl. Phys. Lett. 74, 3657 (1999). W. Windl, R. Stumpf, X-Y. Liu, and M. P. Masquelier, ...

Jaroslaw Dabrowski, ‎Eicke R. Weber, 2013

Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. ...

Lilak albo Bez włoski pospolity. Dla commun. Piękny krajowy krzew z kwiatami w bukiet zebranemi. Ma odmiany z kwiatem pręgowanym, białym i żółtym. Gatunek Lilas de Marly bukiet ma ściślejszy, kwiaty większe, fijałkowo-purpurowe, ...

Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841

Polscy Poeci XXI Wieku - Strona 134

Lilak Bezsenne ciało. Bezwstydne myśli. Bezkarna bestia Bezpieczną noc niszczy. Bez ciebie mrok ogryza duszę Do kości. Piachem powieki zasypie, Aż nie chce się zasypiać. I tylko lilak rosnący przy oknie Zagląda nocą do mojej sypialni.

Oficyna Wydawnicza Paradoks, 2014

Elefanten in Berlin - Strona 87

April 996 wurde die letzte Afrikanische Elefantenkuh des Zoologischen Gartens Berlin, die etwa 5-jährige »Lilak«, im Tierpark Berlin einge- stellt. Wie auf der Aufnahme vom August 996 zu sehen ist, hatte »Lilak« damals noch schöne gerade ...

Blaszkiewitz, Bernhard, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LILAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lilak în contextul următoarelor știri.

Liberty Global Enhances Customers' WiFi Experience with Next …

DENVER, Colorado--(BUSINESS WIRE)--Liberty Global plc (“Liberty Global”) (NASDAQ: LBTYA, LBTYB, LBTYK, LILA and LILAK) is introducing its ... «Business Wire, Nov 15»

Liberty Global Schedules Investor Call for Third Quarter Results

Liberty Global plc ("Liberty Global" or the "Company") (NASDAQ: LBTYA, LBTYB, LBTYK, LILA and LILAK) today announced plans to release its third quarter ... «Benzinga, Oct 15»

Company Shares of Liberty Global plc (NASDAQ:LILAK) Rally 17.27%

Shares of Liberty Global plc (NASDAQ:LILAK) rose by 17.27% in the past week and 17.17% for the last 4 weeks. In the past week, the shares have outperformed ... «American Trade Journal, Oct 15»

Mid-Day Changers: Liberty LiLAC Group (LILAK), Sinopec Shanghai …

Liberty LiLAC Group (LILAK) of the Services sector has changed by 8.34% and at noon is trading with a volume of 121,530 shares with a volatility this week of ... «WallStreet Scope, Oct 15»

Company Shares of Liberty Global plc (NASDAQ:LILAK) Drops by …

Liberty Global plc (NASDAQ:LILAK) has lost 2.89% during the past week and dropped 4.25% in the last 4 weeks. The shares are however, negative as ... «OTC Outlook, Oct 15»

This Tuesday's Pre-Market Ratings: Liberty LiLAC Group (LILAK …

Liberty LiLAC Group (LILAK) from United Kingdom finished down at the closing bell Mon with a 7-day performance of -2.12% ending the day at $35.5, a loss of ... «WallStreet Scope, Oct 15»

In Memory of Deshabandu Dr. Lilaknath Weerasinghe : A Personal …

Dr. Jeewaka Bandara phoned around 7a.m. last morning to inform the passing away of Dr. Lilak. When his call came something inside felt it was to convey that ... «Lankaweb, Oct 15»

Liberty Global Supports Europe Code Week Through Strengthened …

DENVER, Colorado--(BUSINESS WIRE)--Liberty Global plc (“Liberty Global”) (NASDAQ: LBTYA, LBTYB, LBTYK, LILA and LILAK) is supporting Europe Code ... «Business Wire, Oct 15»

3 NASDAQ Stocks See Increase In Short Interest: Liberty Interactive …

As of September 15, 2015, short interest for Liberty Global PLC LiLAC Class C (NASDAQ:LILAK) stood at 275779 shares, an increase compared to 209415 ... «Wall Street Point, Oct 15»

Liberty Global Named to Dow Jones Sustainability Indices for 2015

DENVER, Colorado--(BUSINESS WIRE)--Liberty Global plc (“Liberty Global”) (NASDAQ: LBTYA, LBTYB, LBTYK, LILA and LILAK) today announced its inclusion ... «Business Wire, Sep 15»