Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lockout" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LOCKOUT ÎN POLONEZĂ

lockout play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ LOCKOUT ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lockout» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

deconectare

Lockout

▪ Lokaut - nu permite angajaților să lucreze ▪ Loker în NHL - suspendarea sau anularea jocurilor NHL ▪ Lockout - film science fiction din 2012 ... ▪ Lokaut - niedopuszczenie pracowników do pracy ▪ Lokaut w NHL - zawieszenie lub odwołanie rozgrywek NHL ▪ Lockout - film science fiction z 2012 roku...

Apasă pentru a vedea definiția originală «lockout» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LOCKOUT


blackout
blackout
chillout
chillout
fallout
fallout
handout
handout
hautgout
hautgout
knock out
knock out
knockout
knockout
kohout
kohout
layout
layout
odd men out
odd men out
out
out
passe partout
passe partout
passepartout
passepartout
ragout
ragout
stout
stout
time out
time out
timeout
timeout

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LOCKOUT

lochanie
lochanie sie
lochow
lochowski
lochwa
lochynia
loci communes
locja
locke
lockin
locman
loco
loco citato
loco dolenti
locum
locum tenens
locus classicus
locus minoris resistentiae
locus poenitentiae
locus standi

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOCKOUT

absolut
akolut
akut
alaskan malamut
altazymut
anakolut
andrut
art brut
atrybut
atut
aut
aut aut
azymut
balamut
bankrut
batut
bejrut
benwenut
berkut
bierut

Sinonimele și antonimele lockout în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «lockout» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOCKOUT

Găsește traducerea lockout în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile lockout din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lockout» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

闭锁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cierre patronal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

lockout
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

लोक आयूत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إضراب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

локаут
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

lockout
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বহিষ্কার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

fermeture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sekat masuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Aussperrung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ロックアウト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

잠금
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

lockout
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lockout
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கதவடைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

टाळेबंदी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

lokavt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

serrata
65 milioane de vorbitori

Poloneză

lockout
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

локаут
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

deconectare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

lockout
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

uitsluiting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lockout
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lockout
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lockout

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOCKOUT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lockout» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre lockout

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOCKOUT»

Descoperă întrebuințarea lockout în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lockout și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Lockout:
An erotic short story.
Jean-Luc Cheri, 2014
2
LockOut: Why America Keeps Getting Immigration Wrong When ...
Explores the current conflict within the United States about immigration policies, discussing the idea that immigrants must relinquish their native culture to fully assimilate into society and how this directly contradicts America's history ...
Michele Wucker, 2006
3
Lockout
Dreaming of adopting a baby, Lt. Norah Mulcahney of Manhattan's Fourth Homicide Division is drawn into the murder investigation of a famous pop music star and faces a professional crisis. Reprint.
Lillian O'Donnell, 1995
4
The Educational Lockout of African Americans in Prince ...
Their efforts led to the case Davis v. the County School Board of Prince Edward County, which was one of the cases that were consolidated with Brown v. Board of Education of Topeka, Kansas. The book offers the reader two exciting sections.
Terence Hicks, ‎Abul Pitre, 2010
5
The 1926 Miners' Lockout: Meanings of Community in the ...
Investigating issues of collective identity and action, Hester Barron explores the way that the lockout was experienced by Durham's miners and their families, illuminating wider debates about solidarity and fragmentation within working ...
Hester Barron, 2009
6
Lockout Dublin 1913: The most famous labor dispute in ...
The invocation by the strike's defendersofthe lockout of1913—when perhaps athirdofthecity's population starved ina fightovertrade union recognition—appeared misleading or irrelevant to many people, andwas probably incomprehensibleto ...
Padraig Yeates, 2000
7
Industrial Politics and the 1926 Mining Lockout: The ...
"This volume of essays by experts in history, industrial relations, sociology, and political science reexamines the evidence of the 10-month national mining lockout of 1926a key moment in British social history that colored the national ...
John McIlroy, ‎Alan Campbell, ‎Keith Gildart, 2004
8
Encyclopaedia of Occupational Health and Safety: Chemical, ...
A typical lockout standard requires that "if the unexpected movement of equipment or release of energy could cause injury to an employee then that equipment should be locked out". Lockout is not limited to electrical energy, and not all energy ...
Jeanne Mager Stellman, 1998
9
After the Lockout
An ambitious and compelling first novel about a key moment in Irish history.
Darran McCann, 2012
10
The Electrical Safety Program Book - Strona 79
Why is lockout/tagout so difficult for people to understand? Lockout/tagout is actually a simple concept. Sometimes people are so consumed in thinking about all of the elements in the process — the locks, keys, tags, what should be shut down, ...
Kenneth G. Mastrullo, ‎Ray A. Jones, ‎Jane G. Jones, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOCKOUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lockout în contextul următoarelor știri.
1
"Lockout" oficjalnie uznany plagiatem "Ucieczki z Nowego Jorku"
Lockout”. W ramach kary oskarżeni muszą zapłacił 50 tysięcy euro właścicielom praw do filmu, 20 tys. Johnowi Carpenterowi i 10 tys. współscenarzyście hitu z ... «Moviesroom, Oct 15»
2
CN Rail headed for Monday lockout after Unifor rejects binding …
The Montreal-based railway said the lockout of the 4,800 mechanical, intermodal and clerical workers represented by Unifor would begin at 11 p.m. Monday ... «CBC.ca, Feb 15»
3
New York Metropolitan Opera Postpones Lockout by 72 Hours
The Metropolitan Opera put the brakes on a threatened lockout of its union employees Thursday night, agreeing to a 72-hour postponement. General manager ... «Wall Street Journal, Aug 14»
4
NHL Lockout Is Over, But Will The Fans Come Back?
The deal will salvage either a 48-game or 50-game schedule after a nearly four month lockout. The pact is expected to last 10 years and split revenues 50-50 ... «Forbes, Ian 13»
5
NHL lockout is over; players, owners reach tentative CBA deal after …
Deal to end NHL lockout tentative with 10-year CBA (opt-out after 8 years), 7-year contract limit (8 for own players) and $64.3 M cap '13-14. That's right: After the ... «Yahoo! Sports, Ian 13»
6
Hockey's Wealth Redistribution Problem: What's Really Behind The …
Problem #1A is the lockout of players that's been in force since Sept. 15, which has resulted in the cancellation of nearly 550 regular-season games to date. «TIME, Dec 12»
7
Commemorative NHL Lockout Trading Cards
I don't want to jinx anything, but it's beginning to look like the NHL lockout maaaaay be nearing a blessed end. And with the holidays coming up, what better gift ... «Grantland, Dec 12»
8
Federal Mediators Will Oversee Negotiations on Lockout
Federal mediators, who also were involved in the N.F.L. and N.B.A. lockouts last year, did not lead to a successful resolution of the 2004-5 N.H.L. lockout. «New York Times, Nov 12»
9
The Surreal Agony of the NHL Lockout for Hockey Diehards
Three months into the National Hockey League's lockout, a sort of hockey Tlön is filling the empty space where this season might once have stood. At The ... «The Atlantic, Nov 12»
10
The NHL Lockout Gets the Robyn Parody It Deserves
It's been nearly two months since the NHL lockout began. NHL players continue to head overseas. The 2013 Winter Classic will now take place in 2014. «Grantland, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lockout [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/lockout>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż