Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fermeture" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FERMETURE ÎN FRANCEZĂ

fermeture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FERMETURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FERMETURE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fermeture» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fermeture în dicționarul Franceză

Definiția de închidere din dicționar este acțiunea de închidere; rezultatul acestei acțiuni. Încetarea definitivă sau definitivă a activității care are loc acolo.

La définition de fermeture dans le dictionnaire est action de fermer; résultat de cette action. Cessation momentanée ou définitive de l'activité qui s'y exerce.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fermeture» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FERMETURE


agriculture
agriculture
architecture
architecture
culture
culture
déchiqueture
déchiqueture
future
future
infrastructure
infrastructure
lecture
lecture
manufacture
manufacture
miniature
miniature
mixture
mixture
moucheture
moucheture
nature
nature
ouverture
ouverture
structure
structure
tacheture
tacheture
texture
texture
tiqueture
tiqueture
torture
torture
vergeture
vergeture
voiture
voiture

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FERMETURE

ferme
fermé
fermement
ferment
fermentable
fermentaire
fermentant
fermentateur
fermentatif
fermentation
fermenté
fermenter
fermentescibilité
fermentescible
fermer
fermeté
fermette
fermier
fermière
fermium

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FERMETURE

acupuncture
aperture
bonaventure
candidature
capture
caricature
clôture
couture
facture
fourniture
fracture
horticulture
littérature
nourriture
peinture
posture
signature
stature
température
écriture

Sinonimele și antonimele fermeture în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FERMETURE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «fermeture» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în fermeture

ANTONIMELE «FERMETURE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «fermeture» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în fermeture

Traducerea «fermeture» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FERMETURE

Găsește traducerea fermeture în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile fermeture din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fermeture» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

关闭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cierre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

closing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अंत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إغلاق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

закрытие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

encerramento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বন্ধ
260 milioane de vorbitori

Franceză

fermeture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tutup
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Schließen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

閉鎖
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

폐쇄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

nutup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đóng cửa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இறுதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kapanış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

chiusura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zamknięcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

закриття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

închidere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κλείσιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sluiting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

stängning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

lukking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fermeture

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FERMETURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fermeture» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fermeture
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fermeture».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FERMETURE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fermeture» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fermeture» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fermeture

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FERMETURE»

Descoperă întrebuințarea fermeture în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fermeture și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
LA FERMETURE DE BEAUFONDS, SUCRERIE RÉUNIONNAISE
Il s'agit d'un des fleurons de l'industrie sucrière de l'île. Sonia Chane-Kune est allée interroger d'anciens travailleurs de l'usine et des champs de cannes.
Sonia Chane-Kune, 2000
2
La fermeture de l'entreprise et l'insolvabilité de l'employeur
Les parties représentées au Conseil national du travail n'ayant pu trouver un accord, le Gouvernement déposa, le 25 juin 1959, un projet de loi relatif à la fermeture d'entreprises2. Le projet de loi donna naissance à la loi du 27 juin 1960 ...
Loïc Peltzer, 2004
3
La fermeture à l'amour: un défi pratique posé à la théologie
La spécialisation entretient un compartimentage préjudiciable à son inspiration profonde. Lytta Basset propose à la théologie de relever le défi que représente la fermeture à l'amour.
Lytta Basset, 2000
4
La fermeture: 13 avril 1946, la fin des maisons closes
" A travers cet ouvrage, Alphonse Boudard, précisément, se penche sur cette civilisation, non seulement en historien des mœurs éprouvé, mais aussi, et surtout, en écrivain, avec la truculence, la gouaille et la verve qu'on lui ...
Alphonse Boudard, 1986
5
Fermeture éclair
Carl Aderhold. Car} Aderhold Fermeture éclair Carl Aderhold FERMETURE ECLAIR Roman. Front Cover.
Carl Aderhold, 2012
6
Catalogue des brevets d'invention
Dalaudié et Rousseau, 243. fermeture eu fer pour magasins, etc. — Bénézet, 1. fermeture eu fer pour boutiques et magasins. — Lazon, 23. Fermeture de boutiques, magasins, etc. — Drouet, 113. -'c-r incture- de boutiques (volets eu tôle pour).
France. Ministère de l'agriculture, 1866
7
Elements de mathématiques discrètes
9.1 FERMETURE TRANSITIVE ET DESCENDANCE STRICTE DÉFINITION 9.1 - Parmi les relations définies sur un ensemble X, une relation A est dite fermeture transitive d'une relation R, et notée A = R® si chaque fois l'on a x A y, on a • soit ...
Louis Frécon, 2002
8
Description des machines et procedes specifies dans les ...
2. SERRURERIE. — 3. COUTELLERIE. AGCARIE , clapet de garde-robe à fermeture permanente. . . . . . . . 15 ARNAUD, gâches de serrure à ressort à consoles. . . . . . . . . . . . . . . 6 AvuourctPlQUE,péuedeserrure . . . . . 13 BAUDELET, pelleenlèr.
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1873
9
Revue des cours scientifiques de la France et de l'étranger
Fermeture du circuit Contraction. Ouverture Contraction. Courant descendant. Fermeture du circuit Contraction. Ouverture Contraction. QUATRIÈME PÉRIODE. Courant ascendant. Fermeture du circuit Contraction faible. Ouverture Contraction ...
10
Biologie moléculaire. Biochimie des communications cellulaires
... l'ion Zn++ - Structure en fermeture éclair à leucine (leucine zipper) Dans l' hélice a de la région C-terminale de la protéine, la leucine. acide aminé à chaîne latérale non polaire, est répétée de façon périodique une leucine tous les 7 résidus, ...
Christian Moussard, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FERMETURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fermeture în contextul următoarelor știri.
1
Fermeture de la ligne 5 du métro : retour à la normale mardi
Le trafic sera encore totalement interrompu ce lundi sur la ligne 5 suite à des travaux de modernisation. (LP/Matthieu de Martignac.) ... «Le Parisien, Iul 15»
2
Sur l'A13, un véhicule en feu entraîne la fermeture de la voie de …
Ce dimanche après-midi, sur l'autouroute A13, dans le sens Cherbourg-Paris, une voiture a pris feu. Contrainte à l'arrêt au niveau du point ... «Francetv info, Iul 15»
3
Ligny-en-Cambrésis: une fleuriste s'estime menacée de fermeture à …
Suite à des réclamations, le maire de Ligny-en-Cambrésis, Pierre-Alain Taisne, a décidé de mettre la rue Sadi-Carnot en sens unique. Privant ... «La Voix du Nord, Iul 15»
4
Trappes. Fermeture de la piscine à vagues : l'expert doit rendre son …
A Trappes, la piscine à vagues est fermée en raison de problèmes de carrelage. Une enquête a été ouverte et un expert doit prochainement ... «Toutes les Nouvelles, Iul 15»
5
Guillaume Gibouin : « Cette fermeture est une décision très cohérente
Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
6
Economie | Une manifestation contre la fermeture de l'annexe des …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Iul 15»
7
Risques d'éboulements dans le Mont Blanc: fermeture du Refuge du …
Le refuge du Goûter, à 3.017 mètres d'altitude, le 30 juin 2011 (Photo Jean-Pierre Clatot. AFP). Le célèbre refuge du Goûter, situé à 3.800 ... «Libération, Iul 15»
8
Les banques grecques seront ouvertes lundi après trois semaines …
Après trois semaines consécutives de fermeture , les banques grecques vont de nouveau ouvrir leurs portes ce lundi, selon un décret paru ... «Les Échos, Iul 15»
9
Les banques grecques seront ouvertes lundi après 3 semaines de …
Après trois semaines consécutives de fermeture , les banques grecques vont de nouveau ouvrir leurs portes ce lundi, selon un décret du ... «Les Échos, Iul 15»
10
Vannes : La fermeture des WC publics fait tousser les cafetiers
Mais depuis quelques mois, elle dénonce « la fermeture des toilettes publiques au bas de la place Maurice-Marchais », au pied de l'hôtel de ... «maville.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fermeture [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fermeture>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z