Descarcă aplicația
educalingo
lodowatosc

Înțelesul "lodowatosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LODOWATOSC ÎN POLONEZĂ

lodowatosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LODOWATOSC

barylkowatosc · bidulkowatosc · bluszczowatosc · bogatosc · brodatosc · brusowatosc · brylowatosc · cebulowatosc · chropowatosc · ciamajdowatosc · ciapowatosc · ciastowatosc · cukierkowatosc · czeczotowatosc · durnowatosc · dziewczynkowatosc · dziurkowatosc · esowatosc · fircykowatosc · flakowatosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LODOWATOSC

lodowa · lodowac · lodowacenie · lodowacic · lodowaciec · lodowato · lodowaty · lodowcowy · lodowczyk · lodoweczka · lodowica · lodowiec · lodowiec kontynentalny · lodowisko · lodowiskowy · lodowka · lodowka turystyczna · lodowkowy · lodowkozamrazarka · lodownia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LODOWATOSC

galaretowatosc · gapiowatosc · gapowatosc · gburowatosc · glabowatosc · glupkowatosc · glupowatosc · goryczkowatosc · grudkowatosc · gruzelkowatosc · gruzlowatosc · guzowatosc · hienowatosc · jedzowatosc · jezowatosc · kablakowatosc · kantowatosc · karbikowatosc · karbinkowatosc · karlowatosc

Sinonimele și antonimele lodowatosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «lodowatosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LODOWATOSC

Găsește traducerea lodowatosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile lodowatosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lodowatosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

冰冷
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

iciness
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

iciness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

iciness
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

فتور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ледовитость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

iciness
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

iciness
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

froideur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

hal seperti es
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Eiseskälte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

冷たさ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

iciness
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

iciness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

iciness
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

iciness
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

iciness
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

buzlanma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

freddo glaciale
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

lodowatosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ледовитость
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

iciness
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ψυχρότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ysigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

iskyla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

iciness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lodowatosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LODOWATOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lodowatosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lodowatosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre lodowatosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LODOWATOSC»

Descoperă întrebuințarea lodowatosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lodowatosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik górnołużycko-polski - Strona 202
lodowiśćo lodowiść/o ~a n lodowisko n )odownj/a ~e / dół m na lód; grota lodowa lodowosć ~e / lodowatość / lodow/y lodowy, lodowaty; ~a doba a. ~y ćas epoka lodowa; ~y kamor lodówka; ~a sweca sopel m lodu; ~a wobalka okład m z lodu ...
Henryk Zeman, 1967
2
Lutosławski: Droga do mistrzostwa - Strona 218
Brzmienie tego akordu (dwunastodźwięku zbudowanego ze struktur trytonowo-malosekun- dowych) rzeczywiście sprawiać może wrażenie uderzającego chłodu, zwłaszcza, że artykulacja non vibrato potęguje sugestię „lodowatości".
Danuta Gwizdalanka, ‎Krzysztof Meyer, 2004
3
Polish English - Strona 272
Q lodowaty 2 covered with ice: icy roads. □ oblodzony 3 unfriendly: an icy tone of voice. Q lodowaty 'icily adverb Q lodowato iciness noun LI lodowatosc ice age a time when a great part of the earth's surface was covered with ice. LI epoka ...
C. M. Schwarz, ‎M. A. Seaton, ‎Jacek Fisiak, 2002
4
Spotkanie rzeczy ostatecznych - Strona 49
LODOWATOSC Nadplywaly w rozwiniçtej ciszy gdzie z dali dochodzit odglos koáci miazdzonych przez aparaty pracujace bez tlenu oswietlenie bylo wadliwe, powiedzmy nawet — ciemne jak to siç czçsto zdarza w takich okolicznosciach. na ...
Jan Brzękowski, 1970
5
Potop:
Oddech jego, zwykle krótki, stał się jeszcze krótszy, szeroka pierś wzdymała się pod złotogłowiem, a oczy nakrył do połowy powiekami i groza jakaś była w tej potężnej twarzy i lodowatość, jakie bywają w krzepnących rysach w chwilach skonu ...
Henryk Sienkiewicz, 2013
6
Miłosz. Biografia
Rezultatem tych młodzieńczych przejść czy dramatów było przerzucenie sięna społecznictwo wtomie Poemat o czasie zastygłym, chociażzauważmy, żejużwsamym tytule »czas zastygły« jestzasygnalizowana lodowatość, chłód” (PŚ, 12).
Andrzej Franaszek, 2011
7
Twarz Tuwima
W eseju opis „pana z Bezpieki”20 jest wystylizowany na „lodowatość” i stanowi ważny kontrast z kilkakrotnie w dzienniku – ale nie w dziennikowym opisie snu – zaznaczanym maniakalnie-afektowanym politycznym sadyzmem Tuwima.
Piotr Matywiecki, 2007
8
Na granicy śmierci
... wyglądem. Po kilku minutach westchnęła i pochyliła się do przodu, wykrzesawszyz siebie wystarczającą ilość energii, żeby zanurzyć ścierkę w zimnej wodzie.Jej lodowatość sprawiła, że Kathleen gwałtownie wciągnęła powietrze w płuca ...
Nancy Kilpatrick, 2015
9
Czarne rondo
... zamroczenie. Ро ocknieciu sie szorstkosc spieczonych Warg i smak chlodnej soli pomieszanej z krWia. 1.011101 tetna. Pod pachami, W pachWinach, na skroniach i czole fasole potu. Blotniste bajora, jakas paskudna maZ, lodoWatosc' ...
Witold Wedecki, 2006
10
Potop część I - z obrazkami - powieść z czasów najazdu ...
0ddech jego, zwykle krótki, stał się jeszcze krótszy, szeroka pierś wzdymała się pod złotogłowiem, a oczy nakrył do połowy powiekami i groza jakaś była w tej potężnej twarzy i lodowatość, jakie bywają w krzepnących rysach w chwilach skonu ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P.Stachiewicz, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lodowatosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/lodowatosc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO