Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "冰冷" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 冰冷 ÎN CHINEZĂ

bīnglěng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 冰冷 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «冰冷» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 冰冷 în dicționarul Chineză

Descrierea rece este rece. 冰冷 形容很冷。

Apasă pentru a vedea definiția originală «冰冷» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 冰冷


不择生冷
bu ze sheng leng
冰寒雪冷
bing han xue leng
冰清水冷
bing qing shui leng
发冷
fa leng
回寒倒冷
hui han dao leng
孤冷
gu leng
官清毡冷
guan qing zhan leng
寒冷
han leng
尖冷
jian leng
干冷
gan leng
杯残炙冷
bei can zhi leng
淡冷
dan leng
火尽灰冷
huo jin hui leng
火烬灰冷
huo jin hui leng
灰冷
hui leng
积冷
ji leng
耳冷
er leng
腑冷
fu leng
逼冷
bi leng
齿冷
chi leng

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 冰冷

井台
凌花
溜柱

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 冰冷

令人齿
坑灰未
山寒水
清清冷

Sinonimele și antonimele 冰冷 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «冰冷» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 冰冷

Găsește traducerea 冰冷 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 冰冷 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «冰冷» în Chineză.

Chineză

冰冷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

enfriada con hielo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Ice-cold
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बहुत ठंडा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مثلج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

ледяной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

gelado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

তুষারময়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

glacée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Ais sejuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

eiskalten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

氷のように冷たいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

얼음처럼 차가운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ice-kadhemen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Ice - lạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஐஸ்-குளிர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

बर्फ थंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Buz gibi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

ghiacciata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

lodowatą
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

крижаний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

rece ca gheața
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

παγωμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

yskoue
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

iskall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

iskald
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 冰冷

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «冰冷»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «冰冷» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «冰冷» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «冰冷» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «冰冷» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 冰冷

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «冰冷»

Descoperă întrebuințarea 冰冷 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 冰冷 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
冰冷的是火
本书收集《收获》文库1988-1991年文学作品43篇. 《冰冷的是火》是其中的一篇.
巴金, ‎肖元敏, 1998
2
女中醫給忙碌上班族的第一本養生書點擊試閱 女中醫給忙碌上班族的第一本養生書:
手腳冰冷的原因? .塞性體質最常見不少女性都有手腳冰冷的問題' ]到了冬天'更是成為不折不扣的冰棒美人。提到手腳冰冷大家第一個就會想到是一一「冷底」也就是寒性體質'但是根據中醫觀點,寒性體質並非造成手腳冰冷的唯一原因'寒性體質所造成的 ...
羅珮琳, 2013
3
女人身體秘密 只有醫生知道: - 第 88 页
自律神經失調手腳冰冷的主要原因—自律神經失調當外界溫度較高時,體內的血管便會擴張,造成血流增快,體內的熱量便可以排出體外;當外界溫度較低時,體內的血管便會收縮,控制體內溫度不擴散出去。而控制體溫的是自律神經,所以一旦自律神經失調, ...
趙慶新, 2014
4
對症藥膳養生事典: - 第 172 页
其他原因還包括心臟衰弱,血液量不夠、血紅素及紅血球偏低、血管中有阻塞,而發燒、感冒等也會影響大腦中樞神經,導致手腳冰冷。另外心臟病、糖尿病也可能會造成手腳冰冷。人參、肉桂、乾薑、茶樹菇乾、西洋參、玫瑰花枸杞、黑棗手腳冰冷是指四肢由 ...
洪尚綱, ‎郭威均, ‎紀戊霖, 2010
5
樂活素食自然養生法: - 第 166 页
舒緩手腳冰冷症狀。 2 鐵手腳冰冷常見原因是貧血引起,而鐵是改善貧血所需的首要營養素。鐵具有製造血紅素的功能,充足的鐵能幫助運送氧氣,使血液品質乾淨且清澈。鐵也是血紅細胞的組成成分,紅血球為大腦輸送充分的氧氣,一旦紅血球中的鐵充足, ...
簡芝妍, 2009
6
冰冷的享乐
本书包括:这个晚上的歌声;“此时”之诗;酒安足辞;泡着吧......;饮食君子;焚香;挑灯看剑;与西双版纳共舞等内容。
李敬泽, 2001
7
冰冷的絮语
本诗集收录了作者十年来精心创作的196首诗歌,内容是一个满怀梦想和热情的地方大学特招入伍的空军女军官在成长之路上的思索感悟 ...
惠莲女儿, 2007
8
冰冷的眼神: 杰出人物的隐秘世界
本书试图还原那些人类杰出代表的灵魂,从另一种眼光、另一个角度还原历史上伟大人物的隐秘世界:这是这些伟人作为“人”而存在的最有血有肉的一面 ...
龚是非, ‎方圆, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «冰冷»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 冰冷 în contextul următoarelor știri.
1
熊市应如何操作
当前四大指数已完全的有效的跌破年线,所以无论按西方的或东方的市场定义,当前均已是熊市,那么在熊市应如何操作?冰冷观点如下:. 一、熊市并不意味着不具可 ... «搜狐, Sep 15»
2
冰冷:二八行情即将上演
一、大盘指数对比,本轮大跌至今,沪综指从5178点跌到最新的3166点,跌幅39%,而深成指则跌44%,中小板跌43%,创业板则跌53%,很明显,沪综指最强,虽然 ... «搜狐, Sep 15»
3
初跌浪是否已结束
6月12日,大盘见顶5178点,至今经过二轮大跌,跌破3000点大关,跌幅达45%,那么初跌浪是否已结束?冰冷观点如下:. 一、从形态上分析,四大指数均已有效跌破年 ... «搜狐, Aug 15»
4
冰冷:变盘临界点何时出现
一、熊市走势分析,大盘6月12日见顶,在接近一个月的时间里,最大跌幅达35%,完全破坏了牛市上升趋势线,确认牛市结束,大盘转为熊市。而后7月9日,由于管理层 ... «搜狐, Aug 15»
5
冰冷:最后一轮反弹行情
实际上,由于本轮大盘暴跌过快,大批量的主力机构根本没有办法止损,仅只有少数的小型机构才完美高位出局(冰冷本人就是其一,6月29日大盘高开之时,4289点 ... «新浪网, Iul 15»
6
反弹行情即将结束
大盘连续上涨,而沪综指于今日止于上涨,下跌收阴。当前的市场全面看多,鲜有看空,而本人在此时却提出,反弹行情即将结束?冰冷观点如下:. 一、牛市结束了吗? «搜狐, Iul 15»
7
冰冷:游戏结束了吗
一、5月中旬,由于创业板连续暴涨,且有一根周涨幅高达11。8%,冰冷即明白,这是赶顶的走势,因为指数在高位出现周涨幅超过10%,必见顶,或至少也是中线顶, ... «搜狐, Iun 15»
8
百股跌停意味着什么
今日收盘,沪综指跌2%,创指跌5。22%,二市合计110只个股封于跌停,百股跌停意味着什么?冰冷观点如下:. 一、重灾区是创业板及高价股,这从创指的表现可知。 «搜狐, Iun 15»
9
冰冷:沪综指的极限是7000点
但可以想象,绝对不会是冰冷,因为本人虽然全仓在市场中,但已做好了充分的 ... 主打权重的大蓝筹,有胆量的去冲一带一路、军工等,冰冷胆小,重回大金融赚点轮涨 ... «搜狐, Mai 15»
10
创业板见顶了吗
冰冷真不知,当然现在的3322点,已完全超过了2013年初时冰冷预期的长线 ... 冰冷的阳光私募“冰冷1期”,去年12月至今,短短五个月涨幅达150%,即是净值也已翻 ... «搜狐, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 冰冷 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bing-leng-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe