Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lodowiec" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LODOWIEC ÎN POLONEZĂ

lodowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ LODOWIEC ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lodowiec» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lodowiec

ghețar

Lodowiec

Ghețar - masa lentă de gheață formată din transformarea zăpezii veșnice. Ghețarii sunt cel mai mare rezervor de apă dulce de pe Pământ și a doua cea mai abundentă apă din lume. Glaciologia se ocupă de ghețari. Lodowiec – wolno płynąca masa lodu powstałego z przekształcenia pokładów wiecznego śniegu. Lodowce są największym rezerwuarem wody słodkiej na Ziemi i drugim po oceanach wody na świecie. Badaniem lodowców zajmuje się glacjologia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lodowiec» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LODOWIEC


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LODOWIEC

lodowacenie
lodowacic
lodowaciec
lodowato
lodowatosc
lodowaty
lodowcowy
lodowczyk
lodoweczka
lodowica
lodowiec kontynentalny
lodowisko
lodowiskowy
lodowka
lodowka turystyczna
lodowkowy
lodowkozamrazarka
lodownia
lodownik
lodowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LODOWIEC

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec

Sinonimele și antonimele lodowiec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «lodowiec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LODOWIEC

Găsește traducerea lodowiec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile lodowiec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lodowiec» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

冰川
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

glaciar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

glacier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

हिमनद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نهر الجليد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

ледник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

geleira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

হিমবাহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

glacier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

glasier
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Gletscher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

氷河
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

빙하
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Glacier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

băng hà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பனிப்பாறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

हिमनदी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

buzul
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ghiacciaio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

lodowiec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

льодовик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ghețar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

παγετώνας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Glacier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

glaciär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

breen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lodowiec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LODOWIEC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lodowiec» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre lodowiec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LODOWIEC»

Descoperă întrebuințarea lodowiec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lodowiec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Recesja lodowców rejonu Kaffiøyry (Ziemia Oskara II - ... - Strona 118
lodowca Elizy) izobaczyć z bliska ten „tajemniczy” dziewiąty lodowiec Kaffiøyry (fot. 22, 23) 6.3. LODOWIEC ELIZY Lodowiec Elizy ( Spitsbergen NW, Ziemia Oskara II) Kod WGI (IAHS) 5.2.0.(3).1 (p - 78° 38' 06" N, do (p - 78° 39' 48" N Ă -12° ...
Krzysztof Roman Lankauf, 2002
2
Würmskie zlodowacenie Tatr w świetle rekonstrukcji ... - Strona 34
Położenie lodowców, których profile podłużne posłużyły do testowania równania (18): t - lodowiec nr 53 (Dzungarskij Alatau), 2 - lodowiec nr 66 (Dzungarskij Alatau), 3 - lodowiec nr 180 (Dzungarskij Alatau), 4 - lodowiec 1% (Dzungarskij ...
Bogdan Gądek, 1998
3
Współczesna rzeźba peryglacjalna wysokich gór Europy:
pomiędzy 4000 a 500 lat BP(Serrano, Agudo 2004), a tempo ich przemieszczania wynosi 8-150 cm/rok (Serrano i in. 1999). Wyniki badań potwierdziły występowanie kilku faz rozwoju lodowców gruzowych w okresie od późnego glacjału do ...
Zofia Rączkowska, 2007
4
Zagubione cywilizacje czyli wielki szok datowania! - Strona 46
Nowozelandzki lodowiec Tasmana prawie całkowicie zniknął jedynie w okresie życia jednej generacji! Brent Shears prowadzi swoje wyprawy turystyczne dla chętnych ujrzenia czoła niknącego lodowca Tasmana. Jego statki wycieczkowe ...
Jonathan Gray, 2013
5
Z krainy lodowcow - Strona 29
Leżą tu olbrzymie nagromadzenia głazów morenowych i to nietylko w samem łożysku lodowca, ale także trzymają się jeszcze na stromych i wyszlifowanych . skałach doliny. Widzimy naocznie, że lodowiec znajduje się w stadjum szybkiego ...
W. Szafer, 1924
6
Twarz lodowca - Strona 218
Jan Drzeżdżon. Dlatego — mówię — próg świątyni jest taki szary, a zapomniana wstążka jakby wypłowiała. Czas święty — mówię — oto jest. Sakralne żniwo rozpocznie się lada dzień i dziady proszalne będą się dobijać o pokutę i opowieści ...
Jan Drzeżdżon, 1986
7
Zaginiony: Opowieść o odnalezieniu George'a Mallory'ego na ...
Stąd jako pierwsi Europejczycy zobaczyli lodowiec Khumbu i Kocioł Zachodni, Western Cwm. To Mallory nadał tej dolinie lodowcowej tę nazwę, wklejając w himalajski pejzaż walijskie określenie cyrku lodowcowego. Khumbu i Western Cwm ...
Conrad Anker, ‎David Roberts, 2013
8
Wszystko za Everest:
W chwili, w której ostatni z moich towarzyszy docierali do obozu I, niebo było jeszcze czyste. W południe zaciągały je pierzaste chmury przywiane z południa. Trzy godziny później gęste chmury skłębiły się ponad lodowcem i śnieg zaczął ...
Jon Krakauer, 2013
9
Ksiega Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, ...
(701.4) 61:7.5 W Ameryce Północnej, posuwający się, piąty lodowiec, stanowił wspólną inwazję wszystkich trzech centrów lodowcowych. Jednakże jego masyw wschodni posunął się zaledwie trochę poza dolinę St. Lawrence a zachodnia ...
Urantia Foundation, 2013
10
Gruzja w pigułce: Przewodnik - Strona 124
Spod cerkwi Cminda Sameba można się wybrać dalej w stronę Kazbeku do lodowca Ordzweri (Gergeti). Jest to długi, nieoznakowany odcinek halami wysokogórskimi. Należy się trzymać ścieżek pasterskich i nielicznych kopczyków ...
Grzegorz Petryszak, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LODOWIEC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lodowiec în contextul următoarelor știri.
1
Adam Ruda z Dydni jedzie na lodowiec
... - Nikomu tej zimy nie odpuszczę. Piotrowi Żyle też - uśmiecha się Adam Ruda, skoczek narciarski z Dydni, którzy chce skakać w Pucharze Świata. «Nowiny24, Oct 15»
2
Lodowiec. "Potrzeba energii, żeby wyjść z tej pułapki. Musimy mieć …
Lodowiec. "Potrzeba energii, żeby wyjść z tej pułapki. Musimy mieć poważną armię i państwo sposobne do walki z wrogiem, administrację zdolną do masowych ... «wPolityce.pl, Oct 15»
3
Lodowiec pod Mont Blanc topnieje coraz szybciej
W 1988 roku, kiedy byłam tam po raz pierwszy, do lodowca miałam zaledwie trzy kroki. W roku 2000 trzeba było przejść 118 kroków. Dzisiaj - prawie 400 - o ... «Nowa Trybuna Opolska, Oct 15»
4
Globalne ocieplenie: Topnieje lodowiec pod Mont Blanc
W roku 2000 trzeba było przejść 118 kroków. Dzisiaj - prawie 400" - o topnieniu lodowca u stóp najwyższej góry Europy opowiada dziennikarka Bloomberga ... «Interia, Oct 15»
5
Lodowiec się "ocielił" na Atlantyku. Fantastyczny filmik z drona
Wystarczy jedynie minuta, aby z jednej góry lodowej zrobiły się dwie. Na własne oczy zobacz jak ocielił się lodowiec na Oceanie Atlantyckim. «TVN Meteo, Iun 15»
6
NASA: lodowiec Larsen zniknie za pięć lat
Z najnowszych badań wynika, że lodowiec Larsen B rozpadnie się w ciągu zaledwie pięciu lat. Odpowiedzialnym za to jest globalne ocieplenie. «TVN Meteo, Mai 15»
7
Tak pęka Antarktyka. Co za skala!
Spływający z Półwyspu Antarktycznego Lodowiec Szelfowy Larsena topnieje nie tylko od spodu, podmywany przez morze, jak uważali dotąd naukowcy, ale ... «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
8
Zagadka "krwawych wodospadów" na Antarktydzie rozwiązana
Lodowiec Taylor we wschodniej Antarktydzie zadziwia - na jego powierzchni pojawiają się "krwawe wodospady" (ang. bloody falls), których powstanie dotąd ... «TVN Meteo, Mai 15»
9
Jostedalsbreen – odwiedź największy lodowiec w Europie
W tym artykule postaramy się przybliżyć jedno z najpiękniejszych i najstarszych miejsc w Norwegii. Wizyta na lodowcu Jostedalsbreen oraz w dolinie Jostedal ... «Moja Norwegia, Apr 15»
10
Polacy zaprojektowali wieżowiec roku. W środku m.in. pustynia …
W środku m.in. pustynia, sawanna, dżungla, lodowiec ... krainy nadmorskiej, a także przenieść się do wnętrza jaskini, rzeki, lodowca, góry, czy wodospadu. «TVN24 Biznes i Świat, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lodowiec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/lodowiec>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż