Descarcă aplicația
educalingo
luneta

Înțelesul "luneta" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LUNETA ÎN POLONEZĂ

luneta


CE ÎNSEAMNĂ LUNETA ÎN POLONEZĂ?

telescop

▪ telescop ▪ telescop ▪ telescop stea ▪ telescop ...

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LUNETA

aneta · bruneta · czerwona planeta · kanconeta · kanzoneta · lorneta · loryneta · mineta · moneta · neta · orneta · petyneta · planeta · poneta · porfirogeneta · portmoneta · przyneta · reneta · satineta · satyneta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LUNETA

lunatyczka · lunatycznie · lunatyczny · lunatyk · lunatykowac · lunatyzm · lunch · lund · lundkvist · lunearny · lunetka · lunetowy · lungi · luniasty · luniecie · lunit · lunnik · luno · lunochod · lunometr

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUNETA

alfabeta · ampleta · anachoreta · analfabeta · aniceta · aniol nie kobieta · anizogameta · ankieta · antyrakieta · apologeta · areta · arieta · arleta · asceta · atleta · auleta · wineta · zaneta · zeneta · zneta

Sinonimele și antonimele luneta în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «luneta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LUNETA

Găsește traducerea luneta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile luneta din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «luneta» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

望远镜
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

telescopio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

telescope
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

दूरबीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تلسكوب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

телескоп
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

telescópio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ক্ষুদ্র দুরবিনবিশেষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

télescope
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Teleskop kecil
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Fernrohr
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

望遠鏡
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

망원경
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

spyglass
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kính thiên văn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Spyglass
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

एकमेकांवर जोरात आदळणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

küçük dürbün
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

cannocchiale
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

luneta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

телескоп
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

telescop
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τηλεσκόπιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

teleskoop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

teleskop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

teleskop
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a luneta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUNETA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale luneta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «luneta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre luneta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUNETA»

Descoperă întrebuințarea luneta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu luneta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Roczniki - Tom 1 - Strona 486
w ciemu Luneta Ap, pregi wyrazne Jowisza , obserwa fcya pewna. Zmkn4t I. Luneta, Ap. pregi Jo wisza wyraíne , obierwacya pe wna. Zniknat II. w cieniu Luneta. Ap liebo czyste , wiatr N, E. gwaito |wny , obscrwacya iednak pewna. Znikna.t I.
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, 1802
2
O geodezyj - Strona 21
21 *— W Łróykącie summa wszystkich kątów, mierząc je kołem powtarzające'm z dolnąpj.,5, lunetą mimośrodkową , wypada taż sama, jakąbyśmy otrzymali mićrząc kątomićrzem z obiema lunetami spółśrodkowe"mi , to jest summa poprawek ...
Michał P. Polinski, 1816
3
O Geodezyi (etc.) - Strona 21
21 - W trójkącie smma wszystkich kątów, mierząc je kołem powtarzającem z dolną, lunetą mimośrodkową, wypada taż sama, jaką byśmy otrzymali mierząc kątomierzem z obiema lunetami spółśrodkowémi, to jest summa poprawek wszystkich ...
Michal Pelka Polinski, 1816
4
Paciano Rizal - O Herói que Falta na Luneta: - Strona 577
Morte. de. Paciano. Rizal. Paciano Rizal faleceu a 13 de abril de 1930, aos 79 anos, rodeado por familiares em sua residência. A causa foi tuberculose, na opinião de Leôncio López, filho de Narcisa e médico, possivelmente agravada pelos ...
György Miklós Böhm, 2012
5
Broń Sportowa i Wyczynowa - Strona 43
Celownik. optyczny. IOR. 6–24x50. Rozpatrując rumuńskie lunety IOR, mamy do dyspozycji dwie serie: myśliwską i tarczową (taktyczną). Serię tarczową, bo ta będzie nas interesować, możemy podzielić na podgrupy: SX-30; SX-35; SX-40; ...
Marek Czerwinski, 2009
6
Initial Teacher Education in Southern Africa: Mentorship ...
The book hinges on how the cooperating/mentor teachers, who essentially are school teachers in charge of supporting and inducting student teachers/mentees during the teaching practicum, can be trained in order to efficiently support and ...
Kakoma Luneta, 2011
7
A Luneta âmbar
Traduzida em 39 idiomas, a série ganhou vários prêmios internacionais. A luneta âmbar venceu o prêmio Whitbread, um dos mais importantes da literatura britânica.
Philip Pullman, 2007
8
Teaching Elementary Mathematics: Learning to Teach ...
This book interrogates the role elementary mathematics teachers can play in insuring effective induction as well as supervision of neophyte teachers.
KAKOMA LUNETA, 2013
9
A Luneta Mágica:
pendurador, imprimiu sinistro selo, uma letra cabalística, com um sinete de forma triangular, e enlaçou no anel da luneta um cordão finíssimo, em que se entrançavam cabelos de todas as cores, e de diversos animais. Estava terminada a ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2012
10
The Lioness and Her Knight
As soon as Luneta heard her father come in the side door from the fields, she hurried to the upstairs sitting room. She had discovered just recently that if she closed her eyes and listened very intently at the chimney in this room, she could hear ...
Gerald Morris, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUNETA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul luneta în contextul următoarelor știri.
1
Duterte to Luneta crowd: give me time to do “some final soul …
DAVAO CITY (MindaNews / 26 Sept) – Mayor Rodrigo Duterte did not show up at the Quirino grandstand rally in Luneta Saturday afternoon, but sent word to the ... «Minda News, Sep 15»
2
Luneta na kościelnej wieży w gm. Hańsk. Obejrzyj park krajobrazowy
Inwestycja wraz z dokumentacją oraz zakupem lunety i lornetek kosztowała 178 tys. zł, z czego 59 tys. zł pochodziło z naszych środków, a reszta z unijnego ... «Dziennik Wschodni, Iun 15»
3
PHL flag raised at Luneta on 117th Independence Day rites
The Philippine flag is hoisted at the Luneta Park on Friday, June 12, during the 117th Independence Day celebration. Present at the flag-raising rites are Vice ... «GMA News, Iun 15»
4
No compassion, mercy for Luneta's circus-like 'barker'
The “Luneta Emcee” became such a hot topic on the microblogging site that it readily spawned a parody account, @LunetaEmcee, which sent out tweets in all ... «Inquirer.net, Ian 15»
5
Luneta emcee recalls Pope Francis' compassion in forgiving bashers
MANILA, Philippines—The priest caught in a social media firestorm for supposedly turning the papal Mass in Luneta Park into a variety show said on ... «Inquirer.net, Ian 15»
6
MMDA collects 138 tons of trash in Luneta
MANILA, Philippines - The Metropolitan Manila Development Authority (MMDA) has collected 23 truckloads of trash in the wake of the visit of Pope Francis. «Philippine Star, Ian 15»
7
'Trashed' Luneta mars Pope Francis Mass
TRASH DUMP. Rizal Park is littered with trash after Pope Francis' Mass on January 18, 2015. All photos courtesy of EcoWaste Coalition. MANILA, Philippines ... «Rappler, Ian 15»
8
FULL TEXT: Pope Francis' homily, Mass at Luneta
Below is the full text of Pope Francis' homily, as delivered during the Holy Mass at the Quirino Grandstand in Luneta, Manila, Sunday January 18. «Rappler, Ian 15»
9
Labor of love: The altar for the Luneta mass
MANILA, Philippines – The altar and the papal chair at the Luneta mass were designed by architect Father Alex Bautista of the Archdiocese of Tarlac. Rappler ... «Rappler, Ian 15»
10
Pope Francis in Luneta: Things you should know
Lingayen-Dagupan Archbishop Socrates Villegas earlier urged all Filipino Catholics to troop to Luneta to take part in the Pope's closing mass, telling them “not ... «Rappler, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Luneta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/luneta>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO